※ 引述《rarali (咩)》之铭言： : 这是在一个大陆的网站上面看到的 : 以及加入我的一点记忆 : 翻译的不知道是不是跟台湾完全一样 : 若有不一样之处 : 麻烦请大家指正 : 1.小玉同学 : 姓名 穗波小玉 : 血型 O型 : 喜欢 西城秀树签名、钢琴、园艺 : 家庭 爸爸、妈妈 : 愿望 同小丸子永远一起 : 特徵 是小丸子最要好的朋友，与小丸子一起回家， : 吃便当，是小丸子的临坐同学。 在比较新版里面喜欢幻想自己是阿尔卑斯山上的少女塔咪(应该是这个名字吧@_@) os还满多的(笑..) : 2.猪太郎同学 : 姓名 猪太郎 : 特徵 一天到晚发出猪叫 : 喜欢 捣蛋 : 家庭 爸爸、妈妈、妹妹 : 好友 滨崎 : 师傅 大野杉山 : 3.山根同学 : 山根是永泽和滕木的新朋友，加入他们二人组 : 4.花轮同学 : 姓名 花轮小和 : 专长 拉小提琴（喜欢莫札特）、会三种语言（英文、法文、日文） : 喜欢 出风头 .表现绅士风度 : 家庭 爸爸、妈妈、管家秀叔 : 口头禅 哦，宝贝 : 备注 花轮同学家非常有钱，爱打扮（看他的头就知道了），对朋友很大方 虽然外表看似独立..但其实渴望妈妈的陪伴(母亲因为忙碌常不在) 是个渴望母爱亲情的孩子.. : 5.丸尾同学 : 姓名 丸尾末雄 : 职务 三四班班长 : 专长 选班长 : 口头禅 一定是这样吧 : 喜欢 叫同学投自己一票 : 弱点 不能在其面前提想做班长 : 愿望 永远做班长 : 生日 十二月三十一日 : 特徵 1.会突然从什麽地方冒出来 : 2.脆弱的心容易受伤害 : 6.滨崎同学 : 姓名 滨崎 : 难忘 同小丸子传出绯闻 : 喜欢 搅笑 : 特徵 牙齿歪歪，没有思考模式的人 : 学习 不擅长读书，成绩从未及格 : 丑事 全班溜冰时尿了裤 : 7.美环同学 : 姓名 美环 : 专长 吃醋 : 喜欢 花轮同学 : 职务 三年级学生委员、副班长 : 性格 既任性又骄傲 : 愿望 有一天成为花轮的妻子 : 特点 非常自恋，爱生气，喜欢粉红色 : 8.永泽同学 : 姓名 望月永泽 : 特徵 说顾人怨的话.搞孤僻 : 家庭 爸爸、妈妈.弟弟 : 好友 滕木 : 难忘 家发生火灾，所以时常提醒人注意火警 : 特徵 头很像洋葱头或是沾了点墨水的毛笔 : 9.健太同学 : 姓名 长古川健太 : 生日 一九六五年九月二十五号 : 身高 157cm : 体重 ??kg : 专长 躲避球 : 愿望 成为日本第一的足球选手 : 小丸子的其他朋友： : 吉川绿子：小丸子爷爷朋友家的小孩，有时候会来小丸子家玩， : 动不动就哭，此人看起来像男生，可是他却是女生。 : 暗恋滕木 : 由美子：小丸子第二要好的朋友，可惜出现的频率极少，都被小玉抢光了…… : 木西提：小丸子在南洋小岛认识的一个小女生， : 小丸子对她念念不忘，在小丸子第100集中有被邀请再度出场。 : 大野：小丸子剧场版中的主角，是小丸子同学中长得最帅的一个，喜欢踢足球。 : 冬田：头发和嘴纯都很像黑人的女孩，暗恋大野， : 也很喜欢凑小丸子和小玉的热闹，她对爱情的执着可与美环相提并论。 : 前田：一个长得怪异的小孩，是在新小丸子中出现的人物， : 老是喜欢挑小丸子的毛病， : 哭的时候鼻子会很红所以很丑，还会吹鼻涕泡。 : 小志：家里开花店，亲戚家是开牛奶肥皂的工厂，是 : 一个对同学很有爱心的小孩， : 可是上学老是迟到，所以常被关口欺负。 -- 当你开始怀念起童年 这也表示你离它很远了... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.225.131