作者fluidity (大海飘流的声音)
看板lesbian
标题[话题] MISSTER到底是Miss还是Mister？
时间Fri Mar 4 00:55:41 2011
有板友推文说她们在消费同志。
"消费同志"的用法在此我们好像需要先讨论一下。
就我理解，"消费同志"指的比较像是，
将同志(可能是刻板的)形象刻意的戏剧化与符号化，
用商业手法(可能唯美、时尚、新潮、funny取笑等)
包装成商品贩卖，或是用作於政治(Politics)与媒体操作，
而非做为日常政治性(politacal)的实践用途。
通常这类型的操作，并不会避讳同志议题，
直接来说，它们要建立的正是这种符号与戏剧化的同志形象，
例如，唯美女女亲吻、娘到不行模仿gay的脱口秀等等，
例如，以前很红的俄国少女团t.a.t.u，
或是以"关怀同志"之名行作秀之实的政客，
也有些是某些同志，可能为了商业名利或其他需求，
而更刻意戏剧化突显自身特质的，
如某些谈话性节目「脂粉娘味艺人」等等，
（此较有争议，以下会详述）。
而现在这个MISSTER的"少女团体"则比较是反过来，
以她们原本生活於日常生活中的中性样子，
加上时尚元素直接在流行乐坛中示人，
而且完全"不美丽"、"不性感"，只充满好似"学男人"的帅气阳刚。
当然这之有有所谓程度的问题，
简单来说，就是：
光谱
消费同志<---------------------------->日常政治性实践
像美国有名的"queereye"，就是在这两极之间，
节目制作上有消费同志的商业意图(就是将gay时尚化)，
但同时透过这几个gay的主持过程，
我们也可以看到他们在其中关於gay的生活样貌想法的实践性。
又或例如知名影集<The L Word>，
描述了许多可能让人感同深受的真实的拉子人际关系，
但同时它刻意包装的许多美丽性感时尚中产阶级的符号形象，
却又某种程度让人觉得过於梦幻商业化，不贴近生活的感觉。
台湾的部份「脂粉娘味艺人」也是处在光谱之间，
自身或许具有日常的政治性实践，
但上了谈话性节目，又可能随节目效果来夸饰表现这些特质等等。
就我目前了解看来，MISSTER应该比较近似於queereye，
是一种将日常生活性别政治实践搬到流行舞台上的商业化过程，
而非单纯的只将同志符号零星地披挂在身上贩卖而已，
所以若要说她们只是在消费同志，似乎也有点过於严厉。
甚至严格来说，她们不能算是消费同志，
因为即便有近似同志的形象，
但她们不但不把"同志"挂在嘴上，相反的，还回避了，
或是还乖乖回答媒体对她们"喜欢男生"看法的询问。
这里就已经不是"消费同志"的范畴所能讨论的了，而是：
"当日常生活性别政治实践被搬上流行舞台时，
如何偷渡，如何抵抗主流文化价值收编的策略性问题。"
就我来看，像是被称之为"少女团体"，
或是被主流记者询问性向，询问喜欢的男人类型，
还被下了个"少女心爱男生"的标题等等，
都是一种主流文化对"他者"的收编，
具有一种将非我族类，让人看了不舒服的"异种"，
收服於主流价值规范的企图。
在这个主流文化的收编过程中，
她们选择了乖乖回答主流媒体的问题，
但同时，却也并没有如言论般，像个"异性恋女孩"
而是自然展现各种关於华人女同志社群中特有的某种阳刚女同志的模样，
甚至在MV中，找来另一个"阴性化"的女人当作女伴等等。
此都具有偷渡的意涵。
而经由公开表演这种被主流文化归类於"男性"的舞蹈、
"男性"的音域、"男性"的时尚装扮、"男性"的行为，
也具有冲撞异性恋社会长久以来对某些阳刚女孩关於
"模仿男人"、"不像女人"、"不男不女"等价值判断的意义。
这也是为什麽可能异性恋看到MISSTER，会引发许多冲突情绪，
因为女同志在这些人印象中，不是应该就是要长发唯美吗？
或，一个自称可以喜欢男生的"类异性恋"(如果以戴安娜的言论来说的话)，
怎麽可以行为长相都如此的"像男人"，如此让异性恋男人"倒胃"？
MISSTER到底是Miss还是Mister?
不管团名，或是各种舞台上的表演，都是一种"活生生的暴露"，
将主流文化所最厌恶的东西，活生生大剌剌的暴露在舞台上，
让人感到不安、愤怒、违和、困惑。
若比较张芸京在其个人性别实践与主流文化冲突的应对策略来看，
前者选择以模糊不清的答案来偷渡，来淡化和转移焦点，
而MISSTER则是似乎"诚实回答"了可以喜欢男生的性向，
但看起来却又根本是个"男的"，"好好的少女团体不做，还跑去学男人"。
当然我们可以批评MISSTER说谎"强调爱男生"不好，
身为女同志却不愿承认，故意要拉垄异性恋市场等等，
(虽然实际上"强调爱男生"是记者写的，
在里面她们被括号出来的话，比较像是被询问喜欢哪类型男生的问题，
而三篇新闻中，我也没看到她们有发出"否认喜欢女人"的任何一句言论。)
不管如何，无论是张芸京或MISSTER，
就我来看，两者都同样具有抵抗主流文化价值的意义，
出柜与否，或闪烁其词或顺着媒体回答，差异只是策略的不同罢了。
(当然我们要道德评价MISSTER政治不正确也是个人自由啦)
但凭心而论，若先不谈政治正不正确的问题，
整体来看，台湾流行音乐市场能出现像这样的性别展现，
其实是非常值人鼓励的一件事。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.228.24
1F：推 greenday97:应该把原PO的文章集结成册出版 每篇都很优秀> < 03/04 00:59
2F：推 bettordoe:推中性外表的现身就是一种冲撞 03/04 01:09
3F：→ fluidity:1楼这样讲真令人害羞...能不被嫌弃我就很满足了orz 03/04 01:10
4F：推 wulat: 03/04 02:57
5F：推 light4778:推 03/04 03:23
6F：推 LonelyRanger:用中性外表出现在舞台上的视觉冲击有很大的社会意义 03/04 09:23
7F：推 ariesgal:GOOD 03/04 10:29
8F：推 cokiki: 03/04 10:46
9F：推 bignobit:很精辟的回文~ 03/04 12:14
10F：推 soi: 03/04 13:29
11F：推 keiiy49:其实我也是赞同你的意思，所谓消费应该是明明不是 03/04 17:32
12F：→ keiiy49:却还是打着这个名号去做，才叫真正消费! 03/04 17:32
※ 编辑: fluidity 来自: 118.160.220.87 (03/04 19:22)
13F：推 rocksoul:推最後一段 03/04 19:24
14F：推 mindy22050:(不针对特先生)或许中性外表的现身只是为了很帅上镜... 03/04 19:38
15F：→ fluidity:楼上说的或许和"脂粉娘味艺人"的状况差不多，不过讨论这 03/04 20:27
16F：→ fluidity:个光谱需要case by case的谈，或许会较为谨慎:) 03/04 20:28
17F：推 LesRiot: 03/04 23:43
18F：推 Rolleight:写得很好!非常认同 03/07 01:28
19F：推 boxtina: 推专业文 09/12 22:32