作者missile (凉风)
看板minoru
标题[情报] 机车人生
时间Mon Aug 8 00:16:50 2005
今年6月底 在日本已经连载结束了
我查了很多日文资料 虽然看不懂 但勉强了解最後的结局
这部漫画在日本的评论
被批评为感人哀伤的一部作品 有别於以往古谷实搞笑无理头的画风
据新闻报导 连载结束的最後一天 日本少年周刊漫画销售量创新高
也造成读者最大的回响 网路疯狂热烈讨论男主角跟女主角的恋情
虽然结局不免令人唏嘘 但是却是一部连书评记者都赞美的好作品
或者古谷实想藉此表达出他这个阶段对爱情及友情的某种思维吧
这部漫画原文翻译为"大头鱼 毒"(应该是这样吧)
意思是说中毒的鱼 已经无法自拔地继续陷落下去
中国翻译成"17岁的青春遁走"
读者若是想把这部漫画当成搞笑作品来看可能要失望了
因为这漫画是以爱情为主线 结合对友情的不信任 在17岁的青春旁徨不定写实的描述
南野学姊超可爱的啦 不过 哀哀.......
我本来想收集这本漫画 但是知道最後结局反而买不下去了
因为跟我想的不一样(我的南野学姊阿.......)
不过我会继续看下去的 哀哀
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.191.241
※ 编辑: missile 来自: 218.175.191.241 (08/08 00:18)
1F：推 imxp:thanx for sharing! 220.134.113.29 08/08
2F：推 kingami:从来觉得机车人生是搞笑漫画 期待结局阿 快出!!218.163.120.153 08/08
3F：→ kingami:该不会南野学姊出轨吧!!!218.163.120.153 08/08
4F：推 imxp:万一结束了 那我接下来的生命该怎麽继续? 220.134.113.8 08/08
5F：推 noodlecool:倒数第三段同感..太悲伤结局不忍收藏啦. 61.229.213.47 08/12