作者manpower520 (现在不去尚待何时?)
看板facelift
标题[闲聊] 为什麽韩国小蜜蜂不用台湾用词?
时间Tue Mar 3 15:39:04 2026
看到韩国很多小蜜蜂推销台湾人
但用词竟然不是台湾用语欸
都会用热玛吉、超声刀之类的
第一次看到还要上网找这是哪一台 超级奇怪
为什麽都已经是要推销台湾人了，却不用台湾用语呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.168.231.247 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/facelift/M.1772523546.A.623.html
1F：推 belia27bsb: 有些还会讲英文呢^^ 36.229.97.17 03/03 15:52
2F：推 lunpoflm87: 电音波每一代的名称也不同 36.231.93.247 03/03 17:04
3F：推 xinddp77: 热玛吉好像是对岸的称呼@@ 1.161.98.100 03/03 18:18
4F：→ shu57bnahr: 请他们做好功课再来推销175.181.175.206 03/03 19:17
5F：推 handunyu27: 在韩国听到他们讲不一样的名称我还 1.163.101.13 03/03 20:47
6F：→ handunyu27: 要想一下XD 1.163.101.13 03/03 20:47
7F：→ tory67dwid: 请不要把我们都统称为中国人== 175.182.178.26 03/03 21:42
8F：推 cavaorama: 那麽多学名 每个都要搞清楚真的很难 219.85.183.52 03/04 08:15
9F：→ cavaorama: 欸 219.85.183.52 03/04 08:15
10F：推 lisadube456: 这种推销方式很不细心耶 36.227.248.242 03/04 09:07
11F：推 xin50seflt: 确实!都来推销台湾人了 还不用台湾111.241.120.121 03/04 10:12
12F：→ xin50seflt: 用语?111.241.120.121 03/04 10:12
13F：推 tingtcrf82: 针剂也是... 61.30.180.243 03/04 11:40