作者tumb (忧郁堕天使....)
看板maruko
标题Re: [请益] 关於古老的大钟那首歌......
时间Sat Jun 18 19:49:39 2005
※ 引述《tumb (忧郁堕天使....)》之铭言:
: 在版上好像有中文歌词
: 但是好像没有日文的
: 在网路上找好久了都找不到
: (平井坚唱的好像跟剧场版的不一样)
: 可否请有歌词的大大们分享一下 谢谢
好吧 自己回自己 弄了好久的成果XD
只找到童谣 不是剧场版的
大きな古时计
作词者 保富康午
作曲者 WORK HENRY CLAY
おおきな のっぽの ふるどけい
おじいさんの とけい
ひゃくねん いつも うごいていた
ごじまんの とけいさ
おじいさんの うまれた あさに
かってきた とけいさ
いまは もう うごかない その とけい
ひゃくねんやすまずに
チクタクチクタク
おじいさんといっしょに
チクタクチクタク
いまは もう うごかない
その とけい
なんでも しってる ふるどけい
おじいさんの とけい
きれいな はなよめ やってきた
そのひも うごいてた
うれしい ことも かなしい ことも
みな しってる とけいさ
いまは もう うごかない その とけい
ひゃくねんやすまずに
チクタクチクタク
おじいさんといっしょに
チクタクチクタク
いまは もう うごかない
その とけい
まよなかに ベルが なった
おじいさんの とけい
おわかれの ときが きたのを
みなに おしえたのさ
てんごくへ のぼる おじいさん
とけいとも おわかれ
いまは もう うごかない その とけい
ひゃくねんやすまずに
チクタクチクタク
おじいさんといっしょに
チクタクチクタク
いまは もう うごかない
その とけい
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.79.166.226