作者pace0820 (无)
看板missA
标题[情报] 120102 Suzy Cafe留言 (2则)
时间Wed Jan 4 00:03:20 2012
2012.1.02 01:11
□ 标题：大家
已经是2012年。
miss A在2010年出道後过了一年多了
所以我觉得时间过的好快阿!!!!!
一直以来喜欢、应援missA的Say A们
以及喜欢miss A的所有粉丝们
非常非常感谢！！！！
新年到了~~~~~~~~~~~~~
秀智也19岁了...
在清晨发表这长篇留言 喔哈哈 嘻嘻嘻嘻嘻
Say A们，我们missA会在2012年以更加成长与帅气的样子CB
努力活跃地活动 kekekeke
要期待哦 kekekekekeke
也要多注意健康哦！！！！！！！
新年的计划也都能实现哦哦哦哦
来自 每天每天都会来看fan cafe的秀智啊啊啊
爱你们哦哦哦哦哦哦-3-
2012.1.02 01:13
□ 标题：...
我以为会是长篇
没想到会是那麽短的留言
kiangkingking kiakiakiakiakia
大家 Goodnight =ｏ=zzzzzz
───────────────────────────────────────
翻译主要来自L_uye@百度裴秀智吧、参考英翻mingsun89@Twitter
参考英翻是因为有几句没翻到，然後有几个词句需要参考做删减
这几天莫名去官咖逛的Suzy，今天在推特一直提着官咖的Suzy
最後一则推特感觉好可怜..大概聊天室没什麽人用..OTZ
秀智推特大头照换一张了
https://twimg0-a.akamaihd.net/profile_images/1730067338/R7OSHjvx
突然换一张真不习惯..呵呵
年末准备很辛苦的，据说KBS歌谣结束一点就去彩排MBC的表演到凌晨五点～～
所以虽然服装真的怪，但是表演要好好看，他们都准备的很辛苦的～～
Suzy还差点从椅子上摔下去OTZ..
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.171.196
※ 编辑: pace0820 来自: 122.121.171.196 (01/04 00:08)
1F：推 aa0780928:期待春季回归! 01/04 00:18
2F：→ pace0820:希望罗~~ 春季的话大概在3 4月左右吧~~ 01/04 00:27
3F：推 hopeyaju:无比期待CB~~ 01/04 21:09