作者plwbook (枕草子)
看板gallantry
标题Re: [请益] 孔子到底要怎麽祭?
时间Tue Oct 7 17:00:16 2008
不管六佾到底有几个人在跳舞……
我比较想聊的是古书解释的几个「方法」问题,尤其是论证的过程。
以下分成几点来说明:(我想问题的关键点在三)
一、未经证明前,应"视假设为假设",而不可视假设为真。
此回应Foxness「当史料缺乏的时候当然可以有假设」一句。
二、未被推翻的说法(「说得通」),只代表「有可能为真」,要带上问号。
如由「八音克谐」讲到「每列八人」,这个讲法
在没有证据证明其「必不然」时,
绝对是说得通的,是「有可能」的──但这不代表它是正确的。
因为它并无排除掉其他的可能。
当数种说法皆有可能时,
似不应以「於义为允」之主观臆断,认某一说为真。
三、事实与论点间的「链结」。
佾舞「节八音而行八风」,和「每列人数为八」,
这两点之间的「链结」如何建立,这才是问题关键所在。
我一开始推文时已针对此点,
可惜在Foxness好心的解答中尚未解决,仅限於反覆断言如此。
後来不知何故扯到「八风」的解释。
应知八风的解释在此无关紧要,因为无论「八风」的意思为何,
皆无从证出「要每列八个人,才能行八风」。
四、前人注释和内部证据的参看。
前人注释可能正确,可能错误。如六六三十六,与六八四十八,未知孰是。
由文本来看作者的意思,「节八音、行八风」一句,
只用来说明「天子羽数为八」的理由,并未用来说明每列人数为何。
若果有「每列人数」之证据,必出於其他典籍。
故知,六六三十六,与六八四十八,此二说在文本中可能性不相上下,
并没有孰优孰劣。
故正字通「舞以节八音,故止以八人为列」出於臆想,而非出於左传。
「自上以下,降杀以两」在襄公二十六年,同在左传这部书,
典型的内部证据,配合上下文,可知「自八以下」的诂训并无疑义。
五、未经证明但「合理的怀疑」。
例如:天子的羽数可以用八,诸侯以下避开这个数字,表示贵贱有等,
那「每列人数」又为什麽不避开天子的数字八呢?
又如:Foxness云「太过寒酸」,正字通云「止有四人岂复成乐?」,
是非常合理的怀疑。
然古今殊俗,今人之寒酸,未必即春秋时代之寒酸,
是以仍只在「合理的怀疑」阶段,尚不可用为证据。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.76.103
※ 编辑: plwbook 来自: 218.175.76.103 (10/07 17:00)
1F:推 evansheffiel:推 10/08 10:40
2F:→ lucklucklady:MRZ和Majestic月工月工女子,禾斗禾斗. 10/14 16:49
3F:→ lucklucklady:plamc和tingan月工月工女子,禾斗禾斗. 10/14 16:49