作者ivy77814 (阿比(咬我啊）)
看板fx
标题[情报] f(x) - NU ABO 歌词翻译
时间Mon May 3 12:31:57 2010
f(x) - NU ABO
Hey yo!
我该怎麽办啊姊姊
听一听我的话吧
我一个人都 姊姊啊
不知道啊
真是让人意想不到
我总是玩弄着
我真得很漂亮
是这样的话 好吧
说着独创的昵称
像是屁股Soondi
喜欢就举起手吧
真的 我就是个NU ABO
mystery mystery 不知道不知道 到现在你还不知道
基本的基本的爱情公式
人们的离别公式
hysteric hysteric 不一样不一样 我非常的不一样
随我心意我有我的方式
好吧 好吧 NU ABO
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na NU ABO
听一听我的话吧姊姊
I'm in the Chance 现在是甚麽感觉
我是第一次
心脏噗通噗通像是做梦一样
我浮在云端
这就是爱情吧
就只争吵三次吧
分手後不要打招呼
当想念我的时候就想起我吧
摸着看着Couple戒指吧
mystery mystery 不知道不知道 到现在你还不知道
基本的基本的爱情公式
人们的离别公式
hysteric hysteric 不一样不一样 我非常的不一样
随我心意我有我的方式
好吧 好吧 NU ABO
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na NU ABO
坠入爱河真是太伟大了
就像是一种无法忘记属於我自己的感觉
全新的有些不同的
就像这样的做着梦
mystery ABO 这全部就是你啊
就是你ooh~
what u what u call, what u what u what u call
yes, this is how we do it our love f(x), yeah! yeah!
yeah, this is how we do it pure love f(x), yeah! yeah!
yeah, this is how we do it bring it love f(x), uh!
这种模样如何
这就是我啊你要怎麽办
你来我身边的话就是特别的yeah~
mystery mystery 不知道不知道 到现在你还不知道
基本的基本的爱情公式
人们的离别公式
hysteric hysteric 不一样不一样 我非常的不一样
随我心意我有我的方式
好吧 好吧 NU ABO
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na NU ABO (yeah! yeah! yeah,
this is how we do it pure love f(x))
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na NU ABO (yeah! yeah! yeah,
this is how we do it bring it)
ptt/ivy77814
转载请先告知
有台压板歌词就以台压的为主
我只是先抢先翻给大家知道意思
歌词很特别的
但我怎麽看都觉得是在讲AB型而已
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.190.5
1F：推 okokokokok:希望MV快出来提升好感度阿~听不出茜负责哪一部分@@? 05/03 12:53
2F：推 wkbibi:我觉得新歌比较找不到水晶的PART!!!!S和V也是!!!!! 05/03 12:56
3F：→ wkbibi:不是说他唱的少喔!!!!!!XDD 05/03 12:57
4F：→ okokokokok:水晶部分我觉得很多说~S部分就只争吵到戒指那 05/03 13:01
5F：推 wkbibi:我是觉得声线没有之前两首明显啦!!!^///^但还是唱很多没错 05/03 13:03
6F：推 okokokokok:真的~每个人都变声~声线不太好分~茜变到我都认不出来了 05/03 13:05
7F：推 wkbibi:不过新歌给了LUNA很大的空间表现唱功(感动) 很中毒啊一直听 05/03 13:11
8F：→ ivy77814:我还满喜欢歌词那种优越感XDD 05/03 13:12
9F：→ wkbibi:突然想到...五个人有人是AB吗？(误XD 05/03 13:14
10F：→ okokokokok:KＳ是Ｏ型 Ａ是Ｂ型 其他求救阿比大 05/03 13:32
11F：→ ivy77814:Luna UFO说自己是A 05/03 13:39
12F：→ ivy77814:茜妈 有说O有说AB 05/03 13:42
13F：推 demonpixie:NANANANA~好可爱>\\\\\< 05/03 14:39
14F：→ jowesley:怎麽姐姐团都叫哥哥 f(x)都叫姐姐呀~要攻陷姐姐吗?@@ 05/03 14:46
15F：→ ivy77814:我觉得是有点像在跟女生呛声的感觉 05/03 17:52
16F：推 reirei0916:这首歌好跩我好爱XDDDD 05/03 17:55
17F：推 reirei0916:喜欢这种优越感+1 XDDD 05/03 18:07
18F：推 sjamason:离别公式跟中文发音好像XDDD 05/03 18:50
19F：推 bailey200121:喜欢很跩的感觉+1 XDDD 05/03 19:17
20F：推 asami:好喜欢NANANANA喔~~~~~>//////< 05/03 19:23
21F：推 reirei0916:f(x)大发! 05/03 19:27
22F：推 yo0701:NANANANA好可爱!!!!! 05/03 19:35
23F：→ reirei0916:NANANANANANANA部分深受大家喜爱~~~ 05/03 21:10
24F：推 reirei0916:看完歌词 更喜欢这首XDD 05/03 21:32
25F：→ acshan:NANANANA~副歌那边整个大中毒~ 05/03 21:35
26F：推 xxmisagixx:好喜欢唷!!大推~这次cb大期待唷！！ 05/04 00:54
27F：推 qekaki:谢谢翻译!!好喜欢NU ABO歌词~ 05/04 01:09
28F：推 persepolis:推翻译~ 歌跟歌词很合拍!! 越听越中毒啊怎麽办 05/04 01:32
29F：→ ivy77814:就一直听下去吧!! 揪挖 揪挖 努ABO! 05/04 01:35
30F：推 aliestry:喔~这首歌好洗脑!!! 05/04 03:33
31F：推 blue1234:这首歌有在唱圣歌的感觉，越听越神圣到洗脑境界～ 05/04 17:15
32F：→ reirei0916:不会讲话的小孩 最可爱了 (离题 XDDD 05/04 20:06
33F：推 yokaliyo:所以谁能跟我说 NU ABO的涵义XDD? 真的是血型吗? 05/06 20:08
34F：推 reirei0916:NU=NEW ABO=血型 05/06 20:22