作者myzmyz ()
看板medache
标题Re: [闲聊] 感冒为什麽不要一直吃药 by林灿城医师 …
时间Wed Mar 2 12:25:21 2011
※ 引述《windyshiva (影法师)》之铭言：
前文恕删
: 2. 美国FDA要求明文禁止「6岁以下幼童」吃感冒药
: 美国FDA(相当於台湾的卫生署)的一个委员会作出决议，要求明文禁止「6岁以下幼童」吃
: 感冒药。
: 小朋友生病，一定要吃感冒药吗？美国研究发现，小朋友吃感冒药，根本没效，美国药物
: 食品管理局FDA还要求明文禁止「6岁以下幼童」吃感冒药，原因是已经有 1500个小朋友
: 吃类似的感冒药产生副作用，123个人死亡。国内小儿科医师把话说得更白，感冒药本来
: 效果就不大，还要小心幼童心脏不舒服，本来就有致死危机。
: 小朋友感冒生病，该怎麽办？家长：「先来看医师啊，主要是吃药为主。」如果告诉你，
: 小朋友吃的感冒药根本没用，甚至会伤身，这才让人头皮发麻。
: 美国联邦食品药物管理局更呼吁，直接禁止6岁以下小朋友服用咳嗽药和感冒药，讲白了
: ，就是这些药根本无效。台安医院表示：「两个人都感冒，一样的症状一个人 有吃，一
: 个人没有吃（药），最後你会发现好的时间就一样，有的小朋友可能吃了，可能发生一些
: 心脏的问题，心律不整，或有的人引起神经方面的副作用。」
: ~~~~正文分隔线~~~~
: 我很好奇原文。
FDA关於使用感冒药的原文在这边:
Using Over-the-Counter Cough and Cold Products in Children
http://www.fda.gov/ForConsumers/ConsumerUpdates/ucm048515.htm
简单概括来说，原文并没有禁止幼童使用感冒药，
只是要求不要把药局卖的非处方感冒药(Over-the-Counter Cough and Cold Products)
直接给幼童使用
理由是这些非处方感冒药都是给成人用的，剂量剂型都未必适用於儿童，
所以FDA要求把部份非处方感冒药物"不得使用在2岁以下幼童"的警语改成
"不得使用在4岁以下幼童"。
六岁以下应是当年媒体翻译错误後被引用的结果
123人死亡的消息没有在公告内出现
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.11.210
1F：推 qnu:推! 实事求是! 03/04 03:24
2F：推 cooljoe1985:我印象中也是这个 主要是怕幼童吃到某些成人的药品 03/04 23:48
3F：→ cooljoe1985:而且如果小朋友吃到Aspirin有时还会变成爱迪生 = = 03/04 23:49
4F：推 prostar:推一个 03/09 22:30