作者chwh6666 (六六)
看板fx
标题[转录][新闻] 外国idol夫妇khuntoria的中秋故事(有我 …
时间Fri Sep 9 15:47:37 2011
※ [本文转录自 KR_Entertain 看板 #1EQPf0Rf ]
作者: verna312 () 看板: KR_Entertain
标题: [新闻] 外国idol夫妇khuntoria的中秋故事(有我结相关内容)
时间: Fri Sep 9 12:46:51 2011
中秋节时格外想念亲人… 外国idol夫妇"Khuntoria"的中秋故事
我们是Khuntoria…我们梦想着成为世界明星
愿各位读者都能健健康康地幸福地过中秋哦
"我做的松糕（蒸饺）？当然漂亮啊"
"
一想到不能经常见面我就难过，VictoriaXI哭也可以的"（Nichkhun。2PM成员
"
即使是工作，但也因为我们像夫妻一样在一起一年多，所以会很舍不得的
（Victoria。F(X)成员）
"野兽"代名词的2PM小王子Nichkhun（23岁）和清新活泼的女子组合F(X)的花美女
Victoria（24,本名宋茜）用满怀不舍的目光凝望着对方。
因为MBC"我们结婚了（以下我结）"中作为首对外国夫妇，呈现给大家甜蜜清新的
"假像夫妇"模样的他们将在17日得节目中结束後下车，Nichkhun是泰国人，
在美国求学期间被发掘，Victoria是中国青岛出身，曾就读於世界着名的北京舞蹈
学院，被发掘并在韩国以歌手出道最近我们在首尔中区乐天酒店里跟他们见面了。
Victoria说"在每次感到孤独寂寞时聊天的时候，同样作为外国人，所以感觉能理解，
这很好"，
Nichkhun也说"我们是不会有负担 能把心里话都倾诉出来的 真的很轻松很好的朋友。
"，并说"我会很想念她的"。
我们是Khuntoria（Nichkhun+Victoria）
"
真的有是恋人的感觉，演员们演戏的时候男演员和女演员之间不是有化学作用嘛
，激动，心跳…，开始拍摄了的话，从那时开始就会想着'我们是夫妻了Nichkhun
对於度过了500多天的假像夫妇生活，他们说觉得就像"真的"一样，会混淆这究竟是
假像的还是真实的，Victoria拦住Nichkhun的话，自己说。
"不是的，NichkhunXI，和电视剧是不一样的，电视剧有剧本有台词，但是我们完
全是自由发挥想到什麽说什麽的，摄像机开了的时候或者是关了的时候对我来说
都一样，挺自在的，开始和结束没有确定的时间。"
对於是否真的在交往，俩人坚决说"不是"，但是Nichkhun对Victoria关怀备至的
模样，无数粉丝不止一两次怀疑俩人"是真的在交往吧"
管束着Victoria穿着的露肩衣服，一边说着"怎麽这样穿啊"一遍帮她拉上去，
每次吃饭的时候互相喂，得到了"无手夫妇"的外号。
Victoria 说"NichkhunXi虽然比我小一岁，但是比起弟弟来说更有男人的感觉
并说"尤其是在我犹豫不决无法做决定的时候引导我的样子，真的很帅 夸着 "丈夫"
之後Nichkhun也开始称赞妻子 很女人，真的很会做饭，我生日的时候她给我做了
"九折饭板"，还煮了海带汤，刚开始的时候作家姐姐给我推荐了其他人的，我说我
一定要和Victoria，她是我的理想型。这样说着"暗示"着Victoria（总）说自己理
想型是宋承宪，
Victoria腼腆地笑着说"虽然我的理想型是宋承宪，但是只是把他
当做艺人来喜欢的，现在更喜欢长得很帅的NichkhunXI"。
无法忘记的婚纱摄影还有倦怠期？
他们最近在离别之前进行了婚纱摄影和婚礼，推了好久的"初吻"也终於亲了，
Nichkhun想到穿着婚纱的Victoria就说是"女神"。"忘不了，
VictoriaXI真的美得让我恍惚，不知道是不是因为一生中只能有这一次，
让我觉得很'真实'"。（Nichkhun）
"
没错，和拍画报真的不一样，穿着婚纱，还是我自己亲自挑选的，
一看到就觉得'这是我的就好了'"（Victoria）
这麽说着，Victoria接着发牢骚地说"婚礼之後，Nichkhun好像就对我冷淡了
"还说"换成是以前的话，二话不说就会帮我做的事，现在不愿意做的
话都不会考虑啥直接说不愿意的
Nichkhun则说"哎咦，不是啦，要是一直那样的话观众们也会腻的嘛，我是故意
装成那样的"，Victoria马上笑着反驳说"那你就不能一直对我好吗？"，
"得有来有往啊，要是我一直听你的话不就没意思了嘛"（Nichkhun），"
好像不是啊，不是自己设定好的，是真的觉得很厌烦的好吧？
啊，热，我现在脖子变红了吧？"（Victoria）
独自度过的中秋，想到家人泪汪汪
对於2006年4月就来到韩国的Nichkhun来说是第6个中秋了，Victoria是2007年末
来的是第4个中秋节，Victoria说"去年在拍摄KBS'青春 不败'的时候在乡下做过
松糕（蒸饺）""面粉放热水揉好，放进豆子和芝麻，是我揉的面，手超级热的"
得好好包松糕才能生出漂亮的女儿"，Nichkhun马上笑着说"一定包的很漂亮"。
俩人都会在中秋格外想念家人，在Nichkhun 的CF中全家人都来参演了，家族爱
是出了名的深，"我每次回泰国家人都聚在一起，大概有30个人，全都聚在一起
吃饭，我不在他们也会每周末见面的
Victoria哈哈笑着说"虽然我是独生女，但我是中心（重点)每见面都会很兴奋。
"在爸爸那边就是有我一个小孩，妈妈那边有一个哥哥两个 姐姐，我是老么
所以大家都很疼我，过年的压岁钱都是我一个人收，哈哈"。
Nichkhun说中秋节是个安静休息的日子，"练习生的时候 和职员们出去吃饭，
但是餐馆的门都是关着的，所以经常吃拉面"，Victoria说"我也在中秋节和练习生
妹妹们想去吃好吃的，结果只在麦当劳吃了汉堡"，"但我会提前回中国，中国也过
中秋，家人们聚在一起吃晚餐，还会分月饼吃，还看电视。"
但是他们不後悔“离乡背井”，
Nichkhun说“我收到当明星的提议的时候我想到
运动和学习是学生的本分，所以我是拒绝的”，但是奶奶说“我孙子去韩国当艺人吧
所以我就当了艺人
Victoria说“我再念一年学就要毕业了的，结果只能退学”“我发挥舞蹈专业
的经验作为歌手活动着，很开心。”有很大的梦想，Nichkhun说想成为像演员
兼歌手“rain”那样的世界明星，Victoria则是想成为章子怡那样世界级的演员
而练习演戏
Khuntoria夫妇给读者们留下了离别问候及中秋节的message"感谢大家这段时间
给於我们的喜爱，我们俩还是会走得很近的（交往密切，亲密交往之类的意思），
还会让大家看到我们很好的样子，祝大家中秋健康幸福!"
翻译：willily0
图片版： http://imgur.com/delete/Trpf9rItSbWGskC
文本经百度维尼夫妇吧同意转载纯文字版本
http://tieba.baidu.com/p/1204666209
新闻图：http://i.imgur.com/GHlkS.jpg
http://ppt.cc/TybN
http://ppt.cc/nnj1
http://ppt.cc/9Evs
朝鲜日报中文网原址:
http://tinyurl.com/3zxo4o2
-----------------------------------------------------
单独把这篇很难得的新闻贴出来纪念一下
我想这是最後一次以KHUNTORIA身份接受采访了...
哈 这篇很欢乐也很闪 ~(￣▽￣)/
似乎也觉得下车没那麽感伤了
二个好朋友要继续联络喔^^ khuntoria fighting!!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.90.121
1F：推 chwh6666:推 好爱这篇采访 打情骂俏 真闪 >//< Khuntoria fighting 09/09 12:49
2F：→ verna312:这篇治瘾了我XDD 比预告还令人开心 09/09 12:50
3F：推 adsl86333:这根本就仙丹!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 09/09 12:57
4F：推 chwh6666:我特别喜欢他们斗嘴那部份 XD 09/09 13:01
5F：推 nekyo:看完也觉得就算下车我也不感伤了～ 困偷告状那段也很有趣 09/09 13:02
6F：→ verna312:困暗示宋承宪那段 完全可以想像他的表情XDD 09/09 13:03
7F：推 chwh6666:小媳妇的表情 XDDDDDDDD 他们真的好可爱 09/09 13:04
8F：推 pink0518:下车还是很闪!!!!!!!!!!! 09/09 13:12
9F：→ iku:根本就像是我结番外篇，不是下车吧~~~XD 09/09 13:16
10F：推 adsl86333:我墨镜准备好了!!来吧 继续闪吧!!!哈哈哈哈 09/09 13:16
11F：推 vivixvivi:Khuntoria fighting!!! 09/09 13:21
12F：推 AliceYang:尼困在这节目节目中创造了名言--哭也是可以的~ XDDDDD 09/09 13:36
13F：推 olived: :Khuntoria fighting!!! 小媳妇KHUN XDD 09/09 13:39
14F：推 of922:好朋友要继续联络喔^^ khuntoria fighting!!!! 09/09 13:46
15F：推 kameyui:哈哈 好打情骂俏的新闻喔!! Khuntoria fighting 09/09 13:50
16F：推 m90203:这篇整个甜到生蚂蚁了!! 看的我嘴都裂到耳朵了XDDD 09/09 14:00
17F：推 shuarmy:呜~~番外篇好棒!超想看这整段访问的画面阿~~Khuntoria~~ 09/09 14:34
18F：推 chwh6666: Khuntoria fighting!!! 我也想看这访问的影片阿 09/09 15:20
19F：→ chwh6666:可以借转FX板吗? 09/09 15:46
20F：→ verna312:OK 09/09 15:46
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.247.43
21F：推 OhShark:Khuntoria~~~~~~~我们爱你们!!!!!!!!!!!!!!!!! 09/09 15:50
25F：推 peggyblink:Khuntoria~好甜喔！！真的交往也是可以的~~ 09/09 18:23
26F：推 juju1019:很可惜没读毕业得退学了~韩离中国也近，回家也很快的 09/09 18:53
27F：推 roseblood:Khuntoria要继续连络噢~~ 09/09 20:04
28F：推 mylovingyou:Khuntoria fighting!!!! (期待十年後的强心脏!!!) 09/09 20:26
30F：→ jjjssst:朝鲜日报是翻成松饼XD 09/09 22:16
31F：→ jjjssst:很有趣的访问 要怎麽解读完全看读者立场XDD 09/09 22:17
※ 编辑: chwh6666 来自: 218.162.241.207 (09/09 22:44)
32F：→ chwh6666:十年後的强心脏 XD 好遥远唷 哈哈 五年不行吗 09/09 22:47
33F：推 nothingzzz:这对真是.....下车了还继续放闪XDDD 09/09 23:06
34F：→ domoku:希望这一对下车後 友谊(?)不减 希望还能见合作舞台! 09/10 00:05
35F：推 miaoann:希望能看见合作舞台+1 Khuntoria fighting!!!! 09/10 00:17
36F：→ unreal0218:Khuntoria fighting!!!!!!!!! 09/10 00:56
37F：推 unreal0218:照片好棒但是看完突然好想哭XD 09/10 01:01
38F：→ zshir2:好长喔喔喔~晚点看XD 09/10 01:14
39F：推 breezeric:好真心面对一切的两个人(L) 09/10 12:33
40F：推 woohoo1231:看完以後想到他们要下车了就好想哭喔天啊 09/10 23:48
41F：推 zshir2:楼上拍拍~~~说不定他们私底下才正要开始阿XD 09/11 23:36
42F：→ chwh6666:真的!!!我结 结束後的发展才是重点 XD 09/11 23:42