作者soup771019 (perfectshape)
看板nextstop
标题[创作] 第六又二分之一站 PART 8
时间Sat Oct 30 00:45:46 2010
阿哈哈 时光匆匆
距离上次已经过了两个月了阿........(乾笑)
好啦我知道我富奸很久
人家就刚考完试乐不思蜀到处去玩了咩.....(绞手指)
现在会贴当然就是.....又要开始念书了XD|||
所以说文学真是苦闷的象徵阿~~~~(菸)
======================富奸很久创作文分隔线==================
奇怪!真的很奇怪!今天吹得究竟是什麽风?
花田喜氏瞪着眼前川流不息的人潮,百思不得其解。今天店里真的是座无虚席,满满的都
是花田村村民,甚至门口还有一些村民在探头探脑,几乎整个花田村都要来了!即使是星
期假日,快炒店的生意也从来没这麽好过,更何况今天只是平常日?
而且,几乎每个进来吃饭的村民,都会向她探询慕橙的事,就像现在正抓着她手臂的花枝
丸一样。
「阿喜啊~哩加系呒系住了几雷外地来的水姑娘仔?」
(阿喜阿~你这里是不是住了一个外地来的漂亮小姐?)
「哩共慕橙喔?伊系拓也的朋友啦!」
(你说慕橙喔?他是拓也的朋友啦!)
「谋罗!哇加哩共…」
(没有!我跟你说....)
「阿丸啊~等内卡共啦!哩谋跨丢哇几嘛谋银到咩花去啊?」花田喜氏顾不得听完花枝丸
接下来的话,又去招呼另一桌客人。
(阿丸阿~等一下再说啦!你没看到我现在忙到要昏去了?)
一路上经过其他桌时,竟又有好几位村民不约而同地跟她说「恭喜」!令她更是丈二金刚
摸不着头脑,但忙得天昏地暗的状况之下也没功夫停下来细问。
另一边的痴心也同样呈现一种一头雾水的状态,她被村里的好姊妹花蝴蝶和花仙子不由分
说地拉到一旁。
「痴心!加油!我们挺你!!」花蝴蝶握拳说道。
「拓也哥怎麽可以这样?他一定是瞎了!这麽多年来都没看见你对他的付出。痴心,不要
难过,你还有我们啊!大不了再找一个比他更好的男人!」花仙子拍着痴心的肩,义愤填
膺地说道。
痴心至此终於听出一些端倪,备感尴尬之余却也更增疑惑。听起来…她们像是已经知道自
己失恋的事,可是怎麽会?慕橙姊来这里也不过就这两天的事,她自己也是到昨天才确认
拓也哥喜欢慕橙姊的事…她们究竟是如何得知的?
「粗心啊!二桌欸菜爱紧上喔!」花田喜氏的催促声打断了她的思绪。
(痴心阿!二桌的菜要快上喔!)
「喔~好!阿母,马上来!」痴心连忙应声,随即转头对她的好姊妹们歉然道︰「不好意
速啦!今天比较忙,偶改天再跟你们聊。」也不等花蝴蝶和花仙子回答,就三步并作两步
地奔向厨房。
不一会儿,痴心就从厨房将菜肴端至二号桌。坐在二号桌的客人身作农妇打扮,跟花田喜
氏差不多年纪,也一样顶着一头大卷发,正是花田喜氏在花田村中的好朋友──花煞煞。
只见她也抓着花田喜氏正在询问些什麽。
「阿喜啊~我丢坐低价就估啊,那欸咙谋跨丢恁叨嘿水人客啊?」
(阿喜阿~我就坐在这边很久了!怎麽都没看到你家那个漂亮客人阿?)
「恁今仔日系按怎?亲像来动物园跨动物共款,一直嘎哇问慕橙欸歹志,伊去找村长啦!
谋低欸。後啊啦!哇袂来去谋银…」
(你们今天是怎样?像是来动物园看动物一样,一直问我慕橙的事,他去找村长~不在啦!
好了啦!我要去忙了...)
「唉唷~丢来恭喜哩袂作阿嬷啊!」
(哎唷~就来恭喜你要作阿嬷了阿!)
本欲敷衍花煞煞几句好脱身去工作的花田喜氏闻言顿时停下脚步,怀疑自己是不是听错了
?皱眉问道:
「阿煞,哩都价共啥?」
(阿煞,你刚才说什麽?)
「阮丢共哩应该呀呒灾,才袂来问拓也嘎伊女朋友跨卖,但是咙跨呒丢郎,啊哇几累郎丢
藏不着话,袂堪几都先嘎哩恭喜啦!」花煞煞有些不好意思地掩嘴笑道。
(我们就说你应该还不知道,才想说先来问拓也和他女朋友看看,但是都看不到人,
阿我这个人就藏不住话,受不了了先跟你说恭喜啦!)
花田喜氏愈听愈糊涂,迟疑地问道:
「哇何时袂作阿嬷啊?哇哪欸咙呒灾!」
(我什麽时候要作阿嬷了?我怎麽都不知道!)
「丢恁拓也不是嘎嘿外地来的查某孩子作伙?」花煞煞忽然压低音量,神秘兮兮地说道:
(就你们拓也不是和那外地来的女孩子在一起吗?)
「屋啊啦!」虽然显而易见的,这对花田村来说已经不是秘密。
花田喜氏此刻终於搞懂今日一切反常的由来,立即严正反驳:
「阿煞!哩呒通黑白讲!慕橙啥咪时辰有身啊?哩卖破坏伊查某孩子欸名声。而且阮花拓
也嘎伊只是朋友,拓也欸某自头到尾只有一个,丢是阮花粗心啦!粗心,哩共丢某?」
(阿煞!你不要随便乱讲!慕橙什麽时候怀孕了?你不要破坏人家女孩子的名声。而且
我们花拓也他只是朋友,拓也的老婆自始至终只有一个,就是我们花痴心啦!
痴心,你说对不对?)
语毕,花田喜氏转头望向痴心,欲寻求她的支持,却见到痴心惨白着一张脸,虚弱地回答
:
「阿母…拓也勾喜欢的速慕橙姊…」
「黑啦!阿喜,阮堂兄伊小姑欸女儿欸同学低药局仔做事,系伊亲目揪跨丢欸啦!伊丢跨
丢嘿小姐买验孕棒啊……」
(对啦!阿喜,我堂兄他小姑的女儿的同事在药局里工作,是她亲眼看到的啦!他就看到
那个小姐买验孕棒阿.....)
花煞煞兀自滔滔不绝地说着,花田喜氏的脸色却愈来愈铁青,本来她听到这件事时反射性
地认为绝对不可能!但见到痴心的反应,再加上花煞煞又说得煞有介事,使她不由得开始
寻思其中的可能性。然後,她想起了拓也对慕橙不寻常的态度,以及慕橙昨天突然的身体
不适。难道…这一切不只是单纯的道听涂说?
「阿母!你有没有解酒液啊?」就在此时,拓也扶着自己的额头跌跌撞撞地走进店里。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.159.49
1F:推 lina418:推!!!!! 10/30 01:05
2F:推 yong128121:久违狮子汤的创作文!!先推啦!! ^0^ 10/30 08:46
3F:推 yong128121:欢乐的花田村民果然很八卦啊 XDDDD 10/30 08:53
4F:→ yong128121:想必後来有向大家澄清拓也并非慕橙怀中胎儿的父亲,呼 10/30 08:54
5F:→ yong128121:应第八站时,拓也说「整个花田村都知道我不是小乐的爸 10/30 08:55
6F:→ yong128121:爸」这句话~ 阿汤很细心的在和原本的剧情连结呢! ^^ 10/30 08:55
7F:→ alittlepig:推...再次回顾下站,还是令人难忘! 10/30 09:14
8F:推 ki715:推~~~ 10/30 09:39
9F:推 wylelaine:琪...我在你下面~XDD 狮子汤加油~~ 10/30 09:50
10F:推 alittlepig:所以,琪在上面...小王在下面,画面出来了!! 10/30 09:57
11F:推 space3029:推!!!好久不见的创作文 10/30 09:59
12F:→ space3029:花田村民真的好八卦XDDD还整村都去 10/30 09:59
13F:推 wylelaine:黄小猪...我好想吃猪血(你再乱说就放你血XDD) 何况你也 10/30 10:03
14F:→ wylelaine:我会害羞~>//<(大误XD) 10/30 10:03
15F:→ wylelaine:打多了"你也"2字~ 10/30 10:04
16F:推 yong128121:小猪的推文 XDDDDDD 10/30 10:09
17F:→ yong128121:什麽上面、下面的,很容易让人误会 >////////< 10/30 10:09
18F:推 dargen:花田村的村民粉八卦 XDD 拓也粉可怜 醉酒还要接受震撼教育 10/30 10:13
19F:→ space3029:难怪整村都知道拓也不是爸爸XDDD 10/30 10:17
20F:推 blair60503:喔喔@@ 整个很有味道 10/30 18:27
21F:→ soup771019:我翻译翻得好累 有种悔不当初的感觉XDD 10/30 22:49
22F:→ yong128121:阿汤,加油啊!期待你的下一篇! ^^ 10/30 22:50
23F:推 babycat75:推~花田村好八卦 什麽事都藏不住XDD 10/30 23:54
24F:→ geejlhb:翻译好辛苦~~~超有画面XDD 10/31 17:28
25F:推 CaminoI:花田村民的画面活灵活现 阿汤GJ!! 10/31 19:39
26F:→ iifan:某人终於生出文来了...这样我该跟其他人催文吗? XDDD 11/03 18:28
27F:→ yong128121:阿粉的意思是可以开始敲碗了吗? ^^ 11/03 18:37
28F:推 iifan:对啊~ 老板还是你最乖了,都准时交文...哪像某卡啊XD 库董也 11/03 18:57
29F:→ iifan:很久没"身"创作文出来了...不过,他在忙国考,我不敢催他XDDD 11/03 18:58
30F:推 CaminoI:阿粉 不要这样 最近我有点灵感枯竭 「身」不太出来阿 >"< 11/03 23:05
31F:→ CaminoI:最近看了不少推理小说 但好像没有帮助? (被殴) 11/03 23:06
32F:→ iifan:阿卡 你现在创作文应该是走到放闪的部份, 看侦探小说怎麽会 11/03 23:17
33F:→ iifan:有灵感XDDDDD 但 或许看福尔摩斯可以有帮助XDDDDDDD 11/03 23:17
34F:→ soup771019:因为福尔摩斯和华生很闪吗?XDD 11/03 23:20
35F:→ iifan:阿汤, you got it XDDDDD 11/03 23:22
36F:→ CaminoI:可是福尔摩斯因为华生要娶老婆而闹别扭 我的创作文里没有 11/03 23:35
37F:→ CaminoI:第三者可以介入的空间阿 XD 11/03 23:36
38F:推 space3029:还好阿粉没对着我双胞胎妹妹叫阿空XDDDDDDDDDD 11/03 23:40
39F:推 iifan:楼上阿汤,我今天精神很好啊 XDDDDDDDDDD 11/04 00:03
40F:推 space3029:0rz 11/04 00:06
41F:→ CaminoI:阿空 你不该提醒阿粉的 XD 11/04 00:11
42F:推 space3029:阿卡我也发现我错了XDDDDDDD 11/04 00:14
43F:→ iifan:科科 XDDD 11/04 00:18
44F:推 yong128121:双胞胎妹妹 XDDDDD 11/04 18:11