作者cindyiai (han*)
看板fx
标题[情报] 01.皮诺丘(Danger) 台压版歌词
时间Sat May 28 00:20:03 2011
01. 皮诺丘(Danger)
[主打歌《皮诺丘》是由强烈而有节制的节拍和独特的吉他旋律组成的电子流行舞曲，
使f(x)团员们充满个性又爆发力的声音完美地融合在一起。歌词表达了首次感受到爱
情的少女以纯洁的好奇心分析着对方并认识爱情的神秘的过程。藉由童话中的主角"皮
诺丘"进行了歌词的描述，就如同观赏着一部奇幻动画电影般充满了趣味。]
(Remember me)
I'm In Da Da Da Danger 皮诺丘!
Remember Me A-woo!
让我来看看 让我来读看看 来解读你的心吧
Emerald在偷看的强硬眼神 嘶呜嘶呜
从头到脚在打量 咿咿嗡嗡
比刀锋更冷淡的外表 该脱掉了
我现在 Danger
一层 两层 就像pastries一样薄一点儿 Danger
渗入在缝隙中 就像是蜂蜜 你是皮诺丘
我变得以你为主
小心小心 危险危险 现在开始的show!
*DaLatDaLat DatDaDa 应该会酥麻酥麻的
好奇心非常旺盛的你(你 最好不要逃)
雕刻雕刻 DatDaDa 拿出来看 DatDaDa
重新雕刻出我想要的你
I'm In Da Da Danger 皮诺丘!
Re-mem-mem-mem-ber Me 皮诺丘! Remember me
我并不是医生 我只是想了解你
你是 未知的大陆发现者Columbus
心跳 得很快 很快
我的心该怎麽办 就像小时候爸爸带我去买的娃娃一样
我现在 Danger
一口 两口 比macaron还要甜一点儿
渗入在缝隙中 哧溜溜 你是皮诺丘
我变得都以你为主
小心小心 危险危险 现在开始的 show! show! show!
**DaLatDaLat DatDaDa 应该会酥麻酥麻的
好奇心非常旺盛的你(你 最好不要逃)
雕刻雕刻 DatDaDa 拿来毁掉 DatDaDa
重新雕刻出我想要的你
<Rap>
在暗号的迷宫徘徊不定 那是为了打开你的Key
被matrix所掩盖的外表 该脱掉了Oh!
Oh I Just Waana Tell You I'm In Danger now
I'm In Danger In Danger
Remember Me Danger
任谁看你都是很完美 你是重新诞生的
好了 现在往嘴里吐气 这是你的梦想 皮诺丘
*Repeat
**Repeat
Remember Me
手打 by cindyiai
...............................................................
因为版上有翻译组的中译版..原本没打算打..
应版友要求,所以也放上来了!!!!!!请享用:)
曲目解说标点符号好少..要一次看懂好难;;;
f(x)好棒!!皮诺丘完全大发!!!!期待Repackage专辑&新歌^^!!!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.51.163
1F：推 demonpixie:听起来第一段应该是DAN DAN DAN ....XD 05/28 02:24
2F：推 moilinli:突然想问,韩国都是专辑推出这麽久一直只推一首歌而已吗? 05/28 02:45
3F：→ moilinli:现在只听过皮诺丘跟gansta 然後MV只看过一支而已 小困惑 05/28 02:46
4F：→ moilinli:跟台湾模式很不一样呢 05/28 02:46
5F：推 feiyun:每个国家都有不同的宣传模式~XD Gangsta Boy是因为是CB舞台 05/28 02:53
6F：推 feiyun:後续曲应该也会拍MV~~ 05/28 02:55
7F：推 moilinli:了解~兜虾! 因为我想看新MV~~Gangsta舞蹈很可爱 05/28 02:57
8F：推 nineD:是爸爸买的还是哥哥买的啊XD? 阿爸还是喔霸? 05/28 02:58
9F：→ cindyiai:楼上~是阿爸没错喔^^ 05/28 13:44
※ 编辑: cindyiai 来自: 114.24.51.163 (05/28 13:45)
10F：推 star220:耶 谢谢^^ 05/30 14:49