如果你【很久】没有因为单纯的音乐而震撼 如果你【很久】没有接近海洋 如果你【很久】没有在黑暗的播放空间里感动落泪 如果你【很久】以来都忘记台湾岛屿是那麽多族群的舞台 如果你【很久】以来都思索着文化、世代、认同、承传 台综大国际学院筹备处的第二波纪录片播放， 邀请你一起在【很久】这纪录片里，重温这些很久的情绪。 We invite all of you to enjoy the amazing music, and to apprecuate the different culture, and to ponder on the issues about identity, generation, modernization, and more. 台综大各校播放场次： 2012/05/24 14：00 @ CCU 国立中正大学国际交流事务中心 2012/05/24 18：30 @ NCKU 国立成功大学管理学院演讲厅(地下一楼62X05)（光复校区） 2012/05/28 18：00 @ NSYSU 国立中山大学理学院国际会议厅 2012/05/30 18：00 @ NCHU 国立中兴大学社管大楼112会议室 报名网址： (只针对中兴场次) http://www.beclass.com/default.php?name=ShowList&op=regist&rgstid=14303bd4faa35d242b71 ※ 「台综大」小介绍：国立中兴大学与国立成功大学、国立中山大学、国立中正大学於 100年4月成立「台湾综合大学系统」（简称台综大），进行跨校整合计画研商与规划事宜 ，次序推动四校整合及各项跨校合作方案。 主办单位：台综大国际学院筹备处 Provisional Office of Global College, CUST 合办单位： 国立中兴大国国际事务处Office of International Affairs @ NCHU 国立中山大国国际事务处Office of International Affairs @ NSYSU 国立成功大国国际事务处Office of International Affairs @NCKU 国立中正大国国际事务交流中心 Center of International Affairs and Exchange @ CCU 联络人：杨欣怡/Chloe Yang 04-22840206#31 【纪录片介绍】/ Introduction 聆听卑南族在国家音乐厅里的呼吸… 2010年2月，国家音乐厅上演了一出名为「很久没有敬我了你」的电影音乐剧，故事描述 一个享誉国内外的指挥家─简文彬，寻找他幼年原住民褓姆的故事。本片花费一年纪录了 这出音乐剧制作过程。 　　 这出剧延揽多位艺术创作者共同参与：角头唱片张四十三制作、导演吴米森拍摄剧中影片 、黎焕雄导演现场演出、李欣芸编曲、指挥家简文彬带领国家交响乐团演奏、歌手则有多 位南王部落的卑南族人全程参与。 跳脱出只拍摄幕後花絮的框架，本片对於参与表演的工作者如何看待这样一个大型制作案 的疑虑，及国家音乐厅一定程度地限制流行乐手的表演方式都有所探讨，甚至，片子更提 出了到底是南王的音乐荣耀了国家音乐厅，抑或是两厅院认证了南王的音乐的问题。 In February 2010, the National Concert Hall staged the aboriginal theatre, film and musical production, On The Road. It told the story of the internationally renowned conductor, Chien Wen-Pin, as he searched for his childhood nanny. Documentary director Lungnan Isak Fangas followed the production, filming for a whole year. This multimedia production brought together artists and creators from a variety of fields: it was conceived by producer 43 Chang, who brought in Mi-Sen Wu as director of stage projections, the theatre director Huan-Hsiun Li, composer Cin Cin Lee, and conductor Chien Wen-Pin, leading the National Symphony Orchestra. The singers included Samingad, Kimbo, Purdur, Hao-En & Jia Jia, Nanwan Sisters and performers from the Puyuma tribe of Nanwang village. The Making of On The Road reveals a diverse array of perspectives via expanded interviews. A central question emerges through these dialogues: Does the music of Nanwang honour the National Concert Hall or does the National Concert Hall validate the music of Nanwang? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.120.61.225