这个展真的很棒！我从早上九点看到中午才勉强看完 而且是因为後面有行程不想delay，所以後半的展品就没看的那麽仔细了（囧 整个展览分成三大部分： 康熙与路易十四个别的生平介绍、传教士对於中西交流的贡献、中法之间的相互影响 第一个部分我就就看了很久XD 康熙跟路易十四其实在他们当皇帝的时候没有见过对方，但是他们却有很多相似之处， 他们都是幼年即位，即位的时候国家都不是太安定。但他们两个都很有手腕的在大概十 四五岁的时候，解决了朝中大臣掌权的问题，到了三十岁左右，两人都成为东西方的霸 主，创造了稳定的局面。第一个部分我觉得康熙的部分介绍的比较详细，或许是因为离 我们比较近，加上电视都会拨一些清朝轶事，所以听起来比较有亲切感。 除了生平，还介绍了两人的收藏。这个部分就可以大略的看出，在他们之前的中西方就 稍有文化交流的迹象。像是清宫中的画师开始运用西方的立体透视概念，法国王储喜欢 收集瓷器，甚至还找清朝民间的瓷厂订制绘有家徽的瓷器。康熙则是找人把西方科学的 知识翻成中文，不过什麽东西都做的小小的，有比火柴盒大一点的对数本，一堆小小的 量角器、圆规...等。因为康熙坚持着中学为体，西学为用的想法，所以在这个阶段并 没有像法国那样可以看到明显的文化交流的文物留下来。 第二部分是传教士的影响。毕竟那时候交通方式不像现在，咻的一下搭个飞机就可以安 全的抵达地球的另一边，所以两边的讯息传递多是倚赖传教士携带书信往返。而康熙这 个人是个很乐於学习新知的人（或者是说，他觉得别人怎麽可以知道他不知道的事XD） ，所以他最喜欢做一件事--叫中西两方比赛。有一次传教士跟康熙说中国的历法不如西 方的精准，当时掌管青天监（也就是现在的天文台）的中国人听了当然很不爽，可是康 熙那时候还不懂天文历法，於是他就叫两方比赛，谁赢了就听谁的。想当然，西方人赢 了XD，於是传教士渐渐受到康熙的重视，还请他们画了坤舆全图（世界地图），旁边空 白处还写了十四篇关於天文地理的知识（EX:用月亮的盈亏证明地球是圆的），当时的 很多地名跟现在也不太一样，非常的有趣！XD 而西方的传教士是奉命来中国传教的，每次回去都要缴交书面报告，於是写了两本书， 其中一本是写说中国上流阶层的生活情形，包含了七封描述当时生活情境的书信，不过 这本书的内容却彻底的惹恼西方教廷，因为书中写的中国的基督教徒是可以拜拜的。或 许在现在看起来没什麽，但是在当时就因为这个问题两方吵过好几次，最後传教士的老 大利玛窦订了个规矩--允许中国基督徒拜拜，因为那是中国人思念祖先的方式，跟信仰 基督并不冲突。不过在书出版後没多久，传教士的老大换人了，换了个不准拜拜的人来 ，这下可好了，踩到了康熙的底线，於是有一度中西两方的关系十分的恶劣。但是康熙 知道西方的科学是好的，所以曾多次想要双方好好的谈谈，甚至还命人印发传单在港口 发送给要回国的传教士，请他们带回去给教廷沟通。不过最後不了了之，有趣的是，展 场中的那张传单（因为是用红色写的，所以又称为红票）是跟国外借的，中国这边反而 没有保留半张XD 还有一个很有趣的玻璃制的水丞（西方人装墨水的小罐子），其实他是中国人做的。在 当时中国制玻璃的技术很不发达，所以西方人带来透明的玻璃是很珍贵的，但是康熙怎 麽可以忍受你有我没有这种事XD，所以他就命人制造，最後做出了有点类似毛玻璃样子 的水丞。不过到了雍正年间，制玻璃的技术就有发展起来，所以之後的透明玻璃在中国 人眼中也就没那麽珍贵稀有了。反观法国，拼命的想要制造出瓷器，甚至成立了圣克娄 工坊专门研究，但是也只能发展出软陶，跟真正的瓷器还是有段差距。 第三部分则是中西交流後，从模仿对方到自己融合创新而产生的文物。 很多东西其实还满瞎的，反而给人一种不中不西的感受，看起来超诡异的。像是中国人 本来是比较崇尚留白的艺术，而西方人不管是容器的里面外面，都喜欢把图案画的超满 ，结果到後来，法国人做的东西留白面积超大，中国人做的东西满满都是图案XDDDD， 而且因为不是很熟悉对方东西的关系，有的形状真的是超怪，给我一种四不像的感觉XD。 第三部分因为看的比较赶，所以没有好好的把语音导览听完，所以就这样啦XD 除了语音导览之外，还有去听团体导览。 如果可以的话建议是听团体导览会比较好一点，导览员会附赠很多有趣的小故事XD 像是这次有讲到凡尔赛宫，其实是路易十四为了集权所建造的大型宫殿，里面是没有厕 所的!!!!!!!住在里面的人一个月要搬走一次，让人来打扫...嗯...那些东西... 总之，这个展览真的很不错～～有空可以去看看～很推荐！ p.s.我是挑人少的时候去看的，所以没有人挤人或是看不到展品的问题 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.129.117