※ [本文转录自 movie 看板 #1Ei-QoSU ] 作者: fansss (新天堂乐园) 看板: movie 标题: [新闻] 庄益增扛300万 只为颜兰权 时间: Fri Nov 4 21:20:47 2011 庄益增扛300万 只为颜兰权 http://www2.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201111020339&pType1=VD&pType0=aMOV&pTypeSel&pPNo=1 2011/11/02 21:23:11 （中央社记者郑景雯台北2日电）导演颜兰权、庄益增 为了忠实呈现纪录片「牵阮的手」 主角田孟淑和田朝明 生命中与民主运动不可分割的历程，宁愿花新台币300 万元和公视 解约，庄益增说，全都是为了颜兰权。 颜兰权、庄益增这对纪录片导演情侣档，2005年推 出纪录片「无米乐」大放异彩，片子 在全台各地放映受 到热烈回响，当时全台票房600万元，他们不仅没赚到 钱，还欠一屁 股债，好在当年拿到台北电影节百万首奖 。庄益增说，「一宣布得奖，债主就打电话来 恭喜，顺 便提醒一下」，这个奖有如及时雨，解决当时困境。 好不容易把债务还清，隔年公视又找他们拍人权医 生田朝明和田孟淑这对夫妻档的故事 ，因为「无米乐」 的关系，公视认为颜兰权、庄益增「最懂老人」。 个性属於「要做就要做到最好」的颜兰权，起初完 全不想接拍，「一旦接片就是全心全 意，很怕又掉入另 一个漩涡」，不过庄益增却对这对夫妻的故事感兴趣， 蒐集许多资 料牵动颜兰权接拍这部片，没想到从2006年 开拍，到去年才完成、今年才上映，颜兰权 说，「回过 头想，当时应该拒绝到底，这5年好累」。 「牵阮的手」以台湾光复後60年为历史背景，描述 田朝明和田孟淑的爱情故事，记录田 孟淑在念台南女中 时，不顾父母反对选择和大她16岁的田朝明私奔，同时 也勾画出和 这对夫妻生命历程无可分割的民主运动血泪史。 为了完整呈现田朝明、田孟淑早年的相识过程，颜兰权、庄益增不惜成本做动画；为了 要呈现50年来台湾 民主运动的史实，他们反覆翻阅史料、找资料照片，再 加上投入时 间过多，5年来简直耗掉颜兰权、庄益增所 有的精力。 而在公视希望能着重在田朝明和田孟淑的爱情故事 ，希望能重新剪接，庄益增表示， 当时他一个人和公视 开会，一想到影片要重剪，他二话不说答应和平解约， 并且付出 原先公视提供的300万拍片费用，虽然得扛下 大笔债务，但他说，「真正系为着阮查某」 。 这个看似扛下庞大债务，但却可能是庄益增对颜兰 权做出最浪漫的事，颜兰权说，「扛 大笔债务是庄益增 最不愿意做的事情」。 不过两人互补的个性却也和「牵阮的手」主角田朝 明、田孟淑不谋而合。田朝明为了理 想和正义，平常可 以不开业，但在生活上却得完全依靠田孟淑，要不是田孟淑标会买 房、投资，田家完全无法生活。 现实生活中，颜兰权从小就是生活白痴，只会剪接 ，工作忙到不会知觉肚子饿，对应庄 益增从小就是会自 我打理很好的个性完全相反，所有生活的细节都是庄益 增在处理， 颜兰权只负责拍片，庄益增说，「遇到这样 个性的人，才会激起爱护保护的感觉，这算 她的招数啦 」。 不过拍完「牵阮的手」，接下来是否还有拍下一部片的计画，颜兰权说，「现在还是很 笃定以後不要拍纪 录片，接触的主题不是刻意去找、也不是有10年的理想 要去实现， 只是遇到一件事情，就尽力把它做到最好」 。1001102 -- 电影‧人生‧梦 http://woodlindoc.blogspot.com 欢迎收看「纪工报」！ http://docworker.blogspot.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.17.19

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: fansss (114.25.17.19), 时间: 11/04/2011 21:21:17