※ [本文转录自 book 看板] 作者: goniker (goniker) 看板: book 标题: [新闻] 中共禁《伶人往事》 作家怒吼 章诒和：用生命维护文字 时间: Sat Jan 20 08:01:29 2007 中国时报 2007.01.20　 彭志平/北京报导 「我不能放弃对公民权利的维护，我要用生命维护我的文字！ 」大陆名作家章诒和着作《伶人往事》在大陆被禁，这是她连续第 三本书被有关单位禁掉，她发出绝不退让的怒吼。 大陆国家新闻出版总署日前公布「二○○六出版违规书选」， 共禁掉八部文学作品。章诒和昨晚发出声明指出，前一段时间国务 院总理温家宝还要求作家、艺术家都要讲真话。新闻出版总署是国 务院的下属行政机构，章诒和直接点名出版总署副署长邬书林的动 作，「岂不是和温总理对着干？」 点名痛批出版总署 章诒和父亲章伯钧是民盟的创始者之一，中共建政之後历任过 政务院委员、交通部长、全国政协副主席等要职。但是，他最被世 人所熟知的头衔是「中国头号大右派」。 章诒和一九六○年起就读於中国戏曲研究院戏曲文学系，一九 六八年到一九七八年以「现行反革命罪」遭判刑二十年，直到一九 七九年才获得平反离开监狱。由於章伯钧的关系，章诒和自小就接 触了许多高干及知识份子，《往事并不如烟》即是章贻和将她印象 中的史良、罗隆基、张伯驹、翦伯赞等知识份子、高干的故事，写 成回忆录，在台湾风靡一时，这本书同样遭到大陆禁书令伺候。 《伶人往事》去年夏天就出版，却在一月十一日北京举行全国 图书订货会开幕式举行之际，与其他八本书同时遭禁。至於为何被 禁？章诒和直言，完全就是「因人废书」，在邬书林眼中，章诒和 就是右派，不管书中写什麽都要禁。 章诒和愤慨地说，她觉得，她的话语权遭到剥夺，她的公民权 遭到侵犯。「就算我是右派，那右派是不是公民？」邬书林的动作 根本就是直接讲，「章诒和，你闭嘴。」 章诒和说，她的写作没有政治动机，就只是写出从地狱里出来 的人对天堂的向往。他们把她想得太高了，也看得太重了。 坚决维护公民权利 出书三度被禁，章诒和表示，过去《往事并不如烟》和《一阵 风，留下千古绝唱》两本书被禁时，她不在乎，也拒绝媒体采访。 但这一次，她要很郑重地讲，「我很在乎！我现在认为我不能放弃 对公民权利的维护。邬先生这样做违反人权良知，违反宪法。」 她强调，建立和谐社会靠的不是禁止，而是要靠松动。面对领 导人，老百姓可以做到聆听教诲；但是，领导人是不是也应该要为 老百姓腾出一些空间，让老百姓的嘴可以讲一点儿，笔可以写一点 儿？「这次，我要用我的生命去对抗邬书林！就像杜丽娘用生命维 护她的爱情一样。」 中国时报 2007.01.20　 《伶人往事》被禁 章诒和：请给草民留下一张嘴一只笔 【台北讯】 针对新书《伶人往事》被禁，作家章诒和昨天发表了措辞严正 的声明，强调出版权是一个公民的基本权利，她不会放弃对公民基 本权利的维护，因为它维系着一个人的尊严和良知。「祝英台能以 生命维护她的爱情，我就能以生命维护我的文字。」 以下是声明全文： 二○○七年一月十一日，在全国图书定货会开幕当日，中国新 闻出版署召集了一个「通风会」。会上，副署长邬书林先生以宣读 方式公布了一份「二○○六 出版违规书选」，被点名的书里，《伶 人往事》列於三。邬先生对出版此书的湖南文艺出版社说（大意） ：「这个人（即指作者）已经反复打过招呼，她的书不能出，…… 你们还真敢出……对这本书是因人废书。」接着，自然是对该社的 严厉惩处。 因人废书 直接剥夺出版权 邬先生这里说的「这个人」，指的就是我了。我是谁？我是从 事戏曲研究的老研究人员，是中国民主同盟的老盟员，是退休在家 的孤寡老妇。六十岁的时候，我拿起了笔，写起了往事。先说的是 父辈故事，後讲的是伶人传奇。第一本书被禁（即「卖完了，就别 再版了」）。据说这是应中央统战部的要求，其间无任何权力机关 和政府官员对我本人实施侵害。这次，邬先生没有对《伶人往事》 做出任何评价，对我却实施了个人权利的侵害。我们的宪法有明文 规定：「中华人民共和国公民有言论、出版、集会、结社、游行、 示威的自由。」他的「因人废书」，直指我本人，直接剥夺我的出 版权，而这是一个公民的基本权利。 我知道--在邬先生的眼里，章诒和是右派。好，就算我是右派 。那麽，我要问：右派是不是公民？在当代中国，一个右派就不能 说，不能写了吗？谁都知道，只要是个社会，就有左中右，其中的 左派永远是少数。我们这个国家是不是只许左派讲话、出书？广大 的中间派和右派只有闭嘴。果真如此的话，我们的宪法应当立即修 改，写明容许哪些人出书，享有公民的基本权利；不容许哪些人出 书，不能享有公民的基本权利（其实，现在某些左派和左派官员出 书之难，并不在我之下）。邬先生，您是什麽派？您代表谁？在就 前不久，温家宝总理在公开场合表示--希望并要求中国的作家和艺 术家能讲真话。言犹在耳哪！通风会就发出了这样的声音，宣布了 这样的措施。新闻署是国家行政机构，这不是和国务院对着干吗？ 邬先生，您到底要干什麽？ 借此机会，我想说明这样一个态度：从提笔的那一刻起，我就 没想当什麽社会精英，想去写什麽什麽「大」历史。我只描述了与 个人经验、家族生活相关的琐事，内里有苦难，有温馨，还有换代 之际的世态人情。我的写作冲动也很十分明确：一个从地狱中出来 的人对天堂的追求和向往。因为第一本书里的张伯驹、罗隆基，第 二本书里的马连良，第三本书里的叶盛兰、叶盛长连同我的父母， 都在那里呢。「他们在天国远远望着我，目光怜悯又慈祥」。 不放弃对公民基本权利的维护 再郑重地重复一遍：我不会放弃对公民基本权利的维护，因为 它维系着一个人的尊严和良知。邬先生的行为是违反宪法的！从精 神到程式，他都没有遵守。官场可以盛行「一致通过」，面对领导 人可以做到「聆听教诲」；与此同时，是否也可以给草民腾出一点 儿空间：给他们留下一张嘴，叫他们说说；给他们留下一只笔，让 他们写写。和谐社会的搭建不是靠勒紧，它需要的恰恰是松动。 前两本书的被封杀，我均以「不在乎」对应之。但事不过三。 这次，我在乎，很在乎！邬先生，告诉您：我将以生命面对你的严 重违法行为。祝英台能以生命维护她的爱情，我就能以生命维护我 的文字。 遵守宪法的首先当是政府。您是一位高官，自然比我清楚。 章诒和2007，1，19 中国时报 2007.01.20　 越线 章诒和《伶人往事》等八本书被禁 彭志平/北京十九日电 据传，中共国家新闻出版总署以「内容越线」为由，在一月十 日左右宣布八本书的禁书令，其中包括章诒和的《伶人往事》、纪 录姚立法参政经验的纪录文学《我反对──一个人大代表的参政传 奇》等。章诒和证实了她的《伶人往事》已经遭禁。传闻被禁的《 如焉》作者胡发云则对该书被禁认为是「荒唐幼稚」。 据了解，在一月十一日北京全国图书订货会开幕之前，中共国 家新闻出版总署由副署长邬书林在一次宣传和出版工作会议上宣布 了这项禁书令。 八本禁书除了《伶人往事》、《我反对──一个人大代表的参 政传奇》、《如焉》之外，还有从个人经历角度讲述辛亥革命到大 跃进期间中国历史的《沧桑》、讲述国共内战以来一个普通中国家 庭经历的《一个普通中国人的家族史》、《人民日报》退休编辑袁 鹰的回忆录《风云侧记——我在人民日报副刊的岁月》、回顾五○ 至八○年代中国大事的历史丛书《年代怀旧丛书》，以及中国新闻 界幕後人情世故的《新闻界》。 据指出，部分遭禁的书系因「泄漏国家机密」，如《风云侧记 ——我在人民日报副刊的岁月》；部分遭禁原因则是针对作者个人 ，如《伶人往事》；部分遭禁原因迄今不明。总体而言，遭禁原因 脱不了中共「中央宣传部认为这八本书内容越线」，而出版这些遭 禁书籍的出版社都受到处罚，未来选书也会受到限制。 《伶人往事》一书是描写尚小云、言慧珠、杨宝忠、叶盛兰、 叶盛长、奚啸伯以及程砚秋等八位戏剧名伶的往事。由於都属於陈 年往事，书中内容牵涉多处名伶在文革中的不幸遭遇。 例如，对於言慧珠的自尽，书中道，「『文革』中学生抄她的 家，把她塞在灯管里、藏在瓷砖里、埋在花盆里的钻戒、翡翠、美 金、金条、存摺几无遗漏地翻出来，抄家持续一天一夜，来年天花 板都捅破挑开。」 「一代名艺人，曾经大红大紫，被很多人视为『美的化身』， 言慧珠一生唱戏的积蓄，顷刻间化为乌有。是的，她确实对金钱很 在意，但这只是她自杀的表层原因，最根本的还是尊严，她不知道 这样的噩梦将延续多久，到何时才是尽头，她等不及了，一旦尊严 丧尽，那就不值得再活下去。」 而从网路资料中可以看到，在《我反对──一个人大代表的参 政传奇》中，披露了若干地方政府违法操作选举的劣行。「据姚立 法调查，这次示范选举『从头到尾』都是假选举。首先村委会主任 、副主任候选人的人选，是由镇政府指定的。……正式选举的时候 ，领取选票毫无章法。发放选票的人『大方』得很，有的村民一个 人就领走了好几百张选票。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.7.225 -- 只要活着就有好事情发生 （小丸子的至理名言） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.5.64