作者meowlala (meow)
看板foreigner
标题[问题] 如何跟外国人解释
时间Wed Jan 25 21:07:35 2006
方才不小心在msn丢出了
"XD"这个讯息...XD
结果对方问我这是什麽意思...
啊...我一时真的答不出来呀
恶搞的英文 有恶搞的英文吗??
我只能告诉她说这是一种表情
她回我 是快乐的表情吗
我说对 但是又有别的意思参杂其中
真是考倒我了呀~~
有人知道该怎麽解释吗@@
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.54.31
1F：推 harzen:= =当我中文和英文混杂和人交谈时!我也常丢 59.105.39.102 01/25 21:17
2F：→ harzen:错,上次丢给外国人886~然後赶快改成bye 59.105.39.102 01/25 21:18
3F：推 nept:也不一定要找恶搞的英文.可以用叙述的给她听 59.112.47.244 01/25 22:57
4F：推 tezedu:886.................XD 220.137.50.211 01/25 23:04