影音图片：http://wenews.nownews.com/news/37/news_37834.htm 当代电脑3D动画与传统中国绘画的结合，会产生什麽呢？答案就是「会动的清明上河图」 ！念过中学历史的读者应该对清明上河图并不陌生，这幅北宋画家张择端创作的长卷画是 研究中国古代城市生活的最佳材料，更是千年皇室贵族竞相收藏的珍品，但现在不用到北 京故宫就有机会体验帝王般的视觉飨宴。 即日起到9/4，「会动的清明上河图」於台北花博争艳馆盛大展出，主打的展览内容被誉 为上海世博中国馆「镇馆之宝」--电子动态版「清明上河图」，由水晶石数字科技有限公 司历时两年制作完成，仿照张择端版本重新绘制，运用最新的3D技术让画中人物、动物「 动」起来。 电子版的最大特点，是运用了特殊投影技术，投影出110公尺X6公尺长的数位动画，并参 考北宋游记「东京梦华录」搭配对白与音乐，同时也不同於历代仿做的纯粹日景，在四分 钟的展出周期间呈现出日夜变化，华灯初上的夜市风华突显出与众不同的城市面貌，画中 角色计达1068人，处处可见制作团队的巧思，布幕前配合河景设计了水灯投影，摇曳的水 影更营造出上河的浪漫氛围。 除了可以一睹中国世博会的重点展出项目，会场同时也展出了乾隆时期五名宫廷画师合作 的「清院版」、最富盛名且最精致的明代「仇英版」、北宋张择端版制成的黄金卷轴，如 果说清明上河图是城市生活的写照，那麽同时品味、比较三个时代的画作，也就彷佛让人 穿越千年时空、从开封到苏州，发现宋、明、清三朝的异与同。 尽管清明上河图的三个代表版本同样都由右而左，散点聚焦由乡村进入城市的景致变化， 但是人物活动的内容、景致描绘的笔法却有极大差异，正显示出画家们在不同的时空背景 中所看见的城市样貌。张择端的画作交织着宋代两条经济动脉，一是支撑内部经济的汴河 航运，二是频繁对外交流的驼商；仇英版尤重刻划贵胄巨贾的奢华生活，此画以青绿重彩 工笔着称，但市民生活却可算是朴实无华，唯独楼阁水榭色彩特别鲜明，然而他对於市街 商贩的清楚标示则更细致地描绘出城市分工的状况；清宫版更比仇英版强调了皇宫内院的 生活景致，而由於西方透视笔法的影响，清宫版由近景到远景至少可将画作分为上、中、 下三段，藉由不同路线的展开使得内容更加细致，对於人物、景致的描绘都更为写实，也 更加清楚地表现出市井小民的日常互动。 然而，学者们既对清明上河图争论不休，可见个中滋味只有观者才能体会，或许亲自走一 趟，你会发现完全不同的视野，不论是让人惊艳的清明上河图「动」起来，抑或是历代画 家呕心沥血的结晶，都很值得用自己的双眼亲自监定，建议视力欠佳的读者最好准备放大 镜与望远镜，才不会让画家精雕细琢的画工给吓到了。由於观展人潮踊跃，周一至周六展 览时间已经延长到夜间九点，但由於有观展人数四千人的限制，也为了享受细细品味的乐 趣，最好还是避开人潮前往观展吧！ 更多照片：http://danapai.pixnet.net/album/set/16010570 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.16.98