※ [本文转录自 Queer_drama 看板 #1Fs9EVq8 ] 作者: stone1980 (天真的酷儿人类学家) 看板: Queer_drama 标题: [推荐] 面子 Saving Face (2005) 时间: Wed Jun 13 21:20:26 2012 电影/影集基本资料 [喜剧/剧情] 面子 Saving Face (2005) 电影/影集IMDb档案 http://www.imdb.com/title/tt0384504/ 开眼电影 介绍：http://ppt.cc/n7_s YouTube预告 http://youtu.be/m76qAslk0y0 补充/心得/介绍： 基本上这部电影的主要人物是一个单亲妈妈＋已成年、当医师的女儿，场景设定在 美国。熟龄的妈妈怀孕了，但不肯说出来谁是父亲，结果被她的的父亲（也就是她 女儿的外公）痛骂。然後女儿有了女伴，要跟妈妈出柜，但妈妈难以接受此事。 基本上这是除了是一部拉子电影，也是一部以女性为叙事中心的电影，更是一部华 裔移民在美国的电影。版上之前已经有人贴过影评讨论（可以爬文），上面连结也 有介绍，详细剧情我就不多说了。 这部电影处理很多议题，不过就片名「面子」这个主题来说，讲的是「异性恋正典 的家庭」面子。外公觉得女儿怀孕且生父不明丢脸，妈妈觉得女儿是同性恋也很丢 脸。大家维护的都是同一个家族的（异性恋正典）形象，甚至母女两人都是受害者 ，却同时也主动地维护这一套异性恋正典的家庭意识型态：妈妈不敢说出自己的秘 密爱恋，但却否认女儿的同性爱恋；女儿不敢展现自己的同志身份，她的女伴只能 被她藏在暗柜。这部电影里的其他异性恋人物也被讽刺，各有其婚姻家庭生活的猜 忌疑虑，但每个人都要面子，最後把所有的不安都硬吞了下来。 我想这部电影要说的是：没有谁是「正常」的，但每个人却都拼了命地扮演「正常 」，即便在霸权中心的异性恋，也必须演出「正常」的戏码。而所有对他人的流言 斐语，以及对自己的「不正常」的羞耻感，其实都源自追求「正常」的妄想。 这部电影基本上呼应了我很喜欢的酷儿理论家David L. Eng的对亚裔美国移民的社 群观察。电影中的亚裔在美国作为少数社群，所以家族的团结意识与认同反而更强 烈，但这里的家族却是异性恋中心的；於是非正统的爱恋关系（妈妈）或者酷儿情 慾（女儿）都遭到排拒贱斥；而这正是这部电影所要挑战的。 议题很复杂沈重，不过影片叙事其实是很轻松温馨的，有兴趣找来看看吧！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 115.80.200.73

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: stone1980 (115.80.200.73), 时间: 06/13/2012 21:21:16 ※ 编辑: stone1980 来自: 115.80.214.33 (06/14 01:33)