作者AtekWY (这算什麽)
看板interpreter
标题[英语] 这句话该怎麽翻比较好?
时间Fri Apr 3 21:43:18 2009
Together, they took the stage by storm,
singing and dancing their way through a show stopping number.
此时，如雷的掌声在他们的歌舞声中源源不绝。
我翻成这样...
不知道对不对...
希望各位指教!谢谢~
--
http://www.wretch.cc/album/evaying0319
爱情的副作用就是让你痛到麻痹
却还不停追寻
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.158.120
1F：推 hanway:请转录到translator版，比较适合喔 04/03 22:23
2F：→ hanway:应该说，到translator版重新po一次比较好 04/03 22:24