我去参加了三天两夜的新北客生趣营， 生趣这个名词，海陆腔念senˋ ciˇ，有趣、有意思的意思。 营队有提供接驳车，有莺歌站、另一个我忘了.. 一到三峡客家文化园区，先报到。http://ppt.cc/5KPi 这次主办利用米食划分小队，新丁粄，甜粄，米筛目，红粄，等.....作为队名。 http://ppt.cc/pM3X 开幕式，第一堂课程就是教我们问候用语。http://ppt.cc/Ny-2 从课程中的互动看得出来，普遍大众日常生活都不太用客语对话(其实我也是。)甚至出现 几句用闽南语沟通的情况，看来彼此都需要加油。 ------------------ ng对不是发音习惯的人是困难的，会发成"ㄋ" 之後有参观园区，有导览 http://ppt.cc/8d3v 、 http://ppt.cc/p~8~ 这是园区的圆楼建筑，http://ppt.cc/gF4m 面还有一些图腾，导览说右边那是象徵晴耕雨读。其他有点忘了，欢迎补充之。 这是二楼的特展室，http://ppt.cc/WS93 我认为应该要把锅改成镬较好，客语的用字为镬。就是大锅子的意思。 客家园区内部有一间餐厅，我们除了早餐还有第三天以外，都是在这里解决 http://ppt.cc/pkoc 简单拍了两张两餐的菜色，http://ppt.cc/MMPZ 、 http://ppt.cc/r6oR 每一餐都不同，除了水果以外，都没有重复。 喔，对了，这是课表，提供大家看看。http://ppt.cc/DvlV 、 http://ppt.cc/lxkQ http://ppt.cc/2dEL 这是【邱丰荣】先生的【戏偶子剧团】是一个客家儿童手偶剧团。 第一次接触到儿童剧团是在国小五年级，纸风车剧团来学校公演，也是第一次感受到戏团 可以活泼，生动。这次戏偶子剧团的交流与撮把戏，深刻的让我再次感受到。 布袋戏或手偶如果想要被保留，就应该要创新，并抓住儿童味口。 这是一个客家剧团，却不觉得无聊，反而令人觉得珍贵。 http://ppt.cc/DZVC 营队的其中一门课程音乐创作，【七月只知客味】。 一种文化在传统与创新之间一直有着争议。 有人认为客家歌就是要存在着像客家本色的调调，抑或林生祥的那种传统风格；而有人认 为只要具备客语歌词就是客家歌。 没有创新就没有进步，管他是不是被认定的客家歌，用客语写出来，客家语言就被保留。 http://ppt.cc/iNB2 何石松的【漫谈客家】，这堂课里面内容很丰富， 要是真的对客家文化很有兴趣，这堂课让你值回票价。 http://ppt.cc/al5b 、 http://ppt.cc/DNS8 夜晚入住客家博物馆。 隔天做了擂茶， http://ppt.cc/NP9k 茶叶，磨碎之。 http://ppt.cc/Hac6 加入芝麻，再磨碎。 http://ppt.cc/4M1e 地豆(花生) http://ppt.cc/IuZm 南瓜仁 http://ppt.cc/UzgH 磨到出油，加入擂茶粉，热水冲泡 http://ppt.cc/t7UR 这就是冲泡出来的擂茶，但为了因应大众味口，主办早就已经帮我们准备好糖加入。 因此这擂茶实在变得超级好喝。 的确，这印证了，没有阿谀与改变，就没有人靠近。这是现实的文化生存之道。 http://ppt.cc/hpLX 夜晚的园区，很美。 重头戏来了。大概是参观广播电台与电视台了! http://ppt.cc/HmEk http://ppt.cc/wo8s http://ppt.cc/rOrR http://ppt.cc/nb6g http://ppt.cc/6wmT 导览人员说，其实公司大部分都是听得懂客，但不会讲。 她说欢迎随时注意客台释放的徵才消息。 监控中心，负责监控播出的影片品质。电视机旁还有黄蓝红bar，便是监控是否有破音之 类瑕疵 http://ppt.cc/6NwG http://ppt.cc/Zo9p http://ppt.cc/65vu 第三天参访中央广播电台，这是一个主要对国外发声的电台。 有多种语言，其中包含客家语言。目前在台湾想要收听基本上是上网线上收听 有一位经理，本身也是客语节目，四县腔使用者，说了一段很有价值。 客语本身只有问候与日常对话其实不够，还要看到每个字都会念才能传承。 否则词汇越来越多，会不敷使用。 外国其实还有单种语言(客)使用者，使用客语对外广播并不会只是徒然。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.243.246.126 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/hakka/M.1409061502.A.C9B.html ※ sallytai:转录至看板 Hakka-Dream 08/26 21:58