※ [本文转录自 movie 看板] 作者: Zarathustra8 (德州.巴黎.Tzara) 看板: movie 标题: 卡夫卡鬼店、发条橘子改放中文字幕DVD 时间: Mon Apr 14 20:29:12 2008 从善如流 发条橘子与鬼店都改放有中文字幕的DVD 想看BD版高画质的 可以跟我约时间到我们杂志社看 请大家转告大家 CHEERS! ※ 引述《Zarathustra8 (德州.巴黎.Tzara)》之铭言： http://blog.yam.com/tzaralin/article/14479876 【咖啡与烟，还有电影】四月份公馆影痴俱乐部片单公布 放映地点：海边的卡夫卡（台北市罗斯福路三段244巷2号2楼　02-2364-1996） 4月份 库柏力克(Stanley Kubrick)周 ：电影史上从来没有一个导演可以横跨那麽多种题材类型，且每部都是经典 日期 　　　　 片名 　　　　　　 字幕 4 /2(三) 奇爱博士 中文 4 /9(三) 　 　2001太空漫游 中文 4/16(三) 　　 发条橘子(Blu-ray) 英文 4/23(三) 鬼店(Blu-ray) 　　 英文 4/30(三) 金甲部队 　　　　　中文 注意事项： 1.入场每人酌收低消饮料一杯。 2.本影乐会「不禁菸、不禁酒、不禁走动、不禁喧哗讨论、不禁CULT膜拜、 不禁脚踢前座…」，反正，摇滚精神。 3.「禁止矜持、禁止装腔作势、禁止精采处不鼓掌、不大笑…」，反正，摇 滚精神。 4.各场次均为晚上2000准时放映，映後欢迎影痴、乐迷留下来联谊讨论。 5.未来海边卡夫卡每个月每星期三将有不定期主题系列影片播放 6.主办：re:public film；器材协力：EPSON，高传真视听杂志。 4/2(三) 奇爱博士 Dr. Strangelove - or- How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb，1964 原着: "Red Alert", 1958 by Peter George 　　库柏力克将把本片拍成黑白片，加重它的政制讽刺味道。他把政客 的嘴脸和人在危急时的荒唐发挥得十分成功。戏中的每一个镜头，每一 句对白都是讽刺，连配乐都讽刺，例如载了核弹的轰炸机，在一片祥和 的交响乐和圣歌中飞行，例如核弹的蕈状云，也在光与热中优雅的开花 。 　　库柏力克在本文的四部作品中，都身兼制片、导演、编剧三职，算 是一个全能导演，亦正因为如此，他才能完全的传达他的意念，因为不 论预算、对白、分场、分镜都全在他的掌控之下了。 　　本片最令人惊叹的是，演员Peter Seller同时扮演英国上尉、美国 总统及奇爱博士，三个性格全然不同的演出，表现得天衣无缝，为此， 他还被奥斯卡提名为1964年最佳男演员。该片同时获奥斯卡最佳影片、 导演、男演员、改编剧本四项提名。 4/9(三) 2001年太空漫游 2001﹕A Space Odyssey，1968 原着﹕"The Sentinel"﹝原名Sentinel of Eternity, 1951﹞by Arthur C. Clarke 　　库柏力克本来是 LOOK 杂志的摄影师，构图功力自不在话下，但在 电影中他常将镜头固定不动，然後让角色慢慢的由一头走到另一头、由 远到近、由一角到另一角，给人呆板却真实的印象，彷佛观众正是目击 一切的「偷窥者」（理论上，看电影正是在满足一种偷窥慾望）。 　　这种缓慢的运镜，在「2001年太空漫游」中尤其严重，好几分钟看 着太空船，在宇宙中似乎静止不动，或看着一枝笔慢慢的在太空舱里飘 动，或看太空人鲍曼绕着圆形的控制室慢跑了一圈又一圈。许多看了这 部片的人大呼沉闷，但它事实上正是一种「真实」。 　　真正的宇宙旅行可不是突然飞去这头、突然飞去那头的，库柏力克 让观众亲身体验到了宇宙航行，他还很用心的拍了很多看来多余、与故 事似乎不相干的画面，比如用吸管吸食的太空餐，比如看着太空人把一 整盘胶状食物吃完，看着宇宙客船的空中小姐如何在无重力下走路，他 还在真空重力厕所的使用指示标签上逗留了整五秒！这部电影的真实感 和超然的主题，因而激发出一连串的宇宙电影，包括1977年的星际大战 （Star Wars）。 　　当太空船在宇宙中孤独而优雅的行进时，库柏力克使用的背景音乐 是「蓝色多瑙河」，这首交响曲在整部片子不断的出现，让太空船似在 宇宙中起舞。但当太空人跑到船外，整部片却静得连耳朵都会作响，一 冲入太空船内，空气又发出焦躁不安的水泡声，这正是库柏力克又再次 利用声音模拟了真实。 　　这部片子可以分成「人类的黎明」、「月球基地」、「木星任务」 三段短篇，影片中有不少至今仍为人津津乐道的意象，如猿人将骨头抛 向天空的涵义、黑石碑TMA-1、超智能电脑HAL9000、飘浮在宇宙虚空的 Star Child…每一项都是一个讨论的主题，例如HAL9000在故事中是 1997年诞生於伊利诺州，为此伊利诺州大学该年三月还特地以HAL为题 展出电脑展。 　　顺便一提，本片原着亚瑟‧C‧克拉克乃当代三大科幻大师之一， 本片是根据他1950年的短篇＜前哨＞所编写，事後他写出了完整的 《2001年》（照明，1980），陆续又出版有续集《2010年》（皇冠， 1983）及《2061年》（幼狮，1996），才把整个宏大的故事交待完。由 另一位导演导的「奔向太阳神」（《2010年》）我更早看到，看完了这 三部曲，不禁会对他的宇宙哲学以及超越生命的想像感到叹服。看完《 2061年》後，更是感动了好几天无法自已。 　　库柏力克总是改编小说来拍电影，并且和原着者合作，以确保故事 的原味，这部片子，真正的拍出了亚瑟‧克拉克的意境。 　　本片获1968年奥斯卡最佳视效、原着、导演、摄影等四项提名，并 获最佳视效奖。 4/16(三) 发条橘子 A Clockwork Orange，1971 原着："A Clockwork Orange"，1967 by Anthony Burgess 　　残酷的、迫真的镜头，都用毫不保留、最直接的方法呈现，其表现 的真实性令人不寒而栗，使这部充斥「性与暴力」的片子，在它的出品 国——英国至今仍不准上映。艾力斯对性与暴力的看法，是一种游戏， 一种打发时间的消遣，当他失去了这两样Basic Instincts（佛洛依德 所谓之「本性」，亦即电影「第六感追揖令」原名），他便变得一无可 取。 　　库柏力克在本片中，延用其惯常的手法﹕真实感、讽刺，以及优美 的音乐。无疑的，本片令人看了会像艾力斯一样不舒服，胃老觉得怪怪 的，尤其当「命运交响曲」或是片中人物受拆磨时的「在雨中歌唱」（ Singing in the Rain）响起时，那种恶心的感觉便马上涌到喉头来了。 　　一如往常，库柏力克拍的片是专门被提名的，它被1971年奥斯卡提 名最佳导演、改编剧本及剪接三项，在1971年纽约影评人奖获选最佳男 演员（Malcom McDowell）及最佳编辑提名，以及在最佳影片及最佳导 演中得奖。 草注＝ 有关「发条橘子」，最常见的问题有二： （一）何谓「发条橘子」？「发条橘子」一词是源自伦敦俚语「像有 发条的橘子一样古怪」（as queer as a clockwork orange），用来形 容奇特的事物，因为把有机物和机械扯在一起会听起来很不调和。 （二）听说电影和原着结局不同？原书在美国出版时，被出版商肆自删 掉了最後一章，因此出现了两种传世版本。库柏力克写剧本时知道了有 较长版本（英国版）的存在，他放弃最後一章，那一章是有关艾力斯的 复健过程，他认为与该书的风格不协调，且不具说服力。 4/23(三) 鬼店(THE SHINNING)，1980 原着：”The Shinning” Stephen King 　　鬼店成为恐怖经典不仅仅只是时代性的问题．而是一种标竿，圭臬 与典范．诚如灵异第六感中的通灵小男孩柯尔，十足地仿效了鬼店中的 小男孩Danny．而神鬼第六感中那些幽闭恐惧症心态、真空空间中回响 Echo的神经紧绷，後来太多太多的恐怖片，有太多太多的精神都是汲取 鬼店，深受鬼店的启发．这是无庸置疑的． 　　我们不禁佩服Stephen King的原着小说，让整个故事充满着悬疑与 惊慌，而Stanley Kubrick执导功力更是炉火纯青，谁人谁鬼混淆不清 的人物关系，无形中让观众陷入一种长廊般深遂的惶恐．Nicholson演 活了杰克的骤变性格，许多场对话的神情与肢体，一动一静间都是戏， 皆是生命，没有让人啼笑皆非的夸大演出，人格分裂倾向的Danny绝伦 演出，更凭添了许多恐怖的氛围，几场Danny与分裂人格Tony的对话、 口白总是让观众打从心底地冒起冷汗，最後那场拿着刀逐渐逼迫靠进母 亲的戏更是准确地抓准了恐步片中悬疑的元素，总以为他要弑母而紧张 ，最後拿起口红写下反写的Murder，成功地将紧张元素交棒到丧心病狂 的杰克手中，遂以有鬼店中最经典的镜头与最经典的台词，那张丑恶扭 曲的面容狂暴地劈开了浴室地房门，对着特写的镜头说『　Honey, I’m home.』 4/30(三) 金甲部队 Full Metal Jacket，1987 原着﹕"The Short Timer " by Gustav Hasford 　　「金甲部队」之前，库柏力克还在1980年拍了史帝芬金（Stephen King）的恐怖小说《鬼店》（The Shining，或好时年出版译《闪灵》 ），该片还保留有他一贯的运镜风格，但到了「金甲部队」，却完全变 了美国电影的运镜手法。拍了这部奥斯卡提名最佳改编剧本的作品之後 ，至今十年他再无新作。 　　老话一句，这部片子道出了军中可怕的真实，一位介绍我看本片的 朋友，正是看了之後，对兵役一直抱有恐惧。 　　「奇爱博士」是冷战时期核子阴影下的讽刺，「2001年」是人类文 明由战争转而超越文明的赞诗，「发条橘子」是性与暴力，而「金甲部 队」则是战争与和平。 　　小丑上战场时，胸口挂了和平徽章，一位长官觉得刺眼（因为当时 美国本土反战示威者正是以此为标记），责问他为何配载，第一次小丑 含糊其辞，第二次才回道﹕「我觉得人有双重性，便是战争与和平。」 那长官低了一会头，说﹕「这场战争只是暂时的，我们的最终目的是和 平谈判。」 　　小丑不愿成为杀人机器，在这场战争中他像位智者，不直接介入杀 戮，当一批杀人者不杀人，反而要让狙击手受尽痛苦死去时，他才拿起 枪，用他的仁慈把少女杀死，这一举动，被周围的杀人者讥为「虚伪」 。 　　库柏力克以後见之明，用一种无奈来表达了战争的无意义，他再次 用音乐来表达了他的感觉，60年代的摇滚和蓝调，总是时而响起，悲叹 着这群浪费了生命的年轻士兵。 　　库柏力克在美国出生，在英国拍出他生命中最光辉的作品，本片他 回归美国，大概是落叶归根的一种致意吧。 以上节目简介改编自 张草：http://www.geocities.com/changchao.geo/Kubrick.htm Tzara：http://www.wretch.cc/blog/Tzara&article_id=7961438 -- Weltschmerz by Tzara Lin http://blog.yam.com/tzaralin --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.137.193 ※ 编辑: Zarathustra8 来自: 59.112.137.193 (03/30 05:53) -- Weltschmerz by Tzara Lin http://blog.yam.com/tzaralin --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.132.239 -- Weltschmerz by Tzara Lin http://blog.yam.com/tzaralin --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.132.239