作者filmwalker (外面的世界)
看板documentary
标题[专访] 龙男谈「很久」的族群问题
时间Sun Apr 29 16:51:20 2012
【联合晚报╱记者张博亭/台北报导】 2012.04.29
在这次大学影展的6部选片中,有一部《很久》是纪录片,由原住民导演龙男‧以撒克‧
凡亚思拍摄,选择族群身分的认同议题,似代表大学影展比一般商业影展更加前进的文化
观念。
剧情主要是记录国家音乐厅举办一出名为「很久没有敬我了你」的原住民音乐剧,在全剧
筹办过程中,透过参与表演的人员之间不同意见的访谈对话,进一步辩证到底是南王部落
的音乐荣耀了国家音乐厅,抑或是两厅院认证了南王部落的音乐。导演龙男表示,这部纪
录片不单只是音乐剧的幕後花絮,更是把身分、文化认同问题凸显出来。
龙男‧以撒克‧凡亚思是阿美族人,37岁的他顶着美国德州大学奥斯汀分校电影制作硕士
学位,成为一位纪录片导演,2004年执导的《海洋热》曾得到台北电影节评审团大奖和观
众票选最佳影片。
龙男表示,当初两厅院筹画「很久没有敬我了你」音乐剧演出,邀他来拍幕後花絮,但拍
到後来才发现,演员间的对话更有意思。像金曲歌王陈建年就曾质疑,难道原住民的音乐
一定只能在这里表演吗?另外像胡德夫则认为,音乐剧只是场寻根之旅,让他买到一张回
卑南族的门票。举凡像这些睿智、富有身分认同思想的深度对话,也让龙男导演决定将花
絮拍成纪录片,让外界正视原住民文化。
近年来有许多关於原住民的电影或导演,持续在影坛上发挥影响力,龙男认为,许多导演
在题材上会以原住民的观点作为故事的发想,这是好现象。因为这样的角度,才可能颠覆
现在主流媒体对原住民的刻板印象。例如像连续剧或新闻媒体报导时,都只愿意去提一部
分原住民的形象:很会唱歌、常酗酒、甚至最近出现一些扭曲原住民情慾问题的谈话,社
会上对原住民印象常因此以偏盖全。如果能藉着原住民导演,以原住民为主体,让原住民
演自己的电影,原住民内心的复杂程度就跟一般汉民族一样,很值得探讨,睿智且有意思
的对话经常发生,只是汉人常常不愿开放心胸倾听。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 180.176.102.148