作者shen1219 (0205)
看板medstudent
标题[徵才] 徵求波兰医学生担任短期翻译人员
时间Tue Mar 15 08:02:40 2022
大家好
家中长辈因获选为 WCE世界盃烘豆大赛台湾选拔赛冠军
预计於今年6月将代表台湾至波兰出赛
由於疫情关系不方便从台湾带翻译人员出国
所以想徵求人在波兰的同学或先进们担任翻译人员
时间约在6月底，比赛时间可能为2-3天，需於比赛时段陪同协助中英翻译
若有人刚好在波兰只要可以协助中英翻译，非医学生亦可XD
薪资部分欢迎私讯讨论，再麻烦大家帮忙了
感谢~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 117.56.14.85 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/medstudent/M.1647302562.A.2BA.html
1F：推 glenkgmm: 为什麽找波兰念书的要来医学生板呢 03/15 08:18
2F：推 mightymouse: 波波会讲波兰文吗？ 03/15 08:36
3F：→ deolinwind: 他是要中英翻译吧，要不带台翻译机？现在很多新机型 03/15 08:47
4F：推 cyp001: 波兰好像有点危险 小心安全 03/15 08:48
5F：推 pig8409: 笑死，跑来这版找波兰翻译，是反串吗XD 03/15 09:31
6F：推 ET58: 会去当波波真的学得会波兰文吗 03/15 09:47
7F：推 YeezyBoost: 波波族群已经庞大到可以来医学生版找波兰文翻译了 03/15 09:55
8F：推 gene0411: 他是要找中英文啦，只是不懂为什麽要来这里找 03/15 09:56
9F：推 nicecroc0419: 感觉完全发错了，波波不一定英文好，而且波波根本也 03/15 09:57
10F：→ nicecroc0419: 不缺钱吧 03/15 09:57
11F：→ flyaway2100: 可以啦 波兰最多的台湾人应该就医学生了吧 03/15 11:35
12F：→ lassladeasd: 你觉得波波英文很好吗 03/15 11:37
13F：→ Playorange: 笑死 都知道要来这里找波波 03/15 11:51
14F：推 liopei: 笑死。是来反串的吗XDDDD 03/15 12:33
15F：推 hardcircle: 谁说波波懂外文了 03/15 13:51
16F：推 auxiliary11: ！！？？ 03/15 14:49
17F：推 boomremus: 波波不都是用中文课本上课吗 03/15 15:02
18F：推 mitoDNA: 波波原来已经远近驰名了吗XD 03/15 15:05
19F：→ Reecoo: 这一般是与当地代表处/办事处联系，转知台湾学生会打工机 03/15 17:02
20F：→ Reecoo: 会，比较常看到参展厂商在活动一两个月前徵人。 03/15 17:02
21F：嘘 PettitteJr: Atakujimy! 03/15 17:22
22F：推 glenkgmm: 是说波波会需要打工吗? 03/15 18:04
23F：推 bonjuice: 干 好嘲讽 03/15 18:57
24F：推 ggwp0808: 波波程度那麽差 你确定英文好吗XDD 03/15 19:54
25F：推 mitsloanboy: 找Esen，啊忘了他们是捷克@@ 03/15 21:01
26F：推 polarbeer: 波波：中文 台语 Ok 03/15 21:22
27F：推 baseballnut: 波波应该还是有英文好的啦，有听过在台湾念美国学校 03/15 22:36
28F：→ baseballnut: 的送去当波波，只是这种大概不屑去打工 03/15 22:36
29F：推 Andosinjo: 打完三剂进欧盟又不用隔离，为啥不方便带翻译人员？ 03/15 23:56
30F：推 fgh: 有笑有推 03/16 00:11
31F：推 redmetal: 到底是认真还是反串啦XD 03/16 07:26
32F：推 chungrew: 来找波波 03/16 08:18
33F：推 Andosinjo: 认真的吧！现在还有一千多位在那边读，台湾人在波兰最 03/16 09:22
34F：→ Andosinjo: 大宗就是医学/牙医学生 03/16 09:22
35F：推 Zombieslayer: 反串吧 现在学生哪会用ptt 03/16 10:52
36F：嘘 beerking: 根本搞不清楚迷路吧 03/16 14:55
37F：推 tse5400: 来吊鱼吗？ 03/16 16:04
38F：→ eric911116: Z大 还是有啦 像是我 03/16 16:51
39F：推 junhai: 念美国学校的 英文不一定很好 甚至可能还比社区高中的学 03/17 10:30
40F：→ junhai: 生烂 03/17 10:30
41F：推 unmolk: 笑死 03/17 18:31
42F：推 chungrew: 他可能听说这里有波波 03/17 18:44
43F：推 extrachaos: 反串给推 03/17 19:25
44F：推 nodnarb1027: 钓鱼喔XDDDDDD 03/19 19:57
45F：→ rerun: 新闻说有个波兰台商给乌克兰撤退台胞住宿耶 03/20 20:34
46F：推 spirit119: 乾XDDDD 03/31 11:25