作者ji394rain (纳豆)
看板fx
标题[影音] 100502 SATZONE Special (@泰国)
时间Sat May 29 12:16:01 2010
这应该还没发过吧XD
应该是在泰国的访问...5/2播出的...
那时候大家都还没变身现在的NU ABO呢^^
茜在用中文介绍f(x)的时候
超级无敌温柔的^^
感觉跟之前在M The Wave用中文介绍的声音又不太一样
里面有问到他们的绰号
克蛋说他们每个成员都有会特定的一种动物来形容
茜--仓鼠 克蛋--无尾熊 水晶--蝌蚪 雪莉--企鹅 Luna--小狗
後来雪莉有说他最喜欢的绰号是 可爱的Sulli吧(上面英文翻译写 Sulli Lovely)
但因为他是团体里面的最高的 所以有人叫他 高雪莉(?!) (上面英文翻译写 Big Sulli XD)
我只知道韩文在讲身高很"高" 是用"大"这个字来说...不太知道怎麽翻阿~~~~倒~~
总之还满有趣的罗^^
https://www.youtube.com/watch?v=bw3oQiVQO2k
(heartfx2)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.130.168
※ 编辑: ji394rain 来自: 140.119.130.168 (05/29 12:16)
1F：推 lyremoon:水晶为何是蝌蚪？太瘦了吗 05/29 12:51
2F：推 yuh80929:雪莉企鹅好可爱XD 05/29 13:02
3F：推 reirei0916:为什麽动物名 我没办法联想XDD 05/29 17:44
4F：→ ji394rain:我也没办法GET IT 关於相关动物的由来.... 05/29 18:22