作者iode (VF4FT始动!)
看板maruko
标题Re: [问题] 问一首片尾曲
时间Sun Oct 10 10:56:17 2004
あっけにとられた时のうた
作词 さくらももこ
作曲 知久寿烧
朝もはよから父さんが 牛乳屋さんに声かけて
元气にあいさつしたけれど(おはようございます)
牛乳屋さん おどろいて ころんじゃたよ (あ~…)
お昼すぎたらひと休み 母さんテレビを见ていたら
うちのじいさん现れて
のど自慢 演歌だよ うたっているよ
なんじゃこりゃ 梦かしら? 钟は いくつだ (くっ…)
日暮れ前には姊さんが 买い物たのまれスーパーへ
あれもこれもと买い入んで
おもたーいな よいこらしょ (どっこいしょ)
おもたーいな よいこらしょ (はあ どっこいしょ)
おもたーいな よいこらしょ (はあ どっこいしょ)
おもたーいな よいこらしょ (はあ どっこいしょ)
大丈夫かな
おもたーいな (おもたーいな) よいこらしょ(よいこらしょ)
大丈夫かな
よいこらしょ (よいこらしょ) ムリしたら(わあ たいへん)
ふくろがやぶけちゃったよ
夜もおそくにこんにちは (こんにちは)
クラスメイトの とんちんかん
こんな时间に何か用?
あのねボク 闻きたいこと あるんだけれど
早く言え まだかいな なに?忘れたの!?
闻きたいこと 忘れたら こりゃもうお手あげ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.72.30
1F:推 fourclover:有没有大大能翻译的呢?? 59.104.151.138 05/26