作者moyuen (月儿)
看板fx
标题[影音] 101225 MBC 我们结婚了 EP26
时间Sat Dec 25 18:17:17 2010
整理前篇推文
土豆:
part 1
http://0rz.tw/FUChE
part 2
http://0rz.tw/EKyXl
短片
http://www.tudou.com/programs/view/8K8W3Y4OoFo/
水管:
part 1
https://www.youtube.com/watch?v=jKKn8BDRcvo
part 2
https://www.youtube.com/watch?v=HexiYkSW8XA
part 3
https://www.youtube.com/watch?v=I37AdHrI9iM
短片
https://www.youtube.com/watch?v=XU1JvHdCGWQ
困爸就是想让V哭
但现场这麽多人 真的很难哭 ><
尤其V一紧张又会僵掉...
困爸要不要换个目标啊?
下集又要回到三个月前的华欣海滩
Khuntoria在海边skinship绝对不可能少 XD
而最後的最後回马枪MBC歌谣大典宣传小短片
最後一幕是??? 啊!!!!!!!!!!
这个有to be continued吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 64.115.191.186
1F：推 sxk2135:短片中字预告指出 Khuntoria会有特别舞台喔 :) 12/31 12/25 18:31
2F：→ sxk2135:啊 是韩字 :) 12/25 18:31
3F：推 verna312:特别舞台/////终於要同台了 12/25 18:32
4F：→ moyuen:喔耶 所以to be continued在31号的特别舞台! 12/25 18:40
5F：→ moyuen:这集 我的理解是 他们为了拍短片 所以在白天已经见面拍摄 12/25 18:43
6F：→ moyuen:然後困为了event 把V call回来 然後一来就说要补拍 但其实 12/25 18:44
7F：→ moyuen:为了event 这样? 12/25 18:44
8F：推 olivi:短片里的坤好帅气,茜好好御姐,不晓得会不会有幕後花絮,拍摄 12/25 19:08
9F：→ olivi:现场好像会很有趣XDDDDD 12/25 19:08
10F：推 sxk2135:月儿正解 然後今天来青菜简单翻 因为好多....所以献丑罗:) 12/25 19:27
11F：推 sxk2135:字幕:12月的某天 在等待着谁的困新郎 12/25 19:37
12F：→ sxk2135:权出现 权:三碗猪脚 困:很辛苦吧 权:好累啊 12/25 19:38
13F：→ sxk2135:困:吃点东西吧 我请客 然後进行点菜 12/25 19:40
14F：→ sxk2135:两人开始话家常 困提议说要换位子 权(娇羞):不要 就是这样 12/25 19:43
15F：→ sxk2135:才会有那麽多的女人喜欢你!!! 12/25 19:43
16F：→ sxk2135:权:这样好像在相亲 大伯:原本困就是权的罩门 12/25 19:46
17F：→ sxk2135:权:啊 和茜过的还好吗? 困:恩 12/25 19:49
※ 编辑: moyuen 来自: 64.115.191.186 (12/25 19:50)
18F：→ sxk2135:权:啊 实在是受不了你们两个 连吃个拉面都要对看 12/25 19:50
19F：推 sxk2135:困: 啊是不行对看喔? 权:啊就佳人都会说.... 12/25 19:58
20F：→ sxk2135: to 月儿:水管好像都不同步吼? 12/25 19:59
21F：→ moyuen: 好像有一点...>< 12/25 20:00
22F：推 sxk2135:权:你们家也太好了吧 困:(完全骄傲貌) 12/25 20:03
23F：推 nht:sxk大加油!!! 12/25 20:14
24F：→ nht:今天台湾播出的是煮糖那集.... 甜蜜蜜啊.... :D 12/25 20:14
25F：推 sxk2135:sorry, 刚刚飘走去做别的事情 囧 12/25 20:21
26F：推 nht:没关系, 我还以为是不同步的关系... ^^" 12/25 20:22
27F：→ sxk2135:.....然後我决定今天不逐字翻 因为九点多要看KBS直播 12/25 20:23
28F：→ nht:我今天想看秘密花园..... XDD 12/25 20:23
29F：→ sxk2135:KBS今天演艺大赏听说维尼会连袂出席喔 :) 12/25 20:25
30F：推 nht:天啊.... 好难抉择.... 真的吗?? 他们会一起出演吗??? 12/25 20:25
31F：→ sxk2135:继续翻译 两人在上菜後开始抱怨女主人不好讨好 12/25 20:26
32F：→ nht:这里会开live吗??? @@a 12/25 20:26
33F：→ sxk2135:权说钱跟名牌包包好像是最受欢迎的 event都没办法打动心 12/25 20:27
34F：→ nht:权真的超爱抱怨的.... XDDD 12/25 20:27
35F：推 sxk2135:nht,我觉得应该不会 但是我会把直播连结贴到闲聊文 去看 12/25 20:30
36F：→ sxk2135:困爸就说"哭也可以"的釜山行 12/25 20:31
37F：→ nht:嗯嗯... 谢谢分享 :D 12/25 20:31
38F：→ sxk2135:权儿说:茜姐也是这样吗? 阿女人都这样啦 12/25 20:32
39F：推 nht:s大, 是kbs1还是kbs2?? o_Oa 12/25 20:39
40F：推 sxk2135:老实说....这我就不清楚了 OTZ 两个都开着等这样XDDD 12/25 20:40
42F：→ nht:哈哈... 我发现我连1和2都是同一部古装戏.... XD 12/25 20:41
43F：→ nht:现在不一样了.... 2是综艺节目.... 12/25 20:42
44F：→ nht:应该是2喔.... @@a 12/25 20:43
45F：→ busybee331:看完短片中字真的好期待31日9点55啊~~XDD 12/25 20:48
46F：推 sxk2135:楼上B大请注意 台湾时间是8点55喔XDDDDDDDDDD 12/25 20:49
47F：推 nht:b大, sxk大说等等在KBS二人会一起出现耶!!! 12/25 20:49
48F：→ sxk2135:我发现我今天翻得很不专心 会一直看然後忘记翻XDDDDDD 12/25 20:49
49F：→ sxk2135:继续不负责翻译: 两人抱怨後 得到的结论是唱歌 接着说到 12/25 20:50
50F：→ busybee331:喔喔喔对耶!!差点慢一个小时= =""就真的残念了XD 12/25 20:51
51F：→ sxk2135:两人都很喜欢的I can't (个人在still 2pm私心也最爱这首) 12/25 20:51
52F：→ sxk2135:然後说到I'm in Love, 打了电话给Ra.D(很推这位的歌) 12/25 20:52
53F：→ sxk2135:然後两人就过去录音室准备 刚到没人 就试唱然後决定名字 12/25 20:53
54F：→ sxk2135:两人也说到 想要一起合唱也是很久的愿望了 12/25 20:53
55F：推 ivy77814:KBS? MBC都不会生气吗..... 12/25 20:54
56F：→ sxk2135:困爸有说 真的不会唱歌 所以JYP都只让他念 RAP 12/25 20:54
57F：→ sxk2135:阿比大 我觉得应该是互惠吧 茜妈在青春不败里也常常跟困 12/25 20:55
58F：→ sxk2135:有连上关系 想说年底冲点人气这样? (其实我觉得应该是他们 12/25 20:56
59F：→ sxk2135:友偷偷塞红包XDDDD) 12/25 20:56
60F：推 olivi:今天的KBS应该不会有两人的特别舞台(?),我想如果是单纯个别 12/25 20:58
61F：→ olivi:登台,MBC应该不会说什麽才是? 12/25 20:58
62F：推 ivy77814:我记得亚当出现在别台MBC就很生气过 青春会讲可是两人 12/25 21:00
63F：推 ivy77814:没有一起出现 我也猜不可能会放在一起 12/25 21:01
64F：推 ivy77814:茜应该是为青春不败 我觉得还是不要模糊掉焦点;;; 12/25 21:01
65F：推 sxk2135:後来Ra.D到了 两边互相奉承 然後决定谁要念rap 最後给权 12/25 21:02
66F：推 ivy77814:反正MBC歌谣大祭典会有表演就好了 不是自己家还是就.... 12/25 21:02
67F：→ sxk2135:阿比: 是的 下次不敢了(抖) 这次知道了 感谢提醒 :) 12/25 21:03
68F：推 ivy77814:我是担心期望越高等等失望会越高.... 12/25 21:05
69F：推 sxk2135:啊 刚刚忘了 困在打电话给ra.d的时候 Ra.D超上道 不用提识 12/25 21:07
70F：→ sxk2135:就自动转译:困夫人→Victoria :D 12/25 21:07
71F：→ sxk2135:回阿比:......真的也是........ 12/25 21:08
72F：→ sxk2135:然後困就问Ra.d有关於唱歌当礼物这个idea的意见 12/25 21:10
73F：→ sxk2135:Ra.d就说 交往的时候最能表现心意的就是音乐啊 >///< 12/25 21:12
74F：推 sxk2135:开始录音 美声担当的权儿完全没问题 旁边困压力倍增 12/25 21:21
75F：→ sxk2135:困小黑屋:我对唱歌没信心 连社长都只让我念rap 12/25 21:22
76F：→ sxk2135:Ra.d很满意权儿 困唱得是自己原本的部分 Ra.D说不能唱不好 12/25 21:22
77F：推 sxk2135:也称赞困有进步 念rap的时候权儿无力 一直出错 12/25 21:28
78F：→ sxk2135:困爸帮忙打屁股数拍 最後ra.d为了要让两人都能呈现心意 12/25 21:29
79F：推 sxk2135:就请两人free style的ending 困爸要唱的时候 Ra.d叫他 12/25 21:37
80F：→ sxk2135:"幸福"的唱 然後本日强光闪之"I just wanna be with you, 12/25 21:38
81F：→ sxk2135:my victoria, dong dong~" 出现了 导播室大乱 教主:YES!!! 12/25 21:39
82F：→ sxk2135:困对於自己加的词觉得很有趣 Ra.d不懂咚咚的梗 困解释 12/25 21:40
83F：→ sxk2135:Ra.d觉得还不错 然後请困再有感情一点的唱 :D 12/25 21:41
84F：→ sxk2135:最後录好了 三人坐在外面讨论 困说想solo唱I'm in Love 12/25 21:42
85F：→ sxk2135:困小黑屋:(为什麽要唱I'm in Love)是因为歌词的关系 12/25 21:42
86F：推 sxk2135:还蛮符合他的心境 "其实一开始见到面就喜欢上了 12/25 21:45
87F：→ sxk2135:...."其实从第一眼就喜欢上你了 却一直不敢说出口" 12/25 21:46
88F：→ sxk2135:当初(在63大楼)门一开看到(茜)就非常非常喜欢 却一直不敢 12/25 21:47
89F：→ sxk2135:说出口.....(这首歌真的超甜蜜>///////<) 12/25 21:48
90F：推 ivy77814:帮推~~~翻译辛苦了! 12/25 21:50
91F：推 sxk2135:啊 阿比 可以帮我接力吗 被妈妈召唤去做家事 OTZ 12/25 21:52
92F：推 AliceYang:sxk2135大要喊:翻译~速速前啊~! XDDDDD 12/25 21:55
93F：→ AliceYang:另推辛苦了~ :) 12/25 21:56
94F：推 yinyin0510:大推翻译~辛苦辛苦^^~刚追LIVE时完全凭感觉猜测内容XD 12/25 22:06
95F：推 ivy77814:不是63大楼是说在Star King就很喜欢 12/25 22:55
96F：推 ivy77814:休息时间待机室，困:做为圣诞礼物录音了 12/25 22:58
97F：推 ivy77814:Junsu:甚麽?甚麽时候?要solo了吗? 12/25 22:58
98F：推 ivy77814:困:不是啦 跟权一起录音了 Junsu:甚麽?! 12/25 22:59
99F：推 ivy77814:困:我给V做过Event 在釜山 12/25 22:59
100F：推 ivy77814:Junsu:喔那时候的名台词"现在哭可以喔" 困(虚脱) 12/25 22:59
101F：推 ivy77814:.....我错了是俊昊 呜对不起 12/25 23:07
102F：推 ivy77814:困想要让V感动跟俊昊RE中，灿成一直吃中~XD 12/25 23:12
103F：推 ivy77814:灿成:要去到嫂子的家 真的家!(指中国) 去那里等着 12/25 23:12
104F：推 ivy77814:困:反正V今天会来 (一起拍摄困导演的歌谣大祭典预告) 12/25 23:12
105F：推 ivy77814: 那时候来了在那里做些甚麽 12/25 23:12
106F：推 ivy77814:三人讨论要怎麽做和甚麽时候做event 12/25 23:12
107F：推 ivy77814:俊昊:在舞台上吧 在待机室不像话 12/25 23:12
108F：推 ivy77814: 准确来说是花束节目结束後有三十分钟准备 12/25 23:12
109F：推 ivy77814: 为了哥我们今天节目会认真做的 12/25 23:12
110F：推 ivy77814:困:灯光照在舞台中间 然後歌曲下来 然後因为是圣诞节 12/25 23:12
111F：推 ivy77814: 想要下点雪? 灿成:....雪就我来洒吧 12/25 23:12
112F：推 ivy77814:音效:俊昊 特殊效果:灿成 12/25 23:15
113F：推 ivy77814:困:那照明呢? 灿成:照明的话徐民载先生在嘛 12/25 23:15
114F：推 ivy77814:这段讨论出场时间和Event时间就略过 12/25 23:21
115F：推 ivy77814:唯一有趣的就是灿成的香蕉第三个被字幕指出 12/25 23:21
116F：推 ivy77814:为了event找上PD 困:你好 我是NichKhun 12/25 23:21
117F：推 ivy77814:PD(荒唐):喔喔我知道 困:啊...喔.... 12/25 23:22
118F：推 ivy77814:困:我有要拜托的事 今天为了V准备了Event 想要做点大的 12/25 23:22
119F：推 ivy77814:所以今天是否可以....节目结束後舞台可以使用吗? 就30分 12/25 23:22
120F：推 ivy77814:pd:今天录影完後就要全部撤收了 困:! 就30分 12/25 23:22
121F：推 ivy77814:困:那我买pizza pd:给谁 困:给大家 那需要几盘 12/25 23:23
122F：推 ivy77814:pd:包含出演者全部的话 困:啊...演出者可能要快点走喔 12/25 23:23
123F：推 ivy77814:困:还需要唱歌 pd:歌曲的话要去找辅助staff 12/25 23:23
124F：推 ivy77814:PD:也要帮他买PIZZA喔 困:喔一盘~ 那照明呢 12/25 23:28
125F：推 nht:ivy大加油!!!! 12/25 23:28
126F：推 ivy77814:PD:也是要找工作人员 困:喔两盘~ 那下雪的话呢 12/25 23:28
127F：推 ivy77814:PD:那也是要找特殊效果组 困:再一盘 12/25 23:28
128F：推 ivy77814:就这样获得录影後30分使用权 录影过程努力的背了又背 12/25 23:29
129F：推 ivy77814:录影後 困:要做得好喔! 灿成:那哥别再说"哭也可以"这种话 12/25 23:29
130F：推 ivy77814:拿着PIZZA和CD去找工作人员 也说了"这麽突然很抱歉" 12/25 23:29
131F：推 ivy77814:也找了照明把想要的说清楚 12/25 23:29
132F：推 nht:呵呵.... 灿成好有趣... 还提醒"哭也可以" 那段... XDD 12/25 23:31
133F：推 ivy77814:照明还需要工作人员 所以照明导演说还需要三盘PIZZA 12/25 23:33
134F：推 ivy77814:困说马上去买回来 Staff又说个人要求拍张照吧 12/25 23:33
135F：推 ivy77814:然後困要灿成副歌的时候下雪 俊昊改提议说唱到一半 12/25 23:33
136F：推 ivy77814:讲说"看看天空吧" 12/25 23:34
137F：推 nht:难怪那时会指着上面讲话.... 12/25 23:35
138F：推 sxk2135:阿比加油 我还有两间房间没整理完 哭哭 OTZ 12/25 23:41
139F：推 ivy77814:打给茜问在哪 茜说正在过去 困要茜来的时候去二楼 12/25 23:42
140F：推 ivy77814:结束电话後显得更紧张 (自信心DOWN) 12/25 23:42
141F：推 ivy77814:俊昊拿到对讲机:那里是哪里? Staff:这里是辅助室 12/25 23:42
142F：推 ivy77814:是赵导演嘛? 俊昊:对对对对..不是是音控导演(?) 12/25 23:43
143F：推 ivy77814:经纪人(抱歉):是我们成员啦 在音控那里.... 12/25 23:43
144F：推 ivy77814:困灿在re下雪Timing 最後又来个总彩排 俊昊在扫雪 12/25 23:43
145F：推 ivy77814:mc:俊昊很认真呢 字幕:"音乐放送三年连地板清扫也知道" 12/25 23:43
146F：推 ivy77814:彩排全略过 经纪人:能帮忙再一次非常感谢 12/25 23:43
147F：推 ivy77814:灯光:唉唷 pizza会好好吃的~ 夫妇生活几个月啦 12/25 23:43
148F：推 ivy77814:经纪人:快要200日了 气氛很温暖的辅助室XD 12/25 23:43
149F：推 ivy77814:困:(因为害羞)好像快说不出话了 12/25 23:47
150F：推 ivy77814:俊昊:那个Timing我知道了会适当的做 灿成啊 12/25 23:47
151F：推 ivy77814: 雪下来的timing正确的事1分40秒 灿成:好难啊 12/25 23:47
152F：推 ivy77814:困又在re一次下雪的part 访问:我要做好才行啊 12/25 23:47
153F：推 ivy77814:困:但是那时候失败(?)很...都没有自信心了 12/25 23:48
154F：推 ivy77814:staff:甚麽时候失败了? 困:釜山 XDDDD 12/25 23:48
155F：推 ivy77814:灿成来打气 问:感觉怎样? 困:很好 12/25 23:54
156F：推 ivy77814:灿成:比在游艇的时後更好了吗? 12/25 23:54
157F：推 ivy77814:连经纪人打电话来打气都还无法忘记游艇噩梦 12/25 23:54
158F：推 ivy77814:困:我做得到不能紧张(躺在地板上自我打气?) 12/25 23:55
159F：推 ivy77814:这时候FD:困有点晚了喔 再晚的话就要overcharge XD 12/25 23:55
160F：推 ivy77814:再打一次电话 确定五分钟左右会到 12/25 23:55
161F：推 nht:ivy大加油~~~ sxk大在大扫除啊??? 12/25 23:56
162F：推 ivy77814:茜终於到了 一来就先道歉 俊昊:YOYOYO登场 12/26 00:00
163F：推 ivy77814:终於KHUNTORIA夫妇入场 没有问题的Wife登上舞台 12/26 00:00
164F：推 ivy77814:因为迟到感到抱歉所以茜也很听话 12/26 00:00
165F：推 ivy77814:困:喔可是这样拍那个(?)不会出来 (字幕:"那个"是甚麽...) 12/26 00:00
166F：推 ivy77814: 会不漂亮 灯关了吧 (大家都很兴奋因为event要开始) 12/26 00:00
167F：推 ivy77814:结果SPOTLIGHT都在茜身上 茜:好想甚麽甄选(?)一样喔 12/26 00:02
168F：推 ivy77814:困:喔有点可怕.... 然後找到藉口要去舞台後面 12/26 00:02
169F：推 jowesley:欧屋!!!! 我好紧张!! 看的人也好紧张~~>////< 12/26 00:05
170F：推 nht:j大出现了!!! ^O^ 12/26 00:07
171F：推 jowesley:阿比辛苦了~(按摩)是说茜应该也是紧张害羞到不知该怎麽办 12/26 00:09
172F：推 nht:agree j大，现场人太多了，真的只会害羞，哭不出来啊.... 12/26 00:12
173F：推 ivy77814:结果老公不在就开始自己甄选起来XD 12/26 00:14
174F：推 sxk2135:吼 终於拖完地了 n大 那是处罚我今天早上太晚起 囧 12/26 00:14
175F：推 ivy77814:茜:Victoria要表演唱歌和跳舞 12/26 00:14
176F：推 ivy77814:出来前困还跟茜确定位子 然後茜开始怀疑:难道... 12/26 00:14
177F：推 ivy77814:访问茜:出来前想着"难道?"但是万一不是的话 会失望 12/26 00:14
178F：推 ivy77814:出来的时候因为休息放空没看到 mc们都着急起来XD 12/26 00:14
179F：推 ivy77814:歌词:事实上第一次见到开始 那时候就喜欢上了 12/26 00:14
180F：推 ivy77814:说出口对我来说太难了... 不先靠近的话会错过的样子 12/26 00:15
181F：推 ivy77814: 信也写了又改 礼物也准备了 (慢慢靠近的困老公) 12/26 00:15
182F：→ sxk2135:阿比大(抱)没有你怎麽办啊(趁乱告白) (茶) 12/26 00:15
183F：推 ivy77814:又要拿热茶泼我嘛XDDDD 这部分歌词是我翻的就看看吧 12/26 00:17
184F：推 AliceYang:阿比大也辛苦了~!不过没办法看下去了..眼皮好重..来去睡 12/26 00:23
185F：推 jowesley:阿比~我会等你的!!(准备牙签) 12/26 00:24
186F：推 ivy77814:茜:这是预告吗? 困耳朵都红了 然後牵手了/// 12/26 00:25
187F：推 ivy77814:接着是准备的 看看天空吧XD 成功了 俊昊:Ye~~s~~~~(长) 12/26 00:25
188F：推 ivy77814:wife的反应是? 茜:是雪耶~~ (反应被笑了) 12/26 00:25
189F：推 ivy77814:然後雪花还沾到眼睛和头发 放闪的结果是小叔无奈 12/26 00:25
190F：推 ivy77814:然後还有一个因为看不到爬出来的人 12/26 00:25
191F：推 ivy77814:拨开眼睛雪花 mc:如果那是眼泪的话就好笑了 12/26 00:25
192F：推 ivy77814:唱完茜问第一句:这是预告吗? 困:...不是是我准备 12/26 00:26
193F：推 ivy77814:结果失望的眼神太明显mc们快笑死了 12/26 00:26
194F：推 ivy77814:访问困(有看到wife的表情吗?)有 感觉上一开始是有点 12/26 00:26
195F：推 ivy77814: "这甚麽啊?" 也不是完全失败 就是没成功(夫人认证:失败) 12/26 00:27
196F：推 ivy77814:(成功基准)要哭啊!(感动=眼泪)要哭才是啊 12/26 00:27
197F：推 ivy77814: 下一次...一定要让哭...(?) 12/26 00:27
198F：推 jowesley:无法理解男人的感动=眼泪 是说JYP家的男人都爱让老婆哭?? 12/26 00:30
199F：推 nht:可是这种状况很难哭啊.... 茜应该很害羞吧..... 12/26 00:33
200F：→ chungchaiyu:也没感觉到感动~感觉尼困很爱v~亏维尼特集多到没亚当 12/26 00:34
201F：→ nht:应该是在搞不清楚状况下，歌就唱完了吧.... 12/26 00:35
202F：推 steven11230:所以BEG板暴动了..因为没GaIn 12/26 00:36
203F：推 busybee331:感动多少有,但真的很难哭,何况现场那麽多人 12/26 00:36
204F：→ chungchaiyu:跟釜山一样失败 这样尼困粉丝应该会想不透 mc也是 12/26 00:37
205F：→ steven11230:心里也没准备吧XD 12/26 00:37
206F：→ nht:agree b大, 现场人那麽多, 情绪会藏在心底的... 12/26 00:37
207F：推 jowesley:再加上茜本来就不是个把所有情绪写在脸上的个性... 12/26 00:39
208F：推 ivy77814:茜(拍手):好感动啊 困:真的吗? 因为感动的心拍手更努力 12/26 00:39
209F：推 ivy77814:天音:两位请先坐下 (茜OS这又是甚麽啊?) 12/26 00:40
210F：推 ivy77814:俊昊:NichKhun和Victoria两位请先坐下 彼此面对面 12/26 00:40
211F：推 ivy77814:接着请两人的手放在一起 握起来 然後请NichKhun闭眼说话 12/26 00:41
212F：推 ivy77814:困:(说)什..什麽? 天音:我爱你! 困:俊昊啊你可以休息了 12/26 00:41
213F：推 ivy77814:困:圣诞礼物 唱了歌给你 V:WOW 好帅喔(拍手) 12/26 00:41
214F：推 ivy77814:访问茜:声音好像都抖了 NichKhun很紧张事实上我也很紧张 12/26 00:41
215F：推 ivy77814: 这种EVENT是第一次收到 所以不知道要做甚麽 12/26 00:41
216F：推 ivy77814: 虽然内心里面很喜欢 吓了一跳说实话 很幸福 12/26 00:41
217F：推 ivy77814:下集又回到泰国进行的是老公的记忆儿时之旅 END 12/26 00:41
218F：推 steven11230:= =原来2PM的版是oneday..还想说2PM没有个版XD 12/26 00:41
219F：推 nht:s大, 2PM和2AM都在oneday版... :D 12/26 00:45
220F：→ nht:ivy大辛苦了!!!! :) 12/26 00:46
221F：推 ivy77814:短片的2AM那边也太好笑了XDDDDDDDDDDDDD 12/26 00:48
222F：推 ivy77814:短片私心只想翻电梯内 12/26 00:51
223F：推 ivy77814:电梯内 困拉茜过去 茜:很痛啊 困:和谁在一起? 12/26 00:51
224F：推 ivy77814:茜:不知道也可以! 困:那男人是谁!我问你那男人是谁啊! 12/26 00:51
225F：推 ivy77814:茜:想知道吗? (预告KHUNTORIA夫妇的歌谣大典出场) 12/26 00:51
226F：推 persepolis:阿比辛苦了(抱)//// 12/26 00:55
227F：推 jowesley:阿比辛苦了~(大大的拥抱) 12/26 00:56
228F：推 wave1980: 谢谢阿比 12/26 00:58
230F：推 shineyeh:辛苦S大跟版主大人^^ 边看影片边看翻译中呵呵 12/26 01:34
231F：推 vianna1903:推推~~ivy大跟s大翻译辛苦了!!! 12/26 02:20
232F：推 demonpixie:预告的珍云好像小朋友 好可爱XDDDD 12/26 03:54
233F：推 tudolin:感谢两位!!谢谢辛苦了~你们好棒^^ 12/26 04:18
234F：推 agsdf:感谢两位!!! 短片让人好期待31号 12/26 06:13
235F：推 AliceYang:水管上短片的导演是写尼困欸~这家伙到底有多爱拍啊? XDD 12/26 11:42
236F：→ AliceYang:不过看到困把弄哭V当成目标其实也很笑~只能说男人的心思 12/26 11:43
237F：→ AliceYang:跟女人真的差很多~他们真的觉得感动的终极表现就是要 12/26 11:43
238F：→ AliceYang:落泪吧~ (困..你就继续加油吧..国父都革命72次了~ XDDD) 12/26 11:44
239F：→ AliceYang: 打错...... 是11次! = =a 12/26 11:44
240F：推 shineyeh: XD 72次也太多了吧XDDDD 12/26 11:46
241F：推 AliceYang:我...我不小心想成72烈士去了啦!好丢脸~ >///< 12/26 11:47
242F：推 busybee331:感谢两位辛苦的翻译,或许下次困用隐藏式摄影,别这麽多 12/26 11:54
243F：→ busybee331:人,或许看到茜哭的机会会更大些XDD 12/26 11:55
244F：→ OhShark:终於出来了!!!中字(转亲家oneday) 12/26 11:56
246F：推 godinsky:ohoh~翻译辛苦了!!真是太感人热泪了!就像昨天看KOALA一样 12/26 12:14
247F：→ godinsky:Alice(姆指) 没关系!没有人注意到的(呐~你那位?!XD) 12/26 12:15
248F：→ godinsky:话说看了预告~时间又要拉回三个月前~ 怎麽还是一片闪呀XD 12/26 12:17
249F：推 lucas01:唉 真的感动是要落泪的 像隔壁板的演唱会没把全部弄哭就是 12/26 13:40
250F：→ lucas01:不够感动阿 12/26 13:40
251F：推 jowesley:那种感动是要有能力接受 才能有反应的 当一个人呈现在紧 12/26 13:43
252F：→ jowesley:张跟不确定感之间 试问你是要怎麽感动? 要说这个失败点 12/26 13:44
253F：→ jowesley:就是茜茜没办法放松 那种以为要工作 又不知所措的状况 12/26 13:44
254F：→ jowesley:茜茜要怎麽办呀...OTL 12/26 13:45
255F：推 iswindcat:推辛苦的翻译!! 12/26 18:17