※ 引述《styrofoam (太虚)》之铭言： : 可能之前有人讨论过了吧 : 不过还请指教一下 连珠棋的历史（译自日本连珠社已故理事长新井华石九段的着作节选) 「连珠」这个词的意思是什麽呢？有很多人不知道它，但如果说成「五子棋」 的话，就连孩子也知道连珠是什麽了。那麽，虽然说的是同一种竞技，为什麽 名称不一样呢?要回答这个问题，有必要首先从它的起源说起。另外，和五子 棋稍有不同的地方也有必要论述一下，之所以这样说，是因为将来在解说定式 时，它与连珠棋的规则以及珠法有密切的关系。 一般都认为，围棋、将棋是古代时从中国传来的竞技。围棋的起源不仅像传说 的那样，而且事实也是如此。将棋虽然说法不一，但在远古时代的中国就已经 有棋盘和棋子这也是事实。 连珠棋的叫法似乎不如叫五子棋准确，在笔者年幼的年代，曾经叫「朝鲜五目」 。据我们的前辈们说，五子棋是由日本人发明并流传下来的竞技，对这种竞技 的起源做过深入调查的是已故小说家、同时有着八段称号的川口直树先生，他 生前曾经非常深入地研究过五子棋的历史。有关五子棋曾有这样一段记载:大概 从战国时代(大致是丰臣秀吉掌权时代)後不久开始有五子棋，进入德川时代後 便急剧出现。事情的起因是这样的，皇宫中的女侍们从干活的同伴那里拾来小 石子，把它们排列成五个子以取乐，後来进出皇宫的商人们回到家乡後，把这 种有趣的游戏向孩子们和衙役官员们传播，教给他们玩法。 到了明治33年，那时我还没有出生，在大贩、东京、北陆(富山县和石川县)等 地出现了高手，说是天下无敌，大肆炫耀，还热烈地举行了与其他流派的比赛 。这事至今还留有记载。从那以後，由谁定的规则这一点不清楚，有了先手後 手都有「三三禁手」这一规定。但是，因为先手方(黑)立刻就能取胜，所以规 定不以一盘棋决胜负。 可是，在前面提到过的明治33年、34年时期，万朝报社的社长，同时也是一个 大名鼎鼎的小说家黑岩泪香先生认定，因五子棋对先手方太有利，哪怕只是孩 子们的游戏也应该进行改革。黑岩先生是位狂热的五子棋爱好者，与其单纯地 说他是爱好者，还不如说他也是一位高手，当时被公认为五子棋第一。黑岩先 生这种改革的想法经过多少年後也没有改变，於是他召集了当时的高段者 (当 时似乎还未设段位制)进行商议，作出了黑子「三三禁手」、走则判负、白子 自由走的规定，并且把珠形分为桂、间、连的21种定式，以「连珠棋」的名称 进行发表，同时还决定了对段位的分段办法，打算给以前的棋手也追加段位 的称号。就这样，连珠棋作为面向成年人的竞技迅速地发展起来，东西方名 手的对局谱，在万朝报社以及其它报纸上也陆续登载，连珠棋处於繁荣状态 。当时，连珠棋在全国还不太普及，但它以飞速发展之势迅速传播开来。在 大正时代初期，各大学的学生多数参加这种竞技，给连珠棋造就了一个黄金 时代。当时，在最强的即自己和别人都认可的连珠棋家中间，有我的老师山 下部放胧名人、小日向梅轩八段、高须吾秀七段、深井八段、富森信男八段 、高田春山、崛江静山氏等。以上提到的先辈们，不管怎麽说都已经是故去 的人了，在尚健在的棋手中，首屈一指的是高木乐山名人。随之，依实力相 继有板田吾端名人 (最近已故去)，长濑九段和不少棋手。 到大正末期，连珠棋确实超过了将棋和围棋的阵势，那时的连珠棋的详细历 史在黑岩泪香全集的随笔里有详细的记载。顺便补充一句，当时定下的珠形 直到现在也还在沿用。 虽然已有如此盛况的连珠棋，在黑岩先生死後，因为失去了伟大的领导者以 及由於连珠棋家之间的利己主义思想，突然又呈现出战国时代的状态。在大 阪、东北 (指日本本州北部的叫做东北的地区)、中国 (指日本本州南部的 叫做中国的地区)、九州等地出现了零星的连珠社。为了设法把它们统一起 来，一部分人在茫然黑暗的路上努力摸索，但未能如愿。但是，昭和15年 ，连珠协会的高木乐山等在全国结集了东京的长懒政吉(尚健在)、大阪的富 森信男 (已故)、名古屋的服部寅雄(已故)、九州的三浦仙三 (尚健在)组 成了大日本连珠社。但高木乐山从中只实施了以日本连珠协会名义进行十五 道盘连珠棋研究一项，其它方面末取得成果。就是这样好不容易才统一起来 的连珠棋界也因日本从未有过的第二次世界大战，使连珠竞技陷入了毁灭状 态，但有幸的是战後在东京居住的铃木竹童五段又使连珠棋界复活，加上长 獭九段和大扳的富森八段等人的热忱，终於开花结果，迎来了连珠棋的再生 时期。 战後的连珠棋界各自乱立门户，大体上是维护十九道盘的旧连珠棋家和最终 要改进成十五道盘的新派，因发生了纠纷分成了两派。我属於旧派，是反对 最终形成十五道盘的首领 (当时我是日本连珠联盟的理事长)，在要引导日 本连珠界合并的前提下，根据实力，计划并举办了名人赛，当然采用的是 十九道盘的连珠棋。但是，十五道盘连珠棋名人板田吾端也欣然来参与了 这次计划，出於对板田先生的感谢和敬慕，笔者这时断然决意要把两派合 二为一，并且认为应立刻采用新派的十五道盘。 新旧意见的对立不会没有，但为了最终避开重复同道的徒劳，昭和35年， 东西方连珠棋组织合并统一成日本连珠联盟。这是更进一步发展了昭和 41年在日本连珠社名义下的团结大联合。还有，对珠法、珠规、对局规则 等也作了统一。我想，这都是连珠棋界全体人员的努力和坚忍不拔的结果。 虽然至今还仍旧有旧连珠棋即十九道盘的固执者，但报纸上以及连珠社主 办的升段会战、名人赛等，都全部采用了新规则对局。 译自日本连珠社已故理事长新井华石九段的着作节选。 作者: 新井华石 九段 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.166.113.15