作者simplezepher (Miss Children)
看板joke
标题[笑话] 房子里的对话
时间Mon May 7 15:44:05 2007
What did one wall say to the other?
I'll meet you at the corner.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.173.212
1F：推 azbl:・清流 05/07 15:45
2F：推 a109250405:XD 05/07 15:45
3F：推 leeiay: XD 05/07 15:46
4F：→ y5823: XD (每次都要赶快笑免得被发现看不懂) 05/07 15:48
5F：推 osbsd1: XD (应该没人发现我是装懂吧) 05/07 15:52
6F：推 enjoy9003:XD 徵勇者翻译- - 05/07 15:52
7F：推 Iam543: XD 只看懂字面上的意思 05/07 15:53
8F：推 ZoZs:哪尼!? 05/07 15:55
9F：推 pratt: XD 蛤? 05/07 15:55
10F：→ ww:哈哈 这次我真的看懂了 05/07 15:58
11F：推 azbl:会在患难中见真诚=英文字面在转角相遇 05/07 16:00
12F：推 myericho:其实还好，美式笑话 05/07 16:06
13F：推 XDboy:美式幽默 就是NOT FUNNY的意思 05/07 16:11
14F：推 potato:what did one hahapoint say to the other? 05/07 16:14
15F：→ potato:where r u? 05/07 16:15
16F：推 JUI67:lol 05/07 16:16
17F：→ agetsu:由此可知我英文真烂 (我承认我看不懂) 05/07 16:25
18F：推 jjhjjh:有的美式幽默个人认为还满好笑的 05/07 16:27
19F：推 substitute:我觉得四楼比较好笑 05/07 16:37
20F：推 AI3yanzi:potato大也蛮好笑的XDDDD 05/07 16:45
21F：推 hotahaha:...我觉得she那首歌变好听了... 05/07 16:46
22F：→ DareJ: XD (应该没人发现我是装懂吧) 05/07 16:57
23F：推 loveevelyn:XDDDDDDDDDDDDDDD 真的蛮好笑的 05/07 16:59
24F：推 susanoo: XD (科科) 05/07 17:01
25F：推 Hawking:XDDDDDDDDD（快笑，没笑会被发现英文差） 05/07 17:04
26F：推 hopx:XD (快笑 我英文很好) 05/07 17:06
27F：推 xtxml:真的看懂反而不知道怎麽笑= = 05/07 17:06
28F：推 henryyahoo:就一面墙会跟另一面说 我们在角落相遇 美式的真难笑.. 05/07 17:09
29F：→ nbuadmin:NOT FUNNY 05/07 17:13
30F：推 j8866yanzi:XDDDDD(不笑别人会以为你看不懂) 05/07 17:14
31F：推 violetalan: XD 装懂 05/07 17:39
32F：推 Joypaste:挖哈哈哈 ~ ㄟcorner是什麽?(小声) 05/07 17:41
33F：推 rongben:哈哈哈哈哈哈哈 真好笑呢!! 05/07 17:42
34F：推 asoedarren:角落 05/07 17:47
35F：推 pulibird:有逗点 不错！ 05/07 17:51
36F：推 Addidas: 05/07 18:05
37F：→ ignisfatuus:XD 清流 05/07 18:06
38F：推 amis911:超好笑的啦XDDD (其实我高中英文及格没几次) 05/07 18:12
39F：推 HornyDragon:D 我笑了XDDDDDDD 05/07 18:12
40F：→ baggio717:干,看不懂 05/07 18:14
41F：推 kim:这是什麽鬼 你还是说中文吧 05/07 18:15
42F：推 orz54321: XD 05/07 18:17
43F：推 yellowboss:管他懂不懂 不好笑就是不好笑 05/07 18:32
44F：推 terkial:帮笑 XD 05/07 18:37
45F：推 tinyrain:XDDD 清流 05/07 18:46
46F：推 zunreada:XD 装懂 05/07 18:48
47F：→ forbiddens:American style........ shit i cannot feel it.... 05/07 19:03
48F：推 pipedreamer:因为两面墙相交的地方就是corner(转角)......[装专业] 05/07 19:38
49F：→ pipedreamer:这就是笑点吧 05/07 19:41
50F：推 StarTouching:corner有二意：（街）转角;（房间）墙角 05/07 20:22
51F：推 roger0918:好深奥 05/07 21:10
52F：推 tv2177:转角遇到爱? 05/07 21:47
53F：→ GreenLabel:看得懂可是很难笑= = 05/07 21:49
54F：→ clfd:日本老头喜欢的双关笑点 05/07 22:26
55F：推 microcarpa: XD (看不懂但跟着XD) 05/08 00:03
56F：推 sunkist309: XD (超好笑的啦...XP） 05/08 00:25
57F：→ stan26:看得懂 可是不太好笑 05/08 00:38
58F：推 kevinfu619:XD 05/08 00:40
59F：→ Dinya:美式幽默...贡丸的保证... 05/08 03:18
60F：推 chXD:我还以为at the corner是网咖哩... 05/08 07:00
61F：推 lorenzero:清流啊 05/08 07:30
62F：推 zoewangiu:我笑了Orz 05/08 08:22
63F：推 qwqw46:.........XD 无言的笑 05/08 09:25
64F：推 youcankillme:不好笑..... 05/08 12:40
65F：推 whatangel:不错笑啊~ 05/08 12:44
66F：推 siyabear:还好吧，更难笑的一堆 05/08 13:18
67F：推 wchild:看到推文的 "shit i can't feel it" 有同感的笑了 XD 05/08 13:30
68F：推 qaxqwe:看不懂也要装董阿 05/08 13:43
69F：推 rask:XDDD (硍 快装懂) 05/08 13:55
71F：→ bloodpiece:= =笑不出来 05/08 15:29
72F：推 baelrog:我觉得还满好笑的 05/08 17:18
73F：推 PIGTrue:幽默可是没有很好笑:) 05/08 17:40
74F：→ gmoz:...... 05/08 17:57
75F：推 x0928669551:英文程度 一路走来 始终国一 05/08 18:15
76F：→ zaqwsxcde:XDDDDDDDDDDDDDDDD 我看不懂阿 05/08 18:46
77F：推 burbur: XD 05/08 21:49
78F：推 l981:只看懂字面orz 05/09 01:28
79F：推 Feb21:推henryyahoo，清流XDD 05/09 02:19
80F：推 chocobos:推henryyahoo 05/09 11:09
81F：推 showtow:可是我笑了............... 囧> 05/09 13:52
82F：推 isaacchen:XDDDDDDDDD 05/09 22:21
83F：推 samjh: XD (开启dr.eye中) 05/09 23:54
84F：推 yayalulala:XD (同4楼） 05/10 09:23
85F：推 eugg:转角遇到墙...? 05/10 20:49
86F：推 king3000:难笑的真好笑 XDD 05/11 01:21
87F：→ no0467:美式幽默 个人以为难笑的占大多数 我果然是台湾人 05/11 13:07
88F：推 PowS:推推XD~幽默~ 05/14 12:03
89F：推 sakee:不就是那出电视剧...转角鬼打墙 05/17 20:51