作者xinyi101 (小爱茶)
看板movie
标题[普雷] 脱线神探 - 英文不够好的人会笑不出来
时间Sat Nov 8 21:47:19 2025
今天才去二轮戏院看脱线神探，不得不说佳佳做二轮戏院也是辛苦经营，周六下午的观影
人数应该没30人，当然可能是这厅轮播的电都蛮雷，尤其侏罗纪公园重生真的是烂到弱智
。
anyway，脱线神探在上映前就期待进戏院，只是新脱线神探的编剧太以美国通俗文化和英
语双关语做笑点，导致不懂的观众笑不出来，只有在明显的搞笑点才有反应，这对比以前
的脱线神探在喜剧的重点上不同，希望再有续集能考虑到不熟美式文化的观众。
以下有不分电影时间雷：
……分雷线……
1. 电影剧情是抄袭金牌特务吗？主线剧情用手机传播让人疯狂的音频，还有高阶人士躲
到山洞，这和金牌特务的剧情可以说是抄袭吧，因为要说恶搞金牌特务也不像。
2. 连恩在银行露内裤的反差喜剧感还蛮好笑。
3. 随时得到的咖啡很不错的点。
4. 潘蜜拉在俱乐部的演唱很棒，虽然只是鬼吼鬼叫。
5. 连恩在警局向莱斯里照片倾诉，然後一整排人都在向前集演员倾诉。
6. 很多双关语梗，像是take a seat结果真把椅子拿走和 UCLA （you see LA），但观众
对这梗的反应就平淡很多。
7. 雪人那段我觉蛮出戏。
8. 我觉连恩尼逊的脸瘫导致这部电影并不是那麽好笑，他和丹尼尔克雷格都属脸瘫演员
，而他们的喜剧都得要靠别人撑。
9. 配角问题也蛮大，除潘蜜拉外，警局局长完全没笑点，主角的夥伴也没什麽表现。
10. 我觉续集（如果还有）可以走些恶搞路线，不管是恶搞电影或政治人物甚至恶搞自己
都蛮不错，连恩的表情要再更浮夸，演喜剧就是要让大家感到有趣，你在喜剧电影还摆一
副臭脸就很难看。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.177.136 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1762609641.A.154.html
1F：→ jjolm221 : 恶搞阿汤哥吧，毕竟都是派拉蒙的.... 11/08 22:03
2F：推 petestar : 这部男女主角戏外互动，很可爱有梗 11/08 22:23
3F：推 sellgd : 要熟美国文化 全球皆通的笑点就不多 败笔 11/08 22:28
4F：→ sellgd : 小女孩变成主角那个太牵强 以前手提箱组成坦克很神 11/08 22:29
5F：→ MKIIjack : 对於想了解美国的人就很有帮助了 懂梗至少有切入点 11/09 01:31
6F：推 sellgd : 就以前hot shots的水准 但很硬要的搞笑 11/09 03:32
7F：推 herbert0716 : 我倒是觉得雪人还蛮好笑的 这部至少比XX大电影好笑 11/09 18:32
8F：嘘 rex9999 : 全片最神的普遍级笑点是挡风玻璃安装工 11/09 19:55
9F：推 sfzerox : UCLA好笑但真的难翻 11/10 11:11
10F：推 woko : 看地表最强老爸满搞笑的啊 11/10 17:28
11F：→ woko : 让我想起高中租录影带看笑弹龙虎榜那段岁月 11/10 17:29