艳惊四方─跨国移工画家四人联展 展期：即日起～5月30日，12:00~18:00，周一休。 地点：MEME觅空间（台北市罗斯福路二段9号12楼，捷运古亭站6号出口） 网址：http://www.hfec.org.tw 展览系列讲座，免费参加： 5/19(六)13:30 协议现代性边缘：越南新移民的原乡脉络 龚宜君／暨南大学东南亚所教授 张书铭／政治大学国发所博士候选人 5/26(六)14:00 全球化下的艺术家与劳动者艺术 廖云章／《立报》副总编辑 侯淑姿／艺术家，高雄大学传统工艺与创意设计学系专任助理教授 陈界仁／艺术家，第十三届国家文艺奖得主 展览媒体报导：http://tinyurl.com/crmbkyp 策展说明： 这是属於「他们」的创作。 「他们」来自另一个国家，拥有许多名字：外劳、外配、移工、新移民......； 「他们」告别故乡亲友，带着思念远渡来台；「他们」的存在被依赖却又被惧怕； 「他们」被扁平地视为劳动力，生命立体全貌遭受忽视。 如果有一天，透过「他们」的眼睛凝望，世界会是什麽模样？ 会如此强调「他们」，是因为人总是在不同的情形下设下边界，区分我们与他者。 而跨国移工因为国籍、外表、语言、文化、阶级等隔阂， 往往成为我们自身最遥远、最陌生的他者。 我们需要了解这些来自东南亚的移民／工，不只因其为台湾默默付出， 更是因双方长期依存又相互畏惧的关系。畏惧来自於陌生与误解，要破除畏惧， 需从理解开始。 理解的起点非来自教条式论述，而是经验情感的交流。 经常扮演这第一步对话的媒介，即是艺术。 艺术的直观感受，能够穿透性别、国籍、语言、文化、阶级的隔阂， 开启心灵深处的对话。 四方报与觅空间合办「艳惊四方：跨国移工画家四人联展」， 画作来自《四方报》读者投稿的精华作品。 《四方报》於2006年创刊，服务在台移民／工，刊登生活与法律资讯， 将大量版面提供给东南亚读者倾吐心事。 目前有越南文、泰文、印尼文、菲律宾文、柬埔寨文等五国语言， 是为促进多元文化交流发声之平台，於2011年荣获卓越新闻「社会公器奖」肯定。 本展览特别挑选四位具代表性的移工画家：陈英、黎氏娥、马氏香、陈氏桃， 以四人联展的方式规划。四位画家各具不同的关照主题、绘画风格与生命故事。 期待以强调作者面貌的展出方式，让观者理解移民／工不是模糊沉默的群体， 不是劳动机器，而是一个个拥有独立血肉灵魂的「人」。 希望透过凝视这四位移工画家的个人处境，体现当代移工的普遍现况， 感受跨国工作所经验的离思、愁苦与盼望。 这是族群对话的起点，当双方的视界交融之时，才是真正互相理解的开始。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.45.35