※ [本文转录自 movie 看板 #1EW0FyuV ] 作者: fansss (新天堂乐园) 看板: movie 标题: [新闻] 「牵阮的手」从田妈妈夫妻一窥台湾历史 时间: Mon Sep 26 12:47:53 2011 「牵阮的手」从田妈妈夫妻一窥台湾历史 http://newtalk.tw/news_read.php?oid=18089 新头壳newtalk 2011.09.23 涂钜旻/台北报导 《无米乐》导演庄益增、颜兰权的记录片新作《牵阮的手》，将於11月18日上映，庄益增 今(23)日於Newtalk「开放编辑室」表示，《牵阮的手》除了描述田朝明与「田妈妈」-- 田孟淑的爱情故事外，还一窥近60年台湾历史的纵深。 谈起当时拍摄《牵阮的手》的契机，庄益增表示，当时完成《无米乐》後，他接受公共电 视的邀请，自2006年起展开制作田朝明与田妈妈的爱情故事，窥探台湾60年的历史。庄益 增说，田朝明与田妈妈共同经历过228事件、白色恐怖、雷震案、美丽岛事件、解严等时 代，多次参与社会运动，因此观众能从田妈妈与田朝明的故事，一窥台湾历史的纵深。 谈起「田爸爸」田朝明，庄益增形容他是个说到做到的行动派「怪人」，在日本习医时， 接受许多新思潮的他，对於人权、公益都相当坚持。民国36年国民政府要颁发新身分证时 ，田朝明故意将脸涂黑、歪头拍照，以行动表达政府对人民「编号」的不满，因为他认为 ，只有奴隶才需要编号。 至於田妈妈，庄益增认为，田妈妈拥有颗乐观的心，还是个标准的「台湾阿嬷」，是个禁 得起各种逆境，坚强、打不倒的人。庄益增也希望，观众能透过田妈妈的角色看到「希望 」，以乐观的态度面对任何挫折。 而田朝明与田孟淑令人动容的爱情故事，也在这部纪录片中忠实呈现。庄益增说，身为千 金小姐的田妈妈，16岁念台南女中时认识32岁的田朝明，但碍於年龄差异、同姓不婚的观 念，因此受到田妈妈父亲强烈的反对，还扬言要找人「砍断田朝明的後脚跟」，让他无法 和他女儿约会。 庄益增说，田妈妈高中毕业後就与田朝明私奔了，两人互相扶持经历过大大小小的社会运 动，时代一直变化，岁月不断流逝，唯一不变的，是田爸爸与田妈妈相守到老的坚贞爱情 ，并未因时间的流逝而淡化。 《牵阮的手》投入长达5年的光阴拍摄、制作，比《无米乐》整整多出好几倍的制作期， 庄益增表示，《牵阮的手》主角田妈妈拥有的资料相当多，光是她多年参与社会运动的照 片就多达2万多张，需要花很多的时间进行资料的整理与确认；且为了补足历史资料画面 的不足，还花费了1年多的时间与大量的金钱制作动画。 如比照《牵阮的手》同样规模的外国影片，其剧组通常都有20、30人，惊人的是，《牵阮 的手》的制作团队，只有庄益增、颜兰权以及1位助理共3人，摄影、剪辑、处理歌曲版权 等工作样样都自己来，并从6、700卷的影片中，挑选、剪辑出140分钟的片长，工程相当 浩大。 《牵阮的手》後来因制作理念与公视有出入，因此解除了合约。庄益增表示，2010年时影 片大致完成，公视却想要更改这部片的观点，例如删减林宅血案的长度、郑南榕自焚等较 受争议的历史片断，但庄益增认为，如果改掉这些观点，将使这部片变得「不痛不痒」， 只剩田爸爸与田妈妈的爱情故事，也违背庄益增的本意。 为了筹措退还公视的300多万制作经费，庄益增还抵押了屏东老家的农地，借钱解约。5年 制作期间，庄益增与颜兰权前前後後投入了约1千万元制作费，且这5年的时间，他们两人 都没有任何收入，可说是苦撑而来。 庄益增对网友喊话：「我要用5年的时间换你140分钟！」他希望透过这部纪录片，能让观 众体会台湾小人物在历史洪流中牺牲奉献与精神。《牵阮的手》将在11月18日在台北、中 坜、新竹、台中、台南、高雄等地戏院上映。 -- 电影‧人生‧梦 http://woodlindoc.blogspot.com 欢迎收看「纪工报」！ http://docworker.blogspot.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.21.30 ※ fansss:转录至看板 Ourmovies 09/26 12:51 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.21.30