作者momocohsu (牡蛎小姐。)
看板maruko
标题[闲聊] 猫咪的宝贝
时间Tue May 11 21:17:24 2010
今天幼幼台播的"猫咪的宝贝"
不是应该是木天蓼(ㄌㄧㄠˇ)吗?
可是配音念的是木天蓼(ㄌㄨˋ)
我看的时候想说，是我念错吗?
就跑去查国语辞典。
应该是ㄌㄧㄠˇ没有错啊，念ㄌㄧㄠˇ的时候是当植物。
ㄌㄨˋ的话，是长大的样子，如蓼莪，蓼蓼。
我觉得是不是应该请他们改正呢?
因为这样等於把错误的字音教给小朋友耶~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.97.82
1F：推 iamhsg:反正小丸子是给大人看的啊~ (误?) 05/11 22:03
2F：推 dpgin29:是乎又是我没看过的一集,就叫做"猫咪的宝贝"吗? 05/12 16:06