作者aboutmepi4 (关我屁事)
看板nextstop
标题[创作] Thank God I Found You
时间Sun Mar 7 12:00:31 2010
Mariah Carey & 98 Degrees - Thank God I Found You
歌词版MV:
https://www.youtube.com/watch?v=_Uqa4u-G79M
(Mariah)
I would give up everything
我愿意放弃一切
Before I'd separate myself from you
在必须与你分开之前
After so much suffering
经历过这麽多事之後
I finally found unvarnished truth
我终於遇到一个真诚的男人
I was all by myself for the longest time
长久以来我都独自一人
So cold inside
内心如此冰冷
And the hurt from the heart it would not subside
心灵的伤痛未曾平息
I felt like dying
我觉得自己逐渐凋零
Until you saved my life
直到你拯救我的生命
(Chorus - all)
Thank God I found you
感谢天让我遇到你
I was lost without you
没有你我会迷失自己
My every wish and every dream
我的每一个希望及梦想
Somehow became reality
不知怎地都成真
When you brought the sunlight
当你带来阳光
Completed my whole life
让我的生命变得完整
I'm overwhelmed with gratitude
我的感激之情满溢不止
Cause baby I'm so thankful I found you.
宝贝,因为我是如此感激能够遇到你
(Joe)
I would give you everything
我会给你一切
There's nothing in this world I wouldn't do
我保证会尽一切力量
To ensure your happiness
我让你快乐
I'll cherish every part of you
我会珍惜你的每一部分
Because without you beside me I can't survive
因为没有你陪在身旁我活不下去
Don't wanna try
我不想试 (没有你的日子)
If you're keeping me warm each and every night
如果你每个夜晚给我温暖
I'll be all right
我就会变好
Cause I need you in my life
因为我需要你在我的生命中
(Chorus - all)
Thank God I found you (I'm thanking you)
感谢天让我遇到你 (我很感激你)
I was lost without you (so lost without you)
没有你我会迷失自己 (没有你会迷失)
My every wish and every dream (every dream, every dream)
我的每一个希望及梦想 (每个梦想,每个梦想)
Somehow became reality
不知怎地都成真
When you brought the sunlight (brought the sunlight)
当你带来阳光 (带来阳光)
Completed my whole life
让我的生命变得完整
I'm overwhelmed with gratitude
我的感激之情满溢不止
Cause baby I'm so thankful I found you.
宝贝,因为我是如此感激能够遇到你
-Bridge- (Mariah & Joe)
See I was so desolate before you came to me
在你出现前我是如此孤寂
Looking back I guess it shows
回首过往,我想这表示
That we were destined to shine
我们是注定要照亮彼此
After the rain to appreciate the gift of what we have
雨过天晴後更能体会我们所得到的礼物
And I'd go through it all over again
我愿意重新经历
To be able to feel this way
只为了体会这种感觉
==========================
刚刚很偶然的听到这首歌
没注意歌词,只觉得这首歌听起来很舒服
就特地找了一下歌词,发现蛮符合光曦跟慕橙的
试想,如果当初慕橙没遇到光曦
她会不会不幸的变成第二个吴丽花?
"直到你拯救我的性命"
是光曦的出现,让慕橙的人生起了变化
是光曦把慕橙从那色老头的手中救了出来
对光曦而言,慕橙也拯救了他
因为童年的阴影,光曦不再相信女人
直到慕橙的出现,他碰到了一个有真心、会掉眼泪的女人
她让光曦觉得这世界还不会太烂
这两只,人生有些缺陷
但他们的相遇
是他们人生中最幸福的时刻
--
其实以上那些字是我硬想出来的 ̄▽ ̄||
所以可能有些怪怪的地方,请见谅
可能上次打了落落长的感谢+心得文後就没灵感了
只是想要推荐这首歌给大家听罢了
(还不快去听!╰(‵皿′*)╯)
--
V: Thank god I found you.
轩: Me too. >/////////<
--
V轩进度:
暧昧→
满满的都是爱→
今天你要嫁给我→
家後
(我是阿妃,这是新帐号)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 24.205.18.142
1F:→ martika:依旧是没有推的首推!下面请继续XD 03/07 12:04
2F:推 iPort:加菲我来~~~ 03/07 12:09
3F:推 mirror17:颈推~有推的推XDD 不过这首歌词意境真的很合适^^谢谢妃大 03/07 12:10
4F:推 kutsu:推推 好棒喔 03/07 12:15
5F:推 dargen:妃大选的歌 演唱者跟我的一样 都是 98 degree 03/07 12:20
6F:→ aboutmepi4:98度的歌都不错说(沉浸在98度里头) 03/07 12:29
7F:推 hyaluronan:推!推!推! 03/07 13:34
8F:推 sana242631:终於看到这里了(累)~推 妃大太太赞了>///< 03/07 14:02
9F:推 CaminoI:感谢找到生命中的另一半 希望V轩也是如此 >///< 03/07 15:10
10F:→ victory01:没有推的推~~~但是阿妃选的很赞呀 03/07 15:25
11F:推 cindy7511:用力推推! 03/07 20:42
12F:→ nana1982:推!推!推 03/08 10:23