艾伦‧墨丘利右手肘倚着座椅扶手，姆指轻柔地搓着食指上的戒指，左手接过侍者端 来的鸡尾酒，若有所思地盯着开始旋转的轮盘看。轮盘转动着，所有的数字连成一线，形 成一个大圆圈，轮盘的红、黑、白、绿则变成一个大漩涡。 　　这是数字构成的漩涡，却也是金钱、胜负的漩涡。早在轮盘停止转动前，小球就已落 入它选好的数字的格子，胜负的结果隐藏在漩涡中，让人期待也怕受伤害。直到转盘慢到 某个程度你才会知道谁胜谁负，也才知道这个漩涡倒底是吸金的黑洞还是吐钞的白洞。若 放眼全部数字的所有排列组合，胜率极低，但只关注赔钱与赚钱的话，胜率就高达二分之 一！真是非常有趣的观点。 　　轮盘停止，右手边那金发贵妇展开紫色羽毛扇、高兴地对圆圆的脸搧风，发出「噢！ 噢！呵呵呵……」地笑声。艾伦觉得这女人实在太夸张，先不论她这麽兴奋是为什麽，先 说那超浓烈的紫罗兰香味是怎麽回事？是把一整桶香水当洗发水吗？ 　　「唉，」坐在艾伦右手边的朋友诺曼叹口气，对艾伦说：「今天赔惨了，我去散散心 再回来看你玩得如何。」便要起身离开，但艾伦伸出左手应把他压在座位，小声对他说： 「再玩一回吧，我剩下的筹码借你一半。就跟我下一样，输了不用还，赢了只消还我借你 的部分。」诺曼皱眉，看看好友的眼神，真是认真。「好吧！」他说。 　　艾伦微笑，将一半的筹码推到好友面前，另一半则全部下在「36」这个数字。诺曼先 是愣了一下，有所迟疑，但艾伦只说：「放心，那是我的幸运数字。」诺曼於是也将筹码 全部下在那里，然後问：「既然这样你何不自己玩就好，偏要让我分一半？」艾伦举起鸡 尾酒杯笑说：「一个人很无聊。」便一饮而尽。 　　轮盘持续转动，艾伦看那再起的漩涡，思绪被数字漩涡吸入，进入另一个时空，见到 一个令他永远无法忘记的东西：也是个漩涡，但并非红黑白绿混合、令人目眩神迷的金钱 漩涡，而是纯然的黑色。 　　好久好久以前，他完成一次太空植物园的视查工作，驾着迷你太空船准备穿越「空间 旋转门」回家，却因为太空船的「时空定位仪」故障而不慎闯入一个巨大黑色漩涡，再闯 出时，他发现自己来到一个完全陌生的地方。「时空定位仪」上的数字全部乱跳，他先尝 试修复，却发现缺少一个很稀有、却绝对必要的东西：「巴那那因」。 　　由於太空船装备超高等电脑，高等到会产生「情绪」。为了确保飞行安全，维持太空 船处在平稳至有点快乐的情绪是必要的。「时空定位仪」的严重故障正是他没注意到太空 船出现负面情绪，没有适时给予安抚，让太空船的情绪变得越来越糟，最後变成「重度忧 郁」、开始「自残」：摧毁仪器、装备。 　　而「巴那那」是一种稀有水果，含有相当珍贵的快乐物质「巴那那因」，它可以造成 快乐的感觉，但对动物不会产生迷幻作用，也毫无成瘾性。最重要的是，巴那那因对电脑 这种「类生物」也有效果。将巴那那因导入电脑回路，电脑可保持心情愉快，却不会变疯 狂，每次只需要一点点就好。 　　偏偏公司派给他的这艘太空船，为了节省经费非但没有定期维修，连巴那那因也没有 储存。早知道在太空植物园就先自掏腰包买一些巴那那因。然而千金难买早知道，当下最 重要的是安抚太空船的情绪。他拿出纸本「故障处理手册」，翻到「电脑心灵谘商篇」。 　　「哈罗，OMEGA-3？」他对着麦克风说。 　　没回应。 　　「你感觉如何？」他又问。 　　还是没回应。 　　「有什麽事情可以放心跟『医生』说，基於医疗伦理，会谈的一切都会保密。」他依 手册逐字念。 　　「你不是医生，」太空船终於开口，忧伤地说：「你只会医死我。」 　　「我的意思是……」他想一下，说：「总之现在没有巴那那因，而维持稍微愉快一点 的心情对你我都有好处，所以有什麽心事就跟我讲吧！」手册上以粗体字写着：「倾听电 脑的心声」。 　　「在GYM基地有架漂亮的私人迷你太空船，她叫Q-10。」OMEGA-3开始吐苦水。 　　「嗯哼。」艾伦出声附和，假装对其失恋史非常有兴趣，因为重点在「倾听」！ 　　「她说我长得不错，个性很好，但就是太瘦了。」 　　「嗯哼。」艾伦心想，太空船哪有什麽胖瘦问题？ 　　「为了让她更喜欢我，所以我把具有『厌食』副作用的『巴那那因』全部强制排出体 外！」 　　「嗯哼……等等！你说什麽？」艾伦大惊失色。 　　「我想要变壮一点、我要吃多一点、我要暴饮暴食！」OMEGA-3激动地说。 　　「有没有搞错！」艾伦脑袋一片混乱。 　　「可是我能量槽就只有那麽大，我想要更多、更多的能量啦！」OMEGA-3小孩似的哭 闹 　　「你！」艾伦把手册上的一切全忘了，竟脱口而出：「白痴吗？」 　　「呜……你骂我，我不只瘦到不行，还是个白痴，我、我不想活了啦！」OMEGA-3大 叫。 　　艾伦大喊不妙，同时周遭传来大大小小的爆炸声，OMEGA-3开始严重自残。艾伦想使 用逃生装置，却发现连这也被毁了，顿时陷入无端的恐惧之中。突然，一切归於平静。无 生无息，只剩黑暗与远方的星光。 　　「OMEGA-3？」艾伦问，但没回应，於是又问了几次、敲了几下机器，完蛋了。 　　太空船OMEGA-3在一连串自残後，「自杀」了。 　　艾伦完全不知道该怎麽办，心中充满绝望。他闭上眼睛，任由OMEGA-3的「屍体」在 宇宙中随便漂流。最终是获救还是就此成为宇宙中的一片太空垃圾，已不是他能左右的了 。若考量到获救的所有可能性与死亡的全部可能性，获救的机率微乎其微，但只着眼於「 生」与「死」这两类结局，那麽「生」的机率就高达二分之一！很美妙吧！ 　　漂流、漂流，他不知醒来多少次、睡去多少回，肥胖的身躯因为缺乏良食变得消瘦， 船上的氧气储存也将耗尽，似乎越来越靠近那负面的二分之一。 　　然而，他赌赢了。自从OMEGA-3的屍体坠落在这个名为地球的星球的海洋後，至今已 过好几年。 　　当年，艾伦被鲸鱼群推上名为澳洲的大陆的海边，吃了搁浅的鲸鱼的肉，稍微恢复体 力，便徒步走进市区，偷了几件衣服，为装成地球人。接着开始着手OMEGA-3的修复工作 。但他发现那是不可能的任务：这个星球非常非常落後，所以全部的零件必须靠自己制作 ！ 　　他决定，至少要知道这个星球离自己的星球到底有多远。因此修复那小小的「时空定 位仪」就成了他最後的坚持。这个精密的小机器是灾难的起始，被OMEGA-3弄故障，导致 时间、空间定位严重失误。机器是以艾伦的故乡「杰洛」为原点，亦即「杰洛」的所有数 值都标示为零，而随机器所到之处不同，萤幕会出现包括空间与时间的所有数值变化。 　　这比修复一整架太空船简单太多。而且他有的是时间，因为这个宇宙、这个星球的时 间，与他自己故乡比较，进展速度以秒速算，整整慢了三百六十倍！简单说，以他自己的 观点渡过一小时，地球人只会觉得过了十秒钟。而以他在故乡的寿命来说，应可再活约七 十年，那麽只要将自己的速度调慢至与这个宇宙、地球同步，自己就可以再活两万五千两 百岁！如果活得不耐烦了，就把自身速度调回去，「顺其自然」，毫无道德问题。 　　他很庆幸随身携带的「时间观调整器」并不是OMEGA-3的一部分而未被破坏，故能视 需要调整成地球或自己故乡的时间观。 　　他以地球的时间观与地球人打交道，询问各种有关地球的知识，诸如各种还算精密的 机器之取得或制作方式，或者是搜寻有无类似巴那那因的物质。令他惊讶的是，地球也有 「巴那那」这种植物，虽然所含的巴那那因量非常少，但基本上是完全一样的植物。他还 知道有个叫做福尔摩莎的岛屿曾经是巴那那王国，便特地前往，在那里听到一首叫「流浪 到淡水」的歌。虽然对福尔摩沙的语言不大精通，但他觉得那个歌名所指的大概跟他本身 「在宇宙流浪到掉入海水」的情形差不多（他也懒得去求证自己有没有误解）。 　　说到旅行，便是以他自己的时间观了。今天在马丘必丘观星，明天在阿布辛贝看日出 ，後天在普吉岛作日光浴，然後在紫禁之巅看夕阳。不管到哪里都方便而且免费，因为他 快到没有地球人赶得上。在环游世界不知道几次以後，他的「时空定位仪」终於修好了。 　　他开启机器，将「杰洛」作为标准星点，归零，侦测目前位置。依据出现的数据他用 纸笔快速计算，发现一个本该令他沮丧的事实：从他掉到地球後，「杰洛」已过了七百二 十年。 　　故乡，人事已非。 　　但他已习惯地球的生活，甚至该说是爱上这里的生活。并不是因为地球人跟自己长得 很像，只差在他比地球人多两条眉毛（他听说中国古代有个叫陆小凤的人跟他一样，料想 是同乡）。 　　当然，是因为这理的时间观非常得缓慢，让他可以来去自如，简直就是……他实在不 想说，但忍不住承认，根本就像神一样。尤其，当他到了拉斯维加斯，更觉得自己好似掌 握了整个地球。 　　赌城，乃地球人对金钱的强烈慾望之集中显现，充满堕落却也满是欢乐的城市——只 要你赌得起。 　　地球人，对於金钱的追求真是非常夸张。而艾伦只要调整一下「时间观调整器」就可 以「无声无息」盗走银行的钞票。然而，他更喜欢在赌城大大小小的赌场靠玩「数字游戏 」来赚钱。只要坐在桌子前，把筹码下在你想下的位置，只要结果符合你的预期，你的钱 就会成倍数归还，简单明了——地球人的智慧表现。 　　即使赔钱他也不在乎，他只在乎娱乐效果，然而他的地球朋友总是很在乎钱，偏偏他 喜欢有人陪，因此他最常玩轮盘，这不像二十一点那麽伤脑力，作弊也很容易（只要有「 时间观调整器」）。此外，他还会很大方的把一部分的钱分给朋友，所以「知交」满天下 。 　　有了金钱、朋友，加上无数的爱慕者，那他还欠什麽？ 　　艾伦常常漫步在大道上，观赏仿制的巴黎铁塔、埃及金字塔、罗马神殿……，而且是 以地球人的时间观散步。望着各个缩小版世界景观，他由衷佩服地球人对於满足自己心灵 空虚之法的高明：只要走过拉斯维加斯，就等於浪迹天涯一回。他甚至买下一栋大楼的最 上几层，作为私人住宅，每日每夜都可看到拉斯维加斯被自己踩在脚下——也像是踩了整 个世界。 　　在这落後的星球，并不会限制「时间观调整器」的使用，因为原始的地球人并不了解 如此精密的机器。凡人可以对空间作征服，却一定被时间打败，如今他掌握了时间，也就 是超越凡人。 　　他想起OMEGA-3那蠢太空船，若它没有自杀，现在一定也非常快乐，完全不必用到巴 那那因，因为地球有非常多漂亮的飞机、直升机和太空梭。 　　他不禁微笑。 　　庄家是位红发美女，以为艾伦是在对她笑，职业微笑的嘴角更上扬些，成了自然的腼 腆一笑。 　　看着转动的轮盘，诺曼显得非常紧张，艾伦拍拍他的肩膀，说：「放心啦！那是我的 筹码、你的报酬。」 　　诺曼勉强微笑以对，说：「也、也对。」 　　轮盘渐渐慢了下来，艾伦右手拇指搓一搓食指的戒指。无论哪一次他都会在轮盘转慢 时搓戒指，为的是掩人耳目——将奇怪的举动伪装成自身的普通习惯。与前一次不同的是 ，这次艾伦所见的一切都暂停了。 　　「时间观调整器」被启动了，他的速度是常人的三百六十倍。他伸手将球放到「正确 」的位置，然後取一壶冰水来、倒置在贵妇的头上。坐回座位、回复一贯的姿势、搓一搓 戒指。 　　「啊！啊！」 　　他听见贵妇的惨叫。她全身被淋湿了、妆糊了、香水味却仍浓烈，这让艾伦不大满意 。 　　「噢！不！」贵妇哀嚎，她今天赚的全赔回去了，化整为零。艾伦觉得贵妇该为自己 所经历的特殊游戏体验感到兴奋，可惜她是纯粹的地球人，不会懂。 　　「天哪！」诺曼吃惊地说。 　　「只是幸运啦！」艾伦笑笑，说：「失赔一下。」 　　他走出赌场，掏出手机，萤幕显示的不是来电号码，也不是时间日期，而是一堆数据 。拇指熟练地按着按键，萤幕显示： 　　「以本地时空位置为资料库原点：确定？取消？」 　　他抬头望着充满霓虹灯、游客赌客交织，宛如天堂般的堕落世界，毫不犹豫地按下「 确定」。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.50.230