作者MRZ (台大历史系教授......Orz)
看板historia
标题Re: [介绍] 历史小说《明骑西行记》里面的真人真事 …
时间Thu Feb 5 14:03:21 2009
汉志的统治者艾‧哈桑也是确有其人,不过因为资料来源有点混乱--主要是前一
阵子尚能从网路联系上约旦国王的官方网站,上面的家谱资料当时还有年代可查,
所以哈希姆家族--也就是今天的约旦王室--的谱系表中找到了这位仁兄。
但现在却没办法连系上了,所以只好想办法从另外的管道取得资料,然而现在却出
现了一个麻烦:
当年的这位麦加城主艾‧哈桑可能只是马穆鲁克王朝所任命的地方总督与麦加城内
的宗教长,虽然是地头蛇势力,不过小说内插图将汉志从马穆鲁克王朝的领地独立
出来,恐怕会被专业的阿拉伯史学家抓包XD
(当然硬扯也可以说因为他是地头蛇,所以点点点点点.)
这还不打紧,艾‧哈桑这个名字虽然出现在约旦国王官方网站的家谱上,但他却可能
是Hawashimites(哈瓦希姆家族)而不是哈希姆家族(Hashimites)...囧rz
(发音太接近了,所以很容易搞混.)
总之,如果有专业的阿拉伯史专家要来踢馆的话,那不是作者的错,是作者某位朋友的
错,当然大家都知道这位朋友是谁.
--
George Bush, Saddam Hussein, Soviet Union No More.
Clintion, Lewinsky, Titanic Mania, Bill Gates gets a Pie.
Job strikes back, StarWars show again, Lord of Rings Trio.
Other Bush, Osama, Ipod, Microsoft owns the world!
World Trader Center blow away, what else do I have to say?
We didn't start the fire! It was always burning since the world's been turning.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.212.111