作者jowesley (乔巴爱BALine!!)
看板fx
标题[影音] 100703 MBC 我们结婚了 EP2
时间Sat Jul 3 18:37:15 2010
7/4补上 中字水管 (感谢小漫我结专区)
字幕 fr. JYPChina
https://www.youtube.com/watch?v=ll5kHbIoAzM Part.1
https://www.youtube.com/watch?v=3EnZ6Gx8PLA Part.2
===============================
fr.heartfx3
https://www.youtube.com/watch?v=colYP-PM22g Part.1
https://www.youtube.com/watch?v=pB-mqw3Ckqc Part.2
一并附上三人组送上的结婚歌曲 水晶男孩的Couple
https://www.youtube.com/watch?v=Ulw8dkwntqE
--
╭─╮╓╭╮╭╮ . ╖身体软Ｑ宋队长
│╭╯║││││╭╮ ╭╮ . ╭╮ ║
╭╯╰╮║∣∣││╰╯╭─╮╭╯╰╮╭──╮╭╮╮╰╯╭──╮ ║撒娇担当假忙内
╰╮╭╯║｜╰╯│╭╮│╭╯╰╮╭╯│╭╮││ ╱ ╭╮│╭╮│ ║
││ ║ ╲ ╱ │││╰╮ ││ │╰╯│││ │││╰╯╰╮║综艺爆发坤夫人
╰╯ ╙ ╰╯ ╰╯╰─╯ ╰╯ ╰──╯╰╯ ╰╯╰───╯╜ §jowesley
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.115.168
1F：推 ivy77814:◥█████◤ _ ◥█████◤ 戴好了再来看 07/03 18:37
2F：推 kichicha:第一集实在是拨很多 哈哈 不过今天闪到不行 07/03 18:42
3F：→ jowesley:看到坤在被喂完之後的访问...突然觉得坤心机很重XD 07/03 18:47
4F：推 ivy77814:两个人都最喜欢的五花肉 07/03 18:53
5F：推 ivy77814:耳鸣之後，Khun还要茜妈跟他做啊啊啊的动作←真得有效! 07/03 18:53
6F：推 ivy77814:但是很好笑XDDDD 夫人还问了"那啥啊..." 07/03 18:54
7F：推 ivy77814:丈夫好闷的不会说明 我是以前搭飞机的时候才会的 07/03 18:54
8F：推 ivy77814: ↑这个是在说我耶... 07/03 18:59
9F：→ jowesley:耳鸣呀~耳压不平衡就会QQ 我常常.... 07/03 19:02
10F：推 ivy77814:两个人都好可爱XD 问知道祝歌是甚麽歌吗? "不知道~" 07/03 19:05
11F：推 ivy77814:不知道歌曲但还是反应很好的XD 07/03 19:07
12F：推 ivy77814:Khun又开玩笑说是他准备的 还对祝贺团说晚点再给钱XD 07/03 19:08
13F：推 ivy77814:公车上的角度超危险...茜妈穿裙子不太适合那样拍XD 07/03 19:09
14F：推 ivy77814:看了照片 "WOW 很漂亮....是我的WIFE" (墨镜!) 07/03 19:10
15F：推 ivy77814:Khun後来说自己没有其他照片可以给茜妈看 07/03 19:11
16F：推 ivy77814:茜"没关系" "没有其他女人照片就好了" XDDD 07/03 19:11
17F：推 ivy77814:字幕"对丈夫慌张的表情觉得有趣" XD 07/03 19:12
18F：推 ivy77814:说的是外婆是海南人 07/03 19:13
19F：→ jowesley:教主~你少了坤的傻笑XD 竟然对着茜茜的照片傻笑~太可爱了 07/03 19:13
20F：推 ivy77814:妈妈也会一点中文 但是自己不行 (皱脸)←好可爱XD 07/03 19:14
21F：推 ivy77814:Khun还问了中文学习问题 茜妈只好回"我不学中文也可以.." 07/03 19:15
22F：→ jowesley:中文学习问题?? 不懂@@ 怎麽学中文嘛? 07/03 19:16
23F：推 ivy77814:Khun是介绍自己的中文老师 但是茜妈不认识 07/03 19:17
24F：推 ivy77814:茜妈也只比Khun少学一年韩文吧 但是真得很卡卡的XD 07/03 19:18
25F：推 ivy77814:访问"我们夫人真得很可爱" 说韩文的卡卡样子真得! 07/03 19:19
26F：推 ivy77814:以前一直听人家说自己(Khun)说韩文很可爱感到很烦 07/03 19:19
27F：推 ivy77814:字幕"虽然不足 但是很努力夫人的模样很可爱" 07/03 19:20
28F：→ jowesley:两只都超可爱XD 下次一起去上课好了~ 07/03 19:21
29F：推 ivy77814:第一天见面头也靠了，手也牵了 这对还能多快呢XD 07/03 19:22
30F：推 ivy77814:Khun和赵权又比较了XDD 这家都很爱藏礼物XD 07/03 19:22
31F：推 littleyuna:瑟庸教了Khun什麽啊?感觉他快不能活了XDDD 07/03 19:24
32F：推 ivy77814:关於喝酒的事情XD 07/03 19:24
33F：推 ivy77814:Khun真的很享受结婚，走到哪说到哪 07/03 19:25
34F：推 ivy77814:点菜真的很韩国XD 金尼困XD 07/03 19:26
35F：推 ivy77814:夫人问了家乡 说到泰国之前才刚去过一次 07/03 19:27
36F：推 ivy77814:应该是妹妹以f(x)的歌曲参加了比赛 拿到了第二 觉得可惜 07/03 19:29
37F：推 ivy77814:问喜欢喝酒吗? 结果茜妈才讲到一半就开人家玩笑说看起来 07/03 19:31
38F：推 ivy77814:很喜欢喝酒XD 07/03 19:31
39F：→ jowesley:没记错的话还有人将那段影片放到网上去~Amber由男生出演 07/03 19:32
40F：推 ivy77814:每看消音一次还是超好笑XDDD 偶像被消音(大笑) 07/03 19:32
41F：推 ivy77814:消音太频繁真的会让我想到MTV电影奖 好好笑啦!!!XDD 07/03 19:33
42F：→ jowesley:XDDDD MTV欧美好像太常拿脏字当装饰语了~茜茜不是故意的 07/03 19:35
43F：推 ivy77814:"我要(逼~~)" "就没有嘛" "那我不喝了" ←第一次见面XDD 07/03 19:35
44F：推 ivy77814:丈夫还代替出气"没有的话不喝了!!!"摔酒 07/03 19:35
45F：推 ivy77814:"摇可以吗?这样摇可以吗?"(熟练) XDD 07/03 19:36
46F：推 ivy77814:MC"从哪学的啊~~~" 阿基伯旁边偷笑中XDD 07/03 19:37
47F：→ jowesley:坤真的一整个"妇唱夫随"耶XD 太可爱了这对~果然强悍呀茜! 07/03 19:38
48F：→ jowesley:还用说嘛....始作俑者就坐在摄影棚里呀= =+ 07/03 19:38
49F：推 ivy77814:(摇酒) 瑟雍"那是我做过的" Khun"看朋友做跟着做的" 07/03 19:39
50F：推 ivy77814:Khun乾杯之後 茜很惊讶 Khun"本来就要全部喝完的" 07/03 19:40
51F：推 ivy77814:果然还是阿基伯XDDDD 07/03 19:40
52F：推 ivy77814:这对还抢着要剪肉 Khun还缩手XDD 好可爱的一对啊 07/03 19:41
53F：推 ivy77814:Khun要赶快吃的原因是因为旁边有人会抢着吃←说成员吧XD 07/03 19:42
54F：→ jowesley:在男生的团体里速度=生命呀...何况是跟一群禽兽...XD 07/03 19:43
55F：→ jowesley:SJ家的神童也说过~夹子跟剪刀就是生命XD 07/03 19:43
56F：推 ivy77814:在用余光了 老江湖啊!XDDD 07/03 19:43
57F：推 ivy77814:阿基伯"甚麽啊这对进度也太快" ←大家心声啊XDD 07/03 19:44
58F：→ jowesley:坤说喜欢什麽颜色呀~掰乾?? 07/03 19:45
59F：推 ivy77814:红色 07/03 19:45
60F：推 ivy77814:低着头心里的OS是"来了来了" 然後就喂了XDD 07/03 19:46
61F：推 ivy77814:因为有点烫还吹吹 茜"刚刚(我喂的)会烫吗?" "不会!" 07/03 19:47
62F：推 a780108:这对让我崩溃不起来阿~太配了/// 07/03 19:47
63F：→ a780108:话说~我们家人夫童喜欢在半夜吃烧肉阿~XDDDDD 07/03 19:47
64F：推 ivy77814:会也不说吧XDD 唉唷!!!!←三姑模式 07/03 19:48
65F：推 ivy77814:互拍炫耀照片寄给成员 07/03 19:49
66F：推 cute0518c:位神麽消音 07/03 19:50
67F：推 ivy77814:Sulli的讯息我完全只看懂第一行和最後XD 中间被说是咒文 07/03 19:51
68F：推 ivy77814:一样XDD 火星语我不会啦 07/03 19:52
69F：推 ivy77814:两个人自拍合照 07/03 19:52
70F：推 ivy77814:"万岁! 万岁万岁!___(火星文)___祝贺我们有爸爸了" 07/03 19:53
71F：推 ivy77814:茜看到这条讯息还忍不住说"孩子好像该去医院的样子"XDD 07/03 19:53
72F：→ jowesley:估计宿舍里也完全乱成一团了XD 才会出现那串火星文 07/03 19:53
73F：推 ivy77814:"Sulli是夫人的女儿？" 07/03 19:54
74F：推 demonpixie:只有两段~~~ 07/03 19:55
75F：推 ivy77814:Khun那句? 很吊诡喔!!! "我们甚麽时候..." 07/03 19:55
76F：推 ivy77814:"我们甚麽时候...(已经以经有女儿)" 07/03 19:55
77F：推 ivy77814:还是"我们甚麽时候(也来生？)" XDD 07/03 19:56
78F：→ jowesley:@@ 不会吧...亚当到现在才会开玩笑~坤不会现在就...>///< 07/03 19:56
79F：推 ivy77814:热了之後耳朵就会变红 07/03 19:56
80F：推 ivy77814:还有丢脸的时候 不好意思的时候也会XD 07/03 19:57
81F：推 ivy77814:没跟男朋友去过所以想去KTV 07/03 19:58
82F：→ jowesley:我已经看第三次了...XD 笑到嘴都快裂了XD 太可爱了~ 07/03 20:00
83F：推 ivy77814:"我不太会唱歌" 茜很大声XD"很会唱不是吗!!" 07/03 20:00
84F：推 ivy77814:茜说很好听 Khun"甚麽时候听过?我都只唱rap而已.." 07/03 20:01
85F：推 ivy77814:"不记得了嘛...." ←缘分啊!! 07/03 20:01
86F：推 weissxz:Sulli的讯息...........XD 07/03 20:01
87F：→ jowesley:那个第一次见面的姻缘呀~谁也没想到之後会这样的重逢~>/< 07/03 20:02
88F：推 kichicha:乔巴太厉害了 已经看第三次了 哈哈哈 这队完全惹人爱 07/03 20:02
89F：推 ivy77814:"我想听Victoria的NU ABO LIVE" "那不要去了" XDD 07/03 20:02
90F：推 ivy77814:丈夫还提议去CLUN XDDD 完全野兔子之梦嘛XD 07/03 20:03
91F：推 ivy77814:夫人"去过了啊..." 丈夫(很快)"当然~~~啊啊啊?" 07/03 20:03
92F：推 ivy77814:後面还装傻"Club...是甚麽?" 07/03 20:04
93F：推 ivy77814:"不过不是Niht Club啦..." 07/03 20:04
94F：推 ivy77814:阿基伯"谁问你是不是Night Club了..." XD 07/03 20:05
95F：→ jowesley:感觉Wild bunny那时候没有玩够本呀XD 07/03 20:05
96F：推 ivy77814:Khun真得越解释越糟糕了XDDD 07/03 20:07
97F：推 ivy77814:"只是Booking....知道甚麽是Booking吗?" 07/03 20:07
98F：推 ivy77814:夫人"不知道 你怎麽知道的?" Khun(心虚)"听来的...." 07/03 20:07
99F：→ jowesley:真的是....叫Amber去把他们坤爸以前的影片找出来好了XD 07/03 20:08
100F：推 ivy77814:Booking→韩国的舞厅文化 07/03 20:08
101F：推 ivy77814:还"NO~~~听来的" XDDD 还是不要再多说吧XDD 07/03 20:09
102F：→ jowesley:感觉在说就穿帮了XD 07/03 20:10
103F：推 ivy77814:丈夫赶快跳回去说要去KTV 夫人"不想去Club吗?" 07/03 20:10
104F：推 ivy77814:Khun(很快) "不会啊!" 07/03 20:11
105F：推 ivy77814:"你想去我就去" 夫人突然"那里认识的女生很多吧" 07/03 20:11
106F：推 ivy77814:"没有啊 都是男生 女生也会去Club吗?" 夫人"会去啊!" 07/03 20:12
107F：推 ivy77814:换丈夫问"你去过喔?" 07/03 20:12
108F：推 ivy77814:"对。" 丈夫"和谁?" 茜"公司的姊姊们" XD 07/03 20:12
109F：推 ivy77814:和教跳舞的哥哥 丈夫"和男生一起去?"(瞪) 07/03 20:13
110F：推 ivy77814:茜"可是我说实话啊" 真的被抓到了啦Khun... 07/03 20:14
111F：推 fnaya13:边看翻译看影片感觉更好笑了XDDD 康撒哈咪搭~ 07/03 20:14
112F：→ jowesley:坤呀~ 是谁说要说实话的呀~呵呵呵~XD 07/03 20:15
113F：推 ivy77814:还很认真的在找对方的歌XDDD 这对真的很好笑XD 07/03 20:15
114F：推 ivy77814:笑声也太好笑了吧新郎XDD "嘿嘿嘿嘿嘿嘿"干嘛啊XD 07/03 20:16
115F：→ jowesley:我只能说....韩国KTV的遥控器真的是无敌的大台... 07/03 20:17
116F：推 ivy77814:称赞可爱那里 完全XDDD 闪瞎我了 07/03 20:17
117F：推 ivy77814:95推记录 恭喜我自己又连推了 07/03 20:18
118F：推 ivy77814:跳慢板的不会跳太难了 丈夫吐"自己的歌不知道吗?" 07/03 20:19
119F：→ jowesley:真的~有的时候放慢了反而不会跳XD 07/03 20:19
120F：推 ivy77814: Brown Eyed Soul - Nothing Better 07/03 20:21
121F：推 ivy77814:夫人访问"一起参加综艺的时候听的 想再听一次 对着我唱" 07/03 20:23
122F：推 ivy77814:"第一次的对话 折了腿 下来之後Khun问了『不痛吗?』" 07/03 20:24
123F：推 iluidf:恶对真的好可爱!!! 07/03 20:25
124F：→ iluidf:这 07/03 20:25
125F：→ ivy77814:问 听了丈夫唱歌之後? 茜"很幸福!" 07/03 20:25
126F：→ jowesley:看着他们~我们也觉得好幸福>///<怎麽这麽可爱呀这对!!!! 07/03 20:26
127F：推 ivy77814:最後一句"谢谢..新郎..." 07/03 20:26
128F：推 ivy77814:俊昊登场第一句 "唱了Nothing Better?都对女生唱的" 07/03 20:29
129F：推 ivy77814:延续的Club话题XD 夫人果然很在意XD 07/03 20:29
130F：推 ivy77814:"我们Khun兄是Club科的" XDD 忌妒炸裂的小叔们 07/03 20:30
131F：→ jowesley:很简单~小叔们是来揭疮疤的XD Khun呀~皮绷紧了XD 07/03 20:30
132F：推 ivy77814:Khun的呀呀呀XDD 07/03 20:32
133F：推 weissxz:小叔们XDDDDDDDDDDDDDD 07/03 20:32
134F：推 kichicha:感谢阿比!!!!! 07/03 20:37
135F：推 yayamonkey:尼困耳朵整个超红 哈哈 07/03 20:45
136F：推 fov:感谢阿比版本翻译 <(_ _)> 期待下周小叔们来爆困爸的料 XD 07/03 21:03
137F：推 cindyiai:边看翻译,维尼夫妇真的可爱喔:)谢谢阿比!! 07/03 21:03
138F：推 nuggets1202:请问各位有人知道那段逼~~是啥咪意思嘛? 07/03 21:15
139F：推 ivy77814:酒的名字，因为不能置入性广告所以消音 07/03 21:16
140F：推 nuggets1202:感谢解答 07/03 21:18
141F：推 sdjh18:今天的直播很赞!很期待中字&下周!(这周应该是最闪的~) 07/03 22:12
142F：→ jowesley:相信我~在糖果KISS(?)出现前都不算是XD 07/03 22:25
143F：推 reirei0916:先推!!!!!!!!! 07/03 23:03
144F：推 rich780501: 07/04 03:46
※ 编辑: jowesley 来自: 175.180.250.166 (07/04 11:22)
145F：推 sdjh18:原来酒的消音是这样喔~我还误以为是茜妈发音不好~变成脏话~ 07/04 21:56
146F：→ sdjh18:所以被打上哔~~~说!是说尼困的反应也太快了吧~很会转话XD 07/04 21:57