让欧巴桑我想到古早时的经验（菸... 我很年轻时曾经学过法文 但在台湾没机会用，所以一直不精 但当时很有兴趣，有阵子很爱看法国片 所以几句基本对话还可唬人 常用单字的发音都难不倒我 有阵子我去上「英语」会话 为何上英文课和法文有关？ 当时的老师是英语系国家人 但精通法文，有时候会提法文来做例子 现在想起来觉得那老师扯到法文 聊得太远，上她的课浪费钱 但当时还年轻不懂事 发现这老师会法文就觉得超新鲜 当这位「英文」老师提到法文时 一位同学，当时年约40岁的姊姊 就非常high非常大声的抢话 然後用「法语」和老师对话 虽然我法文也超破，但都听得出 那位姊姊的法文只会皮毛 她只会几个简单的单字， 一个法文句子都不会 而且她是用「英语」去发那法文单字 後来她现在老师扯到法文时 我似乎有开口的意图 发现我似乎可能懂一点法文 那位姊姊就用更大的音量 更抢先跟老师烙法文 我不想争就让她了 当时我年纪轻 脸皮薄 但如今欧巴桑的我，回想起来 换成现在的我，一定会当场用轻松语气 半开玩笑半抗议的， 制止老师和同学烙法文 并强调这是「英文课」 所以 我建议原po 付了学费就要得到最好的学习效果 不要姑息任何减低你学习效果的人 再怎样，用半开玩笑方式也好 一定要表达自己的想法 并请对方不要用那种态度来指正你 ※ 引述《PTT815 (miru)》之铭言： : 我最近上英文会话课碰到一个很讨厌的同学 : 对方是长期都有机会跟外国人练会话 : 所以英文讲得很流利而标准 : 我则是在会话课才有机会跟会讲英文的人练会话 : 两相比较之下 : 我英文自然讲得不如对方好 : 结果我碰到的这个同学就自以为很厉害很了不起 : 上课分组碰到他讲没几句 : 就一直挑我哪一句文法不对啦 : 那一个字不是这样应用啦 : 我听不懂你在讲什麽 : 你怎麽讲那麽慢 : 反正就是口气凶又很臭屁 : 然後换对方偶尔讲错要纠正他就一副老大不爽不甘心的态度 : 连我这个本来很有勇气开口讲英文也不怕讲错不怕被笑的人 : 也逐渐变得没信心再开口讲英文了 : 请问当我下次上英文会话课 : 如果又不幸跟他同一组练习讲话时该怎麽应付他才好 ? : 如果再这样下去我可受不了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 2.29.2.185 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/humanity/M.1415058167.A.195.html