※ [本文转录自 shuiii 信箱] 作者: [email protected] ([email protected]) 标题: [板宣] DRAGON 借我做一下板宣 THX! 时间: Mon Nov 12 13:56:34 2012 ▁ ▁ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ██◤ ┌ █ ◤ ███◤█ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ◥ ◤ ． ◤ █ ◤ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ◤██ ███ █◤█ ███ █◤███ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▇█▇ █ ▊ █ █ ◤ █ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ◢▉◣ █ ▊ █ █ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▉▉█ █ ▊ ███ ███ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ◢ ◤▇ ▇▇▇ █ ◤ ██◤ ◢◤ ██◤██ ▄▄▄ █◤ ███ ◤ ▇▇ ▇ █ █ █／█ ◢◤ █ █ ◥ ◤ █ ▇▇ ▇▇▇ ◤███ ◤██ ◢◤ ◤████ ▄ ██◣███ ▃█▃ ▊ █ ◣ ◢◤ █▇▃▇▃ ▄▄▄▄▄ █ █ █ ◥▊◤ ████ ███ █▇▃▇▃ ▄▄▄ ██◣█ ◥█◤ ▊ █ █ ███ ◢◤ ██ ▇ ▄▄▄▄ ▊▊▊██◣ ▃▃▃▃◢▊◣ ◥ █ ◢█◣ ◢◤ █◤█▇◣ ▄▄▄▄▄ ▊ █ █ ◤ ▄▄▄▄▄▄ －流离、认同、紮根(2012 New Taipei City Documentary film festival)▄ ▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄ 时间：2012/12/8~2012/12/22 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 地点：府中15 (地址：新北市板桥区府中路十五号B1) ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 电话：02-2968-3600#278 票价：20元/场 h▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 网址：http://www.ntcd.com.tw ◢ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ █ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ █ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ █ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 新北市纪录片影展将於12月8日至22日在台湾纪录片基地─府 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 中15及九份昇平戏院热闹开幕罗！ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄ 新北市过去是台湾中、南部北上工作的人选择的栖身之地， ▄ 造就多样的风土民情，丰富其文化底蕴，而族群的流动、迁 ▄▄▄▄▄ 徙经验亦是许多纪录片探讨的主题。因此今年纪录片影展便 ▄▄▄ 以「流离、认同、扎根」为题，讨论关於台湾岛屿的流离经 ▄▄▄▄ 验，从1949 年的迁徙到今日的新移民，以历史的多重经验与 ▄▄▄▄▄ 面貌，见证移民社会的多元文化。 ▄▄▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄▄ 此次影展精选台湾老中青三个年代背景的导演及庶民的纪录 ▄▄▄▄▄▄▄▄ 片，以微观经验再现社会演变和宏观历史的感动。 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ████ h▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ █ █ ◢ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ █ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 此次影展共有五大主题，分别介绍如下： ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ◎流离、认同、扎根 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 关於岛屿上的流离经验，从1949年国府的迁徙台湾，到今日 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 东南亚的移工和新住民，从迁入台湾，到飘零异地，在国内 ▄▄▄ 纪录影像中持续不坠。超过半世纪的不同族群的流离者，生 ▄ 存在社会各角落里，其血泪故事少有人闻问，但他们又是创 ▄▄▄▄▄ 造台湾社会多元文化的基石。 ▄▄▄ ▄▄▄▄ 本主题单元讨论多种身分背景的流离失所，展现了台湾社会 ▄▄▄▄▄ 流离历史的多重经验与面貌，也见证了这个移民社会的多元 ▄▄▄▄▄▄ 文化，乃是我们最结实的资产与认同。 ▄ ▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄ 他们都是「我们」。 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ████ h▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ █ █ ◢ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ █ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ◎环境正义‧扎根土地 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 土地与环境是我们投射认同、赖以扎根的物质基础。近几年 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 台湾与环境议题相关的纪录片，表现十分亮眼、深刻，环境 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 纪录片的导演常常是记录者，也是运动者。他们紮实记录， ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 理性分析问题，让我们看见扎根台湾的必要认识与行动，和 ▄▄▄ 永续社会如何可能。 ▄ ▄▄▄▄▄ ▄▄▄ ◎业余影像‧民众书写 ▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄ 「业余」的纪录片里，常有更真诚素朴的感动力和生命力， ▄▄▄▄▄▄ 而台湾的业余纪录片，方兴未艾，令人惊喜，纪录影像成为 ▄ ▄▄▄▄▄ 民主的表达工具。 ▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ████ h▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ █ █ ◢ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ █ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ◎镜像中国：上层与底层 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 近年中国独立纪录片触碰真实社会的力道，令人敬佩。杰出 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 的纪录片工作者深入困难的社会底层或冲突现场，将具有撞 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 击力的真实人生与社会问题网罗入镜，同时也有能力将某些 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 权力阶层的真实面貌，一览无遗於影片中。 ▄▄▄ ▄ ◎行行摄摄 ▄▄▄▄▄ ▄▄▄ 纪录片一向被称为【国家相册】。新北市升格後，全力推广 ▄▄▄▄ 纪录片在新北市生根发展，变成新北市文创产业特色。而新 ▄▄▄▄▄ 北市丰富多元的人、事、物样貌及人文意涵，都有许多值得 ▄▄▄▄▄▄ 记录的故事，因此今年特别以【城市印象】为主题，期盼民 ▄ ▄▄▄▄▄ 众及新锐导演共同参与，一起来新北市学纪录片、拍纪录 ▄▄▄▄▄▄▄▄ 片、看纪录片，将新北市打造成为纪录片友善城市，影片个 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 各展现导演对新北市城市独特视角与观察。 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ h▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ████ ◢ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ █ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ █ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ █ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 另外，於纪录片影展期间主办单位也规划大师工作坊与讲 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 座，包括影片声音、剪辑等技术专题，邀请杜笃之、锺孟 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 宏、英国Dick Fontaine教授、与中国周浩导演授课，分享拍 ▄▄▄ 摄经验与技巧。 ▄ ▄▄▄▄▄ 欢迎大家来共襄盛举，透过纪录片影展看到那些看不到的真 ▄▄▄ 实，我们期待社会变得更好。 ▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄ █ █ ▄▄▄▄▄▄ ████ ▄ ▄▄▄▄▄ █ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄ ████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ █ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ████ h▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ █ █ ◢ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ※ shuiii:转录至看板 movieend 11/12 13:52

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: shuiii (114.32.2.4), 时间: 11/12/2012 14:02:51 ※ chishuanlu:转录至看板 fightforland 11/12 14:07 ※ chishuanlu:转录至看板 NTUEP 11/12 14:09 ※ chishuanlu:转录至看板 NTU-CONSERVE 11/12 14:10 ※ chishuanlu:转录至看板 TAHR 11/12 14:11 ※ chishuanlu:转录至看板 movie 11/20 11:09