※ 引述《F23ko (纯洁)》之铭言： : 我蛮好奇的..... : 本身有在写作的各位，在读一本书时，能从里面获得什麽东西啊？ : 在板上常常听到「多读多写」，那「读」是读到什麽？ 我每天都看不少书, 不过我看得最少的是小说. 这并不是说我不看故事性的东西, 但如果我要看的话, 我多数 会看电影, 电视之类, 或者听别人直接说故事. 很少会看写成 小说的故事. 正是不想受其他作者的习惯影响. 毕竟要写自己的文字, 考验的是你自己将不是文字的东西, 转 化为文字的能力, 你在家附近的公园看到一朵花, 你会怎样形 容它? 你在家附近看到一个女子, 你会怎样形容她? 你写出来 的东西就是你的风格. 看别人的书不是不好, 只是比例上不能太多, 或者说, 不能多 过你自己每天将事物变成文字的份量. 否则就很容易沾上别人 爱用的词语和方式, 比方说, 「容姿端丽」这个词语之所以到 处都见, 是因为有人用了之後, 大家都难免受到影响了. 当然, 这并不是说, 这就一定是不好的, 看得多别人的造句方 式或者行文作风, 也一样有得着. 不过至少就我自己而言, 我 会觉得当你心里载得越多别人的东西, 你自己行文时就越会有 制肘的感觉, 毕竟如果你心目中有认为「文字应该是怎样」, 就会有「怕自己的文字不及格」的自我制肘的想法, 当我写外 文时就会有这问题, 越改句子反而越复杂. 多读多写我比较理解在於「多开放自己於不同的知识和资讯」 当中, 而不是直接以别人的文字去改善自己的文字, 而知识往 往是非文学性的, 可能是技术性的, 科学性的, 社会性的, 这 些东西配合你的想像力会是充实灵感的重要来源. -- 基於饮水思源的理念, 还是该打的广告, hkday.net --- 硕果仅存还愿意和其他地区转信的香港 BBS --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.252.90.21