以下文章版权属博英社与原作者所有,严禁无断转载.......... 琉璃琉璃大研究 关於机动战舰抚子的情报，试刊号中我们已经提了不少，前一阵子木棉 花公司也推出了电视版版权带VCD，翻译品质远比有线电视播出的版本 好得太多了，也比目前市面上已有的测录带强…众所周知人气最高的星野 琉璃，在预定今年暑假上映的电影版中已经升格为抚子Ｂ的舰长及第一女 主角，动画史上少有这种开始没多久就抢尽主角锋头并在中途篡位的角 色，本期就让笔者为各位分析这位即将在大萤幕上活跃的美少女舰长吧。 琉璃琉璃会受欢迎，其实可以说是制作单位的预谋，在企划初期阶段这 样一个小女孩或许还没引起制作群的注意，但是一旦制作正式进行时，琉 璃这样突出的性格就很难不引人注目，这类身世不明性格特殊的角色很容 易发挥，例如EVA的绫波玲，在详述琉璃这角色的演进之前，笔者要先 以绫波做例子看看这几年这种『冷酷』的角色何以大行其道…一般的看法 是绫波或是钢弹W的希洛这种话不多，又彻底冷酷的角色容易博得新新 人类的认同，这固然是其一，不过绫波与希洛的共通点之一『不要命』(或 是『惨』)，恐怕才是真正吸引人的因素，绫波是因为对过去与自身定位 的迷惘，而对自己处处显得不在乎；希洛则是被训练成任务第一的恐怖份 子， 同样为达目的连命也可以不要，这种类似的初期设定非常吸引观众， 而持续看下去也可以看出这些角色在饱经风霜後的成长与心理变化，并且 从逐渐解谜的身世中理解他们为什麽会变成现在这样，这类型角色不会让 观众想以自身代入，但却会有一种『因为自己做不到所以崇拜』的感情在， 毕竟面对一个动不动就自爆的人你会不由得佩服，但绝少有人想跟他一起 自爆… 回头来看琉璃，设定上她是一个观光小国PEACELAND的公主，由基 因操作拥有IFS强化体质，并自小被施以英才教育，个性不多话但率直， 初登场时才十一岁，又比舰长这个战略天才还能干…这个设定谜般的身 世有了，不平凡的经历有了，高人一等的能力有了，最重要的突出的个 性也有了！不过综合前述，这种类似的设定在九零年代的几部名作里已 经太多了，如果只有这样那琉璃也不过只是赶流行的产物而已，是无法 在日本造成继EVA的绫波与明日香後的又一波影迷死忠效应…而说到琉 璃最大的特色，应该就是她伴随整个作品明显的成长与心理转变了，机 动战舰的故事是反应七零年代动画世代的价值观冲击与入社会後的心 声，片中的主题意识与主角的心理状态都不断以辩证法达成自我颠覆， 而琉璃正是所有角色中成长最明显也最讨喜的(其实主角们的心境变化都 很剧烈，不过琉璃算是个异数，详情容後再表)，这样一个角色对所有脚 本家而言简直是梦寐以求的对象，怎麽能不好好发挥呢？因此机动战舰 的脚本家们就任性的搞起来了… 不过他们玩得稍微过分了一点，不但有首藤刚志作为琉璃的专属脚本 家，甚至首藤还搞出了着名的『琉璃传奇』(RURI SAGA)，所谓的琉璃 传奇是指第五话『小琉璃的航海日志』第十二话『那忘不了的日子』及 第十八话『水之音是我的声音』，亦称琉璃琉璃三部曲，一般还把荒川稔 久写的第十九话『明日的舰长就是你』视为『外传』或『後传』…这四 集如果从机动战舰中独立出来看，可以更明显的感受到琉璃这个角色的 转捩点。琉璃的口头禅『全是白痴』充分反应出她受英才教育的影响， 这并非因为她恃才傲物，而是因为她的敏锐观察力与判断力，让她轻易 洞悉大人世界的虚伪与狡饰，而抚子上这群『御宅族』单纯的言行在她 的眼里也真是有点蠢，不过她很快就了解这样单纯的思想比较愉快，而 且自己其实也不排斥这样的生活方式，因此才第二集她就说了『我也真 是个笨蛋』这样的话，这句话意味着琉璃琉璃的口头禅并不是不识相的 骂人，而是包含了自嘲的意味在里面，『这样做虽然蠢，不过蠢就让他蠢 吧，愉快就好』…值得注意的是琉璃的一生，是从第一集被观察员用黄 金买下加入抚子成员的行列才脱离待在实验室里的日子，也就是说她是 从加入抚子开始才接触外界的社会行为，这麽短的时间要调整自己的价 值关或许有点难，我是相信她本来的价值观与性格就是如此，因为琉璃 并不是一个任性不懂得体贴的孩子，从第九话她替舰长当挡箭牌九能略 窥一二，虽然此时她还不能完全融入这种蠢蠢的行动模式中，这些也可 以说是英才教育的一部份影响吧… 第五话『小琉璃的航海日志』让观众从琉璃的角度来看发生在周遭的 『蠢事』，也因此这一话虽然讲的都是舰上其他成员发生的日常琐事，但 却列入琉璃琉璃三部曲的序曲，首藤刚志让我们透过琉璃这个角色的视 点，间接地理解琉璃的想法，也透过其他成员的话更进一步套初琉璃对 自我与周遭的评价，最有名的应该就是当舰长说『你好敏锐，明明是小 孩子…』时她以『我是少女』作答，这不是狡辩，这是她将自己与心智 不成熟的孩童做区分的方式.。 第十二话『那忘不了的日子』则是琉璃第一次表现比较明显的情感， 对於联合军要消除抚子主电脑『思兼』的记忆，因为它敌我不分不听话(其 实是压力过大引起的精神混乱，这电脑有自己的人格存在)，琉璃表现了 异常的关心与反抗意识，并且很诚恳地低头拜托明人帮忙，这一集琉璃 的信念与明人的信念首次面对面接触，明人在帮助思兼的行动中对琉璃 剖白了自己的信念，而琉璃不但能理解并认同明人重要的回忆，这一话 也埋下日後替她身世解谜的种子…琉璃由於经过IFS强化培育，本来就 很能与思兼同调，自第十二集後跟思兼的关系又更加亲密了,，到後来思 兼简直变成琉璃的个人专属电脑，甚至剧场版里换新战舰电脑却仍没换… 附带一提，『星野琉璃传奇三部曲』这个词是在第十一话片尾的预告中首 次出现，这时机动战舰还演不到一半而已，可见得编导们对琉璃的溺爱 是有预谋的行动，连起承转合都设计好了，这也是机动战舰这部作品奇 异的地方，所有人的注意力都偏离主题跑到一个配角身上，甚至让她一 个人占用三集… 第十八话『水之音是我的声音』终於替琉璃揭开身世之谜，同时也与 第十二话呼应，观众了解了琉璃对思兼那麽同情激动的原因，原来琉璃 虽然是小王国的公主，但在研究所里渡过童年的她等於是个实验动物， 完全没有属於自己的过去，由於自己有这样不幸的遭遇才不希望思兼再 度重现悲剧.…而面对亲切的双亲与兄长们，琉璃的直觉告诉她『这不是 我的家』，因此在明人的陪同下展开寻根之旅，而在已经荒废的研究所找 到了藏在自己记忆片段後的真相，童年对父母的记忆原来只是教学用的 电视影像，而剩下的只有午夜梦回时的水声，寻着水声琉璃到了研究所 後方的溪流，水声原来是回游的鲑鱼弄出来的，最後一幕回游的鲑鱼除 了代表琉璃找到了记忆片段中真实的部份，琉璃的表情也显示出她找到 了真正的家『抚子』，事实上在抚子的这段生活也是她真正获得自由的日 子…前面说过第十二话里明人对流离完全剖白自己的回忆，那麽这一话 就是琉璃的回报了：让明人全程参与她的寻根过程，这恐怕也是她选择 明人做她的护卫的原因。 至於第十九话为什麽会被归为外传？恐怕不少人会认为是因为有琉璃 穿泳装与唱歌的关系，这理由不完全对，因为这两个只是表面的行为， 真正重要的是以前的琉璃绝不会这麽做，第十一话当大家都换穿军服 COSPLAY时，琉璃虽然也换了可是嘴上还是心不甘情不愿…可是这一 集她不但突破自己的心防，主动参与之外，也在歌词里面对明人告白了 『如果能重新诞生一次，这次希望成为你的第一人』(思兼在这一集也很 善体人意，还帮琉璃做舞台特效，虽然这是明显的偏心)，显然年龄的差 距还是有关系，明人这个呆头鹅没听懂她真正的意思…历经三部曲转变 後的琉璃已经能坦然面对自己真正的情感而不被理性束缚住，琉璃真正 的魅力也就在此了，虽然比别人都要冷静(例如二十四话结尾，百合香气 得想对木星舰队开火时只有琉璃出声阻止)，但是却是个情感丰富的角 色，冷酷的表面下有温暖的心，同时敏锐直接不拐弯抹角，虽然口口声 声自己是少女是大人，可是她很懂得利用『身为小孩』这个优势，例如 第九话替舰长当挡箭牌挨爱丽娜的骂，换成别人会被骂得很难堪，可是 因为她实际上是小孩，如果爱丽娜跟她一般见识，不好下台的反而是爱 丽娜，也就是说包庇舰长这个重责大任非她不可了。另外第二十六话对 赤月冷嘲热讽後不忘加一句『我是小孩，别在意我说的话』，这也是琉璃 心理变化的效应，已经可以把自己融入这样的价值观并开放自己的心胸 甚至自我解嘲(第二十三话连猫装都穿起来了，而且看来她很喜欢穿).… 琉璃这个角色的故事可以这麽出色，不得不归功於老将首藤刚志，一九 四九年出生的首藤是机动战舰所有脚本家中最老的，其他脚本家如会川昇 或导演佐藤龙雄都是一九六四或六五年出生，整整晚一个世代，首藤对角 色性格的刻划工夫确实深具火候，琉璃三部曲由他一人独力完成，也因此 风格统一前後呼应得异常完美；至於十九话的脚本荒川稔久则擅长喜剧演 出，但是他依据首藤已完成的范本进一步刻划了琉璃完成型的性格，在琉 璃迷们的功劳簿中也得好好记上一笔。 最後笔者来报一下剧场版『前』的情报，今年六月号的ANIMAGE杂志 附录有完整公布机动战舰电视版完结到剧场版开始间这三年所有角色的经 历，其中也详载了琉璃的监护权是如何落入百合香之手的，话说二十六话 後抚子成员被软禁在佐世堡，而结束软禁生活後琉璃无处可去，几乎所有 人都想要当琉璃的监护人，最後剩下百合香与遥凑两人争，这时观察员出 来仲裁，他引用了着名的『大冈判决』，叫她们两人从左右拉着琉璃拔河， 谁拉赢监护权就是谁的(不错，这是圣经故事里的『所罗门王判案』，但是 传到日本被改编成『大冈的判决』)，在拔河途中琉璃被拉痛了，遥凑不 忍心放了手，观察员下决断了『百合香自始至终都没放手，表示她对琉璃 的爱比较深，因此监护权归她』『等等！这跟大冈的判决不一样啊！』凑 抗议着，可是实情是观察员认为御统家家境优渥，根本一开始就想把监护 权交给百合香…而遥凑只好带着白鸟雪奈去女校当老师了…可是观察员始 料未及的是之後百合香为了明人而离家出走，连琉璃琉璃也一块儿带着跑 了…不过能跟明人在一起琉璃心里也满高兴的就是了。之後好不容易由利 加与明人结婚，剧场版琉璃以十六岁的年纪(实际十五岁)当上舰长，而部 下中有一个身世际遇跟当年的琉璃很像的十一岁少年，这位名叫 MAKIBI．HARI的少年一样有IFS强化体质，另一位副官则是旧面孔： 从木连跑来的高杉三郎太，只是与电视版时已经完全两样了… -- : 奉行吉翁遗志, 私のユ-リィに手を出さないで!! : 服从夏亚领导; ほたるちゃんは私のものだ!!!!! : 消灭联邦政府, ルリルリもダメ!!绝对ダメ!!!!! : 解救地球同胞! 天海护くん....まぁ,いいか.... : SIEG ZION !! 影武者长尾景虎 敬具