作者Miroro ( Miroro++)
看板funeral
标题[转录] 为清明节集气01- 当所爱远逝
时间Fri Mar 7 21:53:11 2008
很少有事情会像所爱的人逝去那样,强烈影响到你的生命,
但许多人却难以启齿谈论死亡,并处理伴随死亡而来的情绪。
传统上,会劝活下来的人:『保持忙录!不要想这些问题!振作起来!』
你或许会相信这种说法,甚至当你无法迅速返回正常生活时,会怀疑自己不够坚强。
然而,传统的说法是错的!
所爱的人逝世时,所有排山倒海袭向你的感觉,都值得注意。
这些感觉对於让你拓展更高的意识
(包括:你所分享的关系、你自己的需求、生命的意义、上帝神秘的爱...),
是相当重要的。 而这需要时间。
这些感觉,也是你迈向复原的步骤,因为你无法避免这些必然要经历的感觉。
只有让自己体验哀伤,你才有机会超越哀伤。
超越─ 不是回复到以前〝正常〞的状态,
也不是否认你的伤害,更不是陷进愤怒与苦楚里。
而是用超越的心态,将失去整合进生命里,让自己更能体谅他人、重新设定目标,
并且获得更深刻的心灵,也获得新生。
哀伤既痛苦也有必要,但复原也会跟随而至。
---
凯伦‧凯塔菲丝(Karen Katafiasz)原着的当所爱远逝(Grief therapy)
张老师出版,1998 ISBN 957-693-350-1
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.65.83