※ 引述《libraryfay (黑白巴黎)》之铭言： : 我觉得台大店的放法不错啊... : 依照地区(英美、日本、法国、义大利、俄国...)分柜子； : (ps. 靠楼梯那个角落的柜子是总论、诗、和神话、史诗) : 然後再依作者的姓照字母顺序排列，中文译本和原文的作品放在一起。 : 所以看你想要读谁的小说，就照名字去找就好啦~ : 我觉得台大店的英文小说很多了耶~个人感觉敦南店并没有多到哪里去； : 诚品以外的话，就是Page One罗~不过有些书单价比较高就是了。 我觉得不太建议书店把中文译本与原文作品放在一起耶， 之前逛一些诚品有想过这样的问题， 把中英文放在一起是方便台湾人自己做对照， 在拿中译本时可以同时翻翻旁边的原着， 但这样的排列方式事实上却反而造成外国客人的困扰， 我想会去买外文书的还是以外籍人士居多吧， 他们应该会希望是在一个全外文的柜上找他们要的书籍， 而不是在一个跟繁复文字交杂的书柜中找书， 而且很容易找不到。 当你方便了谁，很自然就会困扰了谁， 不是麽， 那就是看书店比较希望卖书给谁吧。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.91.207