作者ji394rain (纳豆)
看板fx
标题[影音] 100828 MBC 我们结婚了 EP10
时间Sat Aug 28 20:06:21 2010
100828 MBC 我们结婚了 EP10
1/3
https://www.youtube.com/watch?v=kWxZeSjHjbc
2/3
https://www.youtube.com/watch?v=zun-_hegsRw
3/3
https://www.youtube.com/watch?v=hZrzCY8FfUQ
(KhuntoriaFc)
================================================================
阿比版
https://www.youtube.com/watch?v=tU9--BdA-L8 part 2 (KhunToria部分开始)
https://www.youtube.com/watch?v=hIwXrMK1Xgs part 3
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.139.93
1F：推 ivy77814:先推 我也在剪上传 看来省事了 08/28 20:08
2F：推 sayforever:推 刚刚没跟上直播 08/28 20:08
3F：→ ji394rain:阿比不剪一下吗? 默默觉得你剪的会比较完整XDDD 08/28 20:10
4F：推 ivy77814:应该都一样啦 40多分钟的 08/28 20:10
5F：推 ivy77814:我还是会上传啦 等等传好贴上来 08/28 20:12
6F：→ ji394rain:真是太棒了:))))) 给个赞! 08/28 20:14
7F：推 deejay520:等2/3中! 08/28 20:21
8F：推 ivy77814:看了一下 我的是从亚当峇里岛就有 08/28 20:28
9F：推 ivy77814:原来我的第一趴都是亚当夫妇的.... 传都传了..算了 08/28 20:35
10F：推 ivy77814:先来翻幼稚夫妇了... 08/28 20:36
11F：推 ivy77814:一开头就是还在吃饭中的KhunTo夫妇 08/28 20:36
12F：推 ivy77814:困先了 要出国泰国和峇里岛海外出演(拍杂志照那个吧) 08/28 20:38
13F：推 ivy77814:问了茜会不会想自己 茜问他甚麽时候去跟回来 08/28 20:38
14F：推 ivy77814:茜问 跟成员去吗? 困说是自己 跟别人 ↑杂志跟女的! 08/28 20:39
15F：推 ivy77814:茜说:谁?女生吗? 困:不是 是男生 ←抠鸡马!!!!! 08/28 20:40
16F：推 ivy77814:困说是和泰国喜欢的钢琴家一起 08/28 20:41
17F：推 ivy77814:茜自言自语:钢琴弹的好的男生真的很帅.... 08/28 20:41
※ 编辑: ji394rain 来自: 140.119.139.93 (08/28 20:44)
18F：推 ivy77814:眼睛都亮的Khun耳朵很尖 茜:(你)弹得很好嘛? 08/28 20:44
19F：推 ivy77814:困:没有....(迅速说实话) 茜(鬼脸):那就算了 08/28 20:45
20F：推 ivy77814:不是简讯 原来是手机上网看到权推特更新照片 08/28 20:45
21F：推 ivy77814:推特是在说新家 茜很兴奋:那集我有看 新家... 08/28 20:46
22F：推 ivy77814:原来茜唱的是搬家歌XDDDD 08/28 20:46
23F：推 ivy77814:困说和权很亲 每天都会见到面 08/28 20:47
24F：推 ivy77814:还说了 权很想见到茜 茜:要去见面吗? 困:要去吗? 08/28 20:48
26F：推 ivy77814:茜给了肯定的眼神後 就马上打电话的Khun老公 08/28 20:49
27F：推 ivy77814:(亚当原谅就跳过不翻了) 电话接通 困:权啊! 08/28 20:51
28F：推 ivy77814:权:谁啊? 困:嗯?我困兄啊 权:谁啊? 困:困兄啊... 08/28 20:51
※ 编辑: ji394rain 来自: 140.119.139.93 (08/28 20:53)
29F：推 kichicha:这次会联合吗 哈XD 08/28 20:52
30F：推 ivy77814:茜(偷笑):好像不亲啊... 佳仁马上接手:Khun啊~~~ 08/28 20:52
31F：推 ivy77814:佳仁:是努娜啊 困:是..谁呢? 佳仁:佳仁努娜 08/28 20:53
32F：推 ivy77814:字幕:(结婚之後)就假装甚麽都不知道的有婚夫Khun 08/28 20:55
33F：推 ivy77814:困:佳仁努娜是谁我不知道..... 08/28 20:55
34F：推 jowesley:所以权也是因为这样装不认识吗XD 08/28 20:56
35F：推 ivy77814:权:看吧 不认识嘛 (接过电话)是我夫人啊兄 08/28 20:56
36F：推 ivy77814:茜:你好~^^ 权(急笑开花):你好啊 努娜~ 08/28 20:56
37F：推 ivy77814:(电话传来困的呀呀呀)(这边的佳仁瞪的) 权(中文):你好~! 08/28 20:57
38F：推 jowesley:Khun的呀呀呀都是很情急的时候才会出现XDDD 超有趣的! 08/28 20:58
39F：推 ivy77814:困(Wife管理):和我说话啊! 权:你是甚麽? (茜大笑) 08/28 20:59
40F：推 ivy77814:权:我不知道你 (语气一换) Victoria 你好~ 08/28 20:59
41F：推 ivy77814:这边的丈夫在"呀呀呀 权啊!" 那边的妻子在用力敲墙壁XDDD 08/28 21:00
42F：→ jowesley:感觉就是在报复之前Khun去他们旧家的时候XD 那醋劲呀~!! 08/28 21:00
43F：推 ivy77814:茜(神奇):中文为什麽这麽好啊? 困:这些以外都不知道 08/28 21:03
44F：推 ivy77814:权(继续):Victoria (中文)我想你~ 困:权啊，想死吗？ 08/28 21:04
45F：推 ivy77814:佳人:好了!(MC:做得很好啊 果然是佳仁) 08/28 21:05
46F：推 ivy77814:Khun要继续问 只听到电话那边权的"喔好了好了好了好了" 08/28 21:05
47F：推 ivy77814:权拿起电话才想到还在通话:喔摸~ 我们现在在抱抱啦! 08/28 21:07
48F：推 ivy77814:困:我们现在在南山 快点来吧(急见面的Khun老公) 08/28 21:09
49F：推 ivy77814:结果佳仁在搬沙发的声音都传过去了XD 08/28 21:09
50F：推 ivy77814:(到底该怎麽做)困:换..换佳仁努娜接一下 08/28 21:10
51F：推 ivy77814:佳仁:喂 谁啊? Khun:我是Victoria的傻瓜NichKhun 08/28 21:10
52F：推 ivy77814:佳仁(卷曲):喔喔喔 你如果这样的话 姊姊们会很伤心的啊 08/28 21:12
53F：推 ivy77814:权气得拍了夫人:甚麽伤心啊!! (接着困把电话换给茜) 08/28 21:13
54F：推 ivy77814:茜:你好，我是Victoria (夫人们之间初问後) 08/28 21:14
55F：推 ivy77814:困:努娜在哪啊? 佳仁:努娜?努娜在家啊 08/28 21:15
56F：推 ivy77814:权(炫耀):"我们"家啊!我们家(来玩吧)在上岩洞亚当夫夫家 08/28 21:19
57F：推 ivy77814:困:快来吧 佳仁:现在?! 茜:"对" 佳仁:现在有点忙耶 08/28 21:20
58F：推 ivy77814:茜:喔....在做甚麽？ 权(Victoria)好可爱~~ XD太乐了吧 08/28 21:21
59F：→ jowesley:怎麽感觉这通话就已经让两个人吃醋吃到快晕了XDDD 08/28 21:21
60F：推 ivy77814:茜:好想见你们喔^^ 佳仁(瞪了权一眼):我不想见耶 08/28 21:21
61F：→ jowesley:感觉茜是亚当饭?? 只是权这反应是想被佳人劈了吗XDDDD 08/28 21:22
62F：推 ivy77814:权拿过电话:要去哪啊 我有车(结果亚当就前往南山了) 08/28 21:23
63F：推 ivy77814:佳仁(生气):你去吧 去见Victoria... 08/28 21:23
64F：推 ivy77814:权:努娜去吧，去看Khun兄 XD我会让步的 08/28 21:31
66F：推 ivy77814:我翻译都是从Part2开始的 08/28 21:32
67F：推 jowesley:阿比~(槌肩 递水 擦汗) 再接再厉!! (推) 08/28 21:37
68F：推 ivy77814:访问权对於夫妇同伴初见面 权觉得很负担 08/28 21:38
69F：推 ivy77814:佳仁跟权说要看起来可怕点 权说你看到困的脸可怕的起来嘛 08/28 21:39
70F：推 ivy77814:亚当来之前还有点时间 困问茜还想做甚麽 08/28 21:41
71F：推 ivy77814:茜:看了韩剧 在哪里不知道 阶梯... 08/28 21:42
72F：推 ivy77814:困:甚麽样的? 茜:拍了很多戏剧的... 08/28 21:44
73F：推 ivy77814:指的就是金三顺中的长阶梯 08/28 21:44
74F：推 ivy77814:有名的Ending Kiss场面拍摄地 看到片段mc们都叫了 08/28 21:46
75F：推 ivy77814:Khun:那我们就去那里 玩游戏吧 茜:猜拳嘛 输的被打(笑) 08/28 21:47
76F：推 ivy77814:困:原来喜欢这个喔... 茜就捶了困一下 08/28 21:48
77F：推 ivy77814:还好没有玩打的XD 茜都不知道後来输很大 08/28 21:48
78F：推 ivy77814:茜:等一下啊~~~ 困跟着学口气XD 08/28 21:49
79F：推 ivy77814:又发动淘气的戳了茜的脸 茜转头太大力整个被戳XD 08/28 21:50
80F：推 ivy77814:困有摸了一下脸!!!! 茜:啊幼稚耶... 08/28 21:50
81F：推 jowesley:淘气Khun & 淘气权 你们两兄弟真的感情很要好呐...XDDDD 08/28 21:51
82F：推 ivy77814:Khun:不是喜欢幼稚嘛! 茜(马上):啊～好喜欢~非常喜欢~ 08/28 21:51
83F：推 ivy77814:困:哇哈~~ 字幕:未知的幼稚世界...(?) 08/28 21:52
84F：推 ivy77814:(因为困的丧气)茜(老公Fighing):不会啦很有趣~! 08/28 21:53
85F：推 ivy77814:困问了见了亚当夫妇之後要怎麽打招呼 08/28 21:53
86F：推 ivy77814:茜:您好.. 困:我们是KhunToria... 08/28 21:54
87F：推 ivy77814:茜(分配问後Part)那我说您好 你接KHUNTORIA(超小声) 08/28 21:54
88F：推 ivy77814:困:(新偶像团体?)您好!我们是KHUNTORIA! 08/28 21:55
89F：推 ivy77814:困:一、二、三 您好我们是KHUNTORIA 茜:NO 一二三! 08/28 21:56
90F：推 ivy77814:还一二三咧XDDDDDDDDDDD 08/28 21:56
91F：推 jowesley:果然是茜茜~Leader架势!!XDDD 08/28 21:57
92F：推 ivy77814:茜觉得加一二三太俗了 困:可是我们是Idol啊 08/28 21:57
94F：推 ivy77814:规则就是赢的就先走一步 08/28 22:00
95F：推 ivy77814:茜说真的不会猜拳 一直赢的Khun笑声好欠扁XDDD 08/28 22:01
96F：推 ruby1107go20:茜猜拳有固定模式~困好像有看出来XD 08/28 22:03
97F：推 ivy77814:茜:为什麽做得这麽好啊 困:不是我做得好 是你做的不好... 08/28 22:04
98F：推 ivy77814:访问困:太好笑了 为什麽每次都一样啊 都一样的顺序 08/28 22:04
99F：推 ivy77814:所以我就固定出这个出那个....很有趣~ 08/28 22:05
100F：推 ivy77814:访问茜:都一样喔~我都不知道呢...只是 跟着感觉出的... 08/28 22:06
※ 编辑: ji394rain 来自: 140.119.139.93 (08/28 22:08)
101F：推 ivy77814:一直输XDD 要不是困要让她还真难走太近XDDD 08/28 22:07
102F：推 ivy77814:到最後一阶 茜(撒娇):多多拜托你了~~ 08/28 22:08
103F：推 ivy77814:困赢了 但是茜一不高兴 困就说再次 结果又赢了 08/28 22:09
104F：推 ivy77814:茜脸整个都皱在一起了 超可爱>//////< 08/28 22:09
105F：推 ivy77814:爆 整夫人整上瘾的感觉 08/28 22:10
106F：推 ivy77814:茜(哼):喔~我不要再玩了啦~ 但是最後还是放水的新郎 08/28 22:10
107F：→ chungchaiyu:爆爆爆ˇ 08/28 22:10
108F：推 ivy77814:这对幼稚的会闪到让人眼睛痛 08/28 22:11
109F：推 jowesley:我也想要被闪呀~~好难过~~QQ 超可爱的拉这两个~>///< 08/28 22:11
110F：推 ivy77814:看到KISS戏的照片 阿基伯:到底会不会呢~~ 08/28 22:12
111F：推 ivy77814:茜只是专心的在介绍 : 因为这个很多人会来这里 08/28 22:12
112F：推 ivy77814:不知道该怎麽办的困 急开始的中文教室 08/28 22:13
113F：推 ivy77814:空气飘过了尴尬XDDDD 08/28 22:14
114F：推 ivy77814:访问困:虽然看过那画面 但是 怎麽办 又不能做一样的事 08/28 22:15
115F：推 ivy77814:访问茜:我不知道有照片在那 怎麽会有照片呢 好尴尬啊 08/28 22:18
116F：推 ivy77814:回头要下去 困:累啦? 茜:累了 MC:这种程度就累了? 08/28 22:19
117F：推 ivy77814:茜:要怎麽样有趣的下楼呢 结果困要滑下去 08/28 22:19
118F：推 jowesley:茜只是害羞了吧...好可爱呀>///< 08/28 22:20
119F：推 ivy77814:茜整个拉住 Khun上去之後 看到茜流汗 又马上帮忙擦汗 08/28 22:20
120F：推 ivy77814:MC美善:喔~~没有手都能活呢 08/28 22:20
121F：推 ivy77814:聊到见到亚当夫妇之後要做甚麽 困说就去汉江喝饮料聊聊天 08/28 22:21
122F：推 ivy77814:走出去之後困也很贴心的要茜走内侧 08/28 22:22
123F：推 ivy77814:换到亚当 佳仁一直在挣扎:又漂亮 V也漂亮 又高 08/28 22:24
124F：推 ivy77814:佳仁:我应该要穿我的高跟鞋来的!!! 08/28 22:24
125F：推 ivy77814:佳仁:好羡慕啊 权:甚麽啊?都是人不用羡慕别人的 08/28 22:25
126F：推 ivy77814:佳仁说要问很多问题 第一题就是初吻甚麽时候 08/28 22:26
127F：推 ivy77814:MC吐:你们自己不就没多久前做过 08/28 22:27
128F：推 ivy77814:权说要问美国的吴房氏 佳仁就说要问初恋 08/28 22:28
129F：推 ivy77814:最後交往的女生是谁 等类似的问题 08/28 22:28
130F：推 ivy77814:最後佳仁还说要使唤两个人亲亲 权:虽然我们亲了但太快了 08/28 22:30
131F：推 ivy77814:佳仁就改说使唤两个人牵手 亚当夫妇超乐XDD 08/28 22:30
132F：推 ivy77814:在太阳下等太热 困就提议去有遮阳地方 08/28 22:30
133F：推 ivy77814:大叔的打招呼好好笑XD 还问困要不要闪到一边XDDD 08/28 22:33
134F：推 ivy77814:不想当电灯泡的贴心但是好好笑XD 08/28 22:33
135F：推 ivy77814:下车前本来亚当还要互相打气 看到走过来的困 08/28 22:36
136F：推 ivy77814:佳仁:怎麽长这麽好看 权:看吧我就说了!! 08/28 22:37
137F：推 ivy77814:下车那一段XDDD 佳仁问:喜欢吗? 困:很喜欢 08/28 22:38
138F：推 ivy77814:马上九十度问候的茜 困马上说我们不是有那个吗 08/28 22:38
139F：推 ivy77814:马上又拉衣服起来 佳仁:喔~看到吗?把衣服拉起来呢!? 08/28 22:39
140F：推 ivy77814:(佳仁马上跟着做) 赵权:但是..为什麽这麽高啊....?! 08/28 22:39
141F：推 ivy77814:佳仁:你好 我是你的饭呢 茜:我也是! 08/28 22:40
142F：推 ivy77814:权:我也真的是你的饭(感觉好真心XD) 08/28 22:40
143F：推 ivy77814:接着就看到两人画的戒指 权:我们已经做过的 08/28 22:45
144F：推 ivy77814:(亚当戒指进化史)笔→手制→购买 08/28 22:47
145F：推 ivy77814:权:不管怎样 很高兴见面!!(拍手) 08/28 22:47
146F：推 ivy77814:佳仁:但是我们这边比教低换一下位子 08/28 22:47
147F：推 ivy77814:权发现两人还在用敬语 问了也才发现没爱称 08/28 22:48
148F：推 ivy77814:权『那种心情我很了解! 一开始我们也是很尴尬』 08/28 22:48
149F：推 ivy77814:『连称呼爱撑也觉得困难 但是自然而然的』 08/28 22:49
150F：推 ivy77814:『跟别人一样做就行了^^』佳仁迅速巴下去 08/28 22:49
151F：推 ivy77814:(还没结束)权:我看了节目 说不喜欢和别人一样 不用担心 08/28 22:50
152F：推 ivy77814:和别人做一样的 是可以的!特别的?Something是没有的 08/28 22:51
153F：推 ivy77814:市民经过:比电视上看起来好看呢 visual shock夫妇马上谢 08/28 22:52
154F：推 ivy77814:佳仁:是说我们两个 困(问市民):那我们呢 市民:都很好啊 08/28 22:53
155F：推 ivy77814:佳仁:听过就好了 激烈的神经战XDDD 08/28 22:54
156F：推 ivy77814:访问茜:以前看我结真的是饭 从一开始到现在都有看 08/28 22:56
157F：推 ivy77814:见面以後要做甚麽才好 其他三人都很亲 我在旁边要干嘛呢 08/28 22:56
158F：推 ivy77814:权问要去哪 有开车(很神气) 困茜说去汉江 08/28 22:57
159F：推 ivy77814:权问今天几点见面的 两人是五点见面 为了驾驶练习 08/28 22:58
160F：推 ivy77814:使了个眼神之後突然 佳仁:两人牵起手啊 Khun啊 08/28 22:58
161F：推 ivy77814:示范之後还主动去帮两人拉 但是拉起来就舍不得放开Khun 08/28 22:59
162F：推 ivy77814:字幕:第一次牵手的夫妇!(应该放个鞭炮庆祝吗?XDDD) 08/28 23:00
163F：推 ivy77814:另外一边先搭上车的权才发现忘了帮开车门 08/28 23:00
164F：推 ivy77814:这边的困已经帮夫人开车门了 08/28 23:01
165F：→ ji394rain:其实我觉得困茜对话之钟本身就参杂敬语跟半语欸 08/28 23:01
166F：→ ji394rain:就看情况说:)) 权帮佳人开门那边真的超好笑的XDD 08/28 23:01
167F：推 ivy77814:整个节奏乱掉的前辈夫妇XDDDD 08/28 23:02
168F：推 ivy77814:上车之後又帮擦汗的困 权整个惊呼 困:你不帮擦吗? 08/28 23:03
169F：推 jowesley:感觉Khun真的比权高竿多了XDDDD 08/28 23:04
170F：推 ivy77814:权:Victoria努娜是f(x)的队长嘛 我很喜欢Mystery 08/28 23:04
171F：推 ivy77814:困:是NU ABO啊! 08/28 23:05
172F：→ ji394rain:应该是在说Mystery的动作吧~^^ 08/28 23:06
173F：推 JEN126:Mystery是BEAST的歌XD~真可爱~ 08/28 23:06
174F：推 topming:权还叫一声喔腻 快笑死 XDD 08/28 23:08
175F：推 chungchaiyu:欧尼--------(阿)哈都要来个娇音 08/28 23:08
176F：推 ivy77814:经过梨太院 佳仁说想去梨太院吃Pizza Khun整个感叹 08/28 23:11
177F：推 ivy77814:知道的外国人Khun 不知道的外国人茜 08/28 23:11
178F：推 ivy77814:赵权为了茜解释梨太院的Pizza很好吃 汉堡也很大 08/28 23:11
179F：推 ivy77814:Khun:完全是美国Style 茜:我没有去过 08/28 23:12
180F：推 ivy77814:权:以後一定要跟困兄去 困:叫我吧 (要去)就叫我吧 08/28 23:12
181F：推 ivy77814:茜:....知道我的电话吗? 08/28 23:12
182F：推 ivy77814:佳仁:你们不知道彼此的电话吗? 权:要告诉你的我的吗?XDD 08/28 23:14
183F：推 ivy77814:权:努娜是从中国哪来的? 佳仁:我们去了香港呢 08/28 23:14
184F：推 ivy77814:茜:我有看那个 我也想去香港 佳仁:没去过香港啊? 08/28 23:15
185F：推 ivy77814:困:但是等一下去要去泰国 (害羞眼神) 茜(不讨厌) 08/28 23:15
186F：→ rewqasdf:感谢翻译阿 但韩国那麽保守吗 茜衣服 跟牵手这小学程度阿 08/28 23:16
187F：推 ivy77814:权:结婚典礼和结婚旅行都在泰国也可以喔 有很多好吃的 08/28 23:16
188F：推 ivy77814:佳仁:好羡慕... 权:羡慕甚麽啊!!(发脾气) 08/28 23:17
189F：推 ivy77814:马上改音量XDDD 老婆有甚麽好羡慕呢?^^ 08/28 23:17
190F：推 ivy77814:佳仁:Khun在泰国是王子不是嘛 权:我是努娜的王子... 08/28 23:18
191F：推 ivy77814:权:我..不羡慕王子... 我肚子就有王字! 08/28 23:18
192F：推 jowesley:权也好油腻喔!>< 两对一起放大闪!! 08/28 23:19
193F：推 meaningfully:真的快被权笑死了XDDD 08/28 23:19
194F：推 ivy77814:下车之後 很自然就Skinship的九个月夫妇 08/28 23:19
195F：推 ivy77814:佳仁:你们也这样子做吧 接着就挽手了 08/28 23:20
196F：推 ivy77814:权:喔喔喔~做了 喔为什麽我这麽高兴啊 08/28 23:20
197F：推 ivy77814:权:摄影棚的每个人的心情我都知道(?) 08/28 23:21
198F：推 ivy77814:MC们:对啊!!我们的心情就是那个心情啊 08/28 23:21
199F：推 ivy77814:亚当一直在观察KhunTo 还说两人不是开玩笑的 08/28 23:22
200F：推 ivy77814:Khun受不了两人XD : 甚麽啊! 08/28 23:23
201F：推 ivy77814:铺好了垫子 困问大家要喝甚麽 要去买冰淇淋 08/28 23:23
202F：推 ivy77814:佳仁:两人要一起去? 权:看起来好像有钱人 XDD 08/28 23:24
203F：推 ivy77814:佳仁:三分钟之内要回来才可以啊 困茜听了就用跑的 08/28 23:24
204F：推 CjWmC:尼困跟佳人好像也满熟的 08/28 23:25
205F：推 ivy77814:两人走了亚当突然聊起困茜的眼睛很大 08/28 23:25
206F：推 ivy77814:结帐完的困茜 茜:但是 我要怎麽称呼赵权前辈和佳仁前辈 08/28 23:27
207F：推 ivy77814:困说方便讲话的就好 这边的权在说一周恋人XD 08/28 23:28
208F：推 ivy77814:权说:我在游泳池扶过女生 困兄也做过! 08/28 23:29
209F：推 chungchaiyu:哈亚当眼睛都小 傻瓜眼睛都很大 哈哈夫妻脸 08/28 23:29
210F：推 ivy77814:字幕:忌妒诱发的真实游戏 到底会出现甚麽结果 08/28 23:29
211F：推 ivy77814:困茜买了一样的吃 权:为什麽把我们两个买不一样的! 08/28 23:30
212F：推 ivy77814:茜:但是..我是後辈嘛(权:後辈呵呵呵好可爱~)要怎麽称呼 08/28 23:31
213F：推 ivy77814:佳仁反手就想巴下去 权:(叫我)权儿XI 08/28 23:32
214F：推 ivy77814:说要叫佳仁姊姊 困:两人同岁啊(而且茜还比较大XDDDD) 08/28 23:32
215F：推 ivy77814:亚当一直悄悄话 困茜也就做自己事情XDD 08/28 23:33
216F：推 CjWmC:佳人比茜还小几个月的样子 08/28 23:33
217F：推 ivy77814:亚当一直在想要怎麽引出话题 08/28 23:34
218F：推 ivy77814:佳仁:对了! 那个叫甚麽节目来的 真的 我和权因为那个节目 08/28 23:34
219F：推 ivy77814:还吵架了 在汉江 不知道和哪个女生 穿泳装 08/28 23:35
220F：推 ivy77814:权:困兄比我早做的 那个节目 做得非常的好呢 08/28 23:35
221F：推 ivy77814: 绝对不要看困兄的那集喔 08/28 23:35
222F：推 ivy77814: 努娜的心会非常痛的 08/28 23:36
223F：推 ivy77814:茜:看过了 (亚当!:不该是这样的...) 08/28 23:36
224F：推 ivy77814:权:没关系吗? 茜:嗯~ 08/28 23:36
225F：推 ivy77814:茜(吃冰):但是为什麽这个不出来 困就把自己的换给茜 08/28 23:37
226F：推 ivy77814:赵权整个沉默的被SHOCK到了XDDDDD 08/28 23:38
227F：推 ivy77814:但是外国人夫妇很自然 态然自若 08/28 23:38
228F：推 ivy77814:困:以前没吃过吗?要这样吃 08/28 23:39
229F：推 chungchaiyu:是cabi吗 08/28 23:39
230F：推 ivy77814:权:两人不要再讲话了 我们要一起聊天啊 一起出来玩的 08/28 23:39
231F：推 ivy77814:不是 Mnet 一周的恋人 08/28 23:40
232F：推 ivy77814:End字幕:到底会怎麽样的结束...? 08/28 23:40
233F：推 ivy77814:预告:访问missA练习室的Khun老公 08/28 23:41
234F：推 ivy77814:为了Wife Victoria的驾驶笔试所准备的Khun 08/28 23:42
235F：推 topming:哇还找missA来帮忙翻译题库耶 足感心 08/28 23:43
236F：→ chungchaiyu:希望更粉红 08/28 23:44
237F：推 ivy77814:错综复杂的多国语来来去去(?) 08/28 23:44
238F：推 ivy77814:这句我听得懂:为什麽要有交通法XDDDDD 08/28 23:44
239F：→ chungchaiyu:谢谢大大翻一 08/28 23:45
240F：推 ivy77814:为了Wife Vic的驾驶笔试问题集做的 08/28 23:45
241F：推 jowesley:所以下一集阿比比较不会累罗~中文比较多XD 阿比辛苦了~ 08/28 23:45
242F：推 ivy77814:END 一周的END!!!! 08/28 23:46
243F：推 ruby1107go20:谢谢阿比~今天大满足>///< 08/28 23:47
244F：推 shineyeh:谢谢喔~真是辛苦了!!^^ 08/28 23:47
245F：推 jowesley:今天份量比较多...觉得阿比都快挂了@@ 08/28 23:47
246F：推 ivy77814:一次四十分钟会比较爽 MBC快点加长啦(打滚) 08/28 23:48
247F：推 CjWmC:missA那两位的韩文比宋茜好喔 08/28 23:50
248F：推 joki:辛苦了~ 08/28 23:50
249F：推 shineyeh:有看MISSA的资料好像他们有在韩国念书但是目前休学中 08/28 23:51
250F：推 ShihoriQ:辛苦了!!!看的好开心~~~ 08/28 23:58
251F：推 fyellow:谢谢阿比大 辛苦了 赶快去休息吧~ 08/29 00:12
252F：推 ivy77814:我肩膀都快脱臼的感觉.... 不过也满开心 08/29 00:13
253F：→ ji394rain:辛苦了:)) 08/29 00:18
254F：推 persepolis:辛苦了! 08/29 00:49
255F：推 yinchen35:等中字阿 08/29 00:51
256F：推 latest:等水管中字 韩文看不懂啊~~ 08/29 01:00
257F：推 vianna1903:辛苦了!! 08/29 01:32
258F：推 rich780501:辛苦啦!! 08/29 01:45
259F：推 meaningfully:辛苦版主了!! 谢谢!! 这集笑点好多XD 08/29 02:13