作者pippychen (痞皮陈)
看板eWriter
标题[闲聊] 原来纠正标点符号有误,是没礼貌行为!
时间Mon Jan 11 13:42:42 2010
推 pippychen:删节号错得太离谱了... 01/09 02:26
一上线就收到一封信。
原由是因为原po在超自然档案版(Supernatural)发表小说。
那天无聊在逛版,刚好看到这篇小说,结果里面故事的标点符号,
真的太多『…。』,『…………。』
个人对於标点符号算比较坚持吧,所以真的看不下去,
然後就推了上面那句话。
或许口气是有点不好,所以收到信的同时,我也回信给他,第一句话也跟他道歉。
但是就事实来说,我应该也没说错吧。
这不是正统用法。
点去原po部落格一看。
感觉就是一篇酸文orz(有这麽生气吗?我真的不懂)。
如同他文章所言,他也知道删节号如何使用。
然後就说我推文也是3个点,不是正式删节号。
因为那是推文,不是在写小说,所以我觉得随便用没差。
就如同他觉得是写小说,不是在用什麽公文之类正式规格,
所以爱用『……。』,他会觉得没差。
但我今天刚好看到他po的小说在版上,刚好我本身对标点符号是比较坚持,
所以我发言,或许这个言语对他来说是不爽的,没意思的,
但是我总有推嘘文的权力,对吧?
然後看到不同意见,寄信给我说谢谢我的指教,
里面却是酸文一篇,还寄信叫我看,
到底谁比较没礼貌,真的很无言。
附上连结:
http://www.wretch.cc/blog/haruka/11529970。
--
我热爱电影,但我没钱拍电影。
文字,就是让我享受编剧梦的快乐。
痞皮陈的家 http://blog.yam.com/pippychen
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.66.236
※ 编辑: pippychen 来自: 123.193.66.236 (01/11 13:45)
※ 编辑: pippychen 来自: 123.193.66.236 (01/11 14:00)
1F:推 white07:我发现标点符号常常会让作者们战起来 XD 01/11 14:08
2F:推 Jackalxx:比起标点符号,这根本是双方的语气惹的战吧…… 01/11 14:52
3F:推 loopuntil:我想你那篇推文的意思大概就像这样:你删节号用错了… 01/11 15:12
4F:→ loopuntil:或者说:~可不是标点符号呢~ 01/11 15:13
5F:推 henrypuff:我觉得可以算是误会,也许你只是好意... 01/11 15:13
6F:→ loopuntil:大概是这种感觉吧XD 01/11 15:13
7F:→ henrypuff:但也许对方认为你随便用一句话否定了他的文字 01/11 15:14
8F:→ henrypuff:毕竟推文的那一句有一点上对下的语气XDD 01/11 15:16
9F:→ ishtarmms:我也觉得是语气的关系可能让他误会了吧0.0 01/11 15:17
10F:推 teiD:我接到纯挑标点符号的推文也会有点不舒服... 01/11 15:18
11F:→ teiD:可能直接告诉他:"你某某标点符号改一下会比较好"语气比较 01/11 15:19
12F:→ teiD:委婉吧。 01/11 15:19
13F:→ windi15:大家都是对文字敏感的人吧! 01/11 17:09
14F:推 anan1564:其余不论,我不舒服的是他看起来不怎麽尊重小说 01/11 18:03
15F:→ anan1564:"不过我记得我贴上去的是小说" 好像小说就不正规一样 01/11 18:04
16F:→ pippychen:感谢大家的意见 我那句话的语气或许真的不太好 01/11 20:08
17F:→ pippychen:或许我就如同那边网志3楼 是对标点符号坚持的怪人吧 01/11 20:14
18F:→ pippychen:以後还是管好自己就好 少说少错 01/11 20:15
19F:推 egozentriker:其实语气确实是一个点 另外就是以身作则也很重要啦 01/11 20:25
20F:→ egozentriker:不然就像一边含会冒烟的棒棒糖跟人说抽菸有害一样 01/11 20:26
21F:→ egozentriker:不然别人可能也很难理解原po对重要事物的坚持心情 01/11 20:27
22F:→ egozentriker:另外是网路上的传说未必是对的 像我以前有段时期 01/11 20:28
23F:→ egozentriker:就相信别人说的 连续删节号(比如垂死语气)是前三终六 01/11 20:29
24F:→ egozentriker:Ex.不…不要…我…呃啊…… 但後来发现没人和我一样 01/11 20:30
25F:→ egozentriker:虽然这样字面上的确很清爽 但是还是乖乖地点完它了 01/11 20:30
26F:→ pippychen:感谢e大的建议 删节号基本上我是被醉猫鞭策出来XDD 01/11 20:33
27F:推 egozentriker:不过小说的空间是很大的 我会假设一个作者他不把点当 01/11 20:34
28F:→ egozentriker:标点用 而当"符号"用 正如注音文或表情符号 是一种 01/11 20:35
29F:→ egozentriker:个人表现的手法 那麽真的是少管为妙 :) 01/11 20:35
30F:→ egozentriker:因为现在不是连黑白页 句子横向跳舞 涂黑的排板都有 01/11 20:36
31F:推 hamletgress:连过去看後,我觉得那位大大应该心情不好,才反应激烈 01/11 20:49
32F:→ hamletgress:我忍不住想学问:有这麽严重吗? 01/11 20:49
33F:→ hamletgress:他称自己当过编辑几年,被提点这种错误,有脸讲吗? 01/11 20:51
34F:→ hamletgress:不好意思在他地盘上没礼貌,但...(我想摇头) 01/11 20:52
35F:推 egozentriker:编辑对删节号的用法也没有统一啊 像……後面+?+。 01/11 21:07
36F:推 ikoyumi:来讨拍的吗? 每个人对创作的想法确实不同 01/11 21:07
37F:→ egozentriker:我就觉得是错的 和人讨论都觉得不合删节号本身的精神 01/11 21:08
38F:→ egozentriker:也就是"未完结" 但是……? 很漫画 我知道不对 但是 01/11 21:08
39F:→ egozentriker:有需要会用 不过……。就真的觉得这矛盾了 01/11 21:08
40F:→ egozentriker:反正 老话一句 知道自己在做什麽就好 01/11 21:09
41F:推 Kooroano:我好想呛他喔,可是不知道我算不算哪根葱咧 01/11 21:13
42F:推 memes:要善用XD 任何话後面加了XD,听起来语气就会和缓很多XD 01/11 21:16
43F:推 white07:真的耶XD 你他妈的XD 马囧脑袋装屎XD 01/11 21:16
44F:→ memes:例如:标点符号错了... 跟 标点符号错了XD 感觉差很多吧XD 01/11 21:17
45F:推 Kooroano:老师你好机掰喔XDXDXDDDDDDDDD这样吗? 这只是举例 01/11 21:17
46F:→ memes:你谁啊乱公告XD 01/11 21:17
47F:→ pippychen:对不起老师= = 以後老师在说我会听! 忘了(XD) 01/11 21:22
48F:→ loopuntil:其实刚开始看到XD这种符号时还以为是在骂人XD 01/11 21:22
49F:→ Evam06:我也是XDDDD<-骂人骂很凶? 01/11 21:25
50F:推 egozentriker:我早就有听老师的话了XD 不信爬文看我的推XDDDD 01/11 21:26
51F:推 Smaragdos:编辑OOXX想干剿的时候也只能笑着脸赔XDDDD 01/11 21:29
52F:推 Kooroano:干这机掰死胖子要拖搞到什,唉呀koo你来交稿啦XD(模拟) 01/11 21:31
53F:推 Jamei:他都说他宁愿没有读者了……反正没抄袭别人就好了(茶) 01/11 21:54
54F:→ Jamei:没有一个出书的作者是没被读者骂过的,他大概又不想出, 01/11 21:55
55F:→ Jamei:人家摆明乱写你还骂他,真是太没礼貌了~XD 01/11 21:56
56F:→ Jamei:btw,我不觉得推文口气有什麽不好 01/11 21:58
57F:→ dream2:人气飙升中 XDDD 01/11 23:54
58F:推 Smaragdos:来观战请顺便看看下一篇推荐文啊~(趁乱打书) 01/12 00:20
59F:→ white07:林志玲我爱你!(趁乱告白) 01/12 00:22
60F:→ scores:会特地寄信来战的人 都不要惹比较好 01/13 08:20
61F:推 lovemeangel:我是觉得你没问题。因为身为一个作者要懂得自省而不是 01/13 13:37
62F:→ lovemeangel:伸手要答案。面对无法自省的人通常我都不再提起了 01/13 13:38
63F:推 miowu00:无言+1 我也是很不喜欢看到标点符号错用的人 作者态度很 01/13 18:24
64F:→ miowu00:点也很糟糕= =+ 01/13 18:24