◇◇__________孙尚香<曾沛慈饰>__________◇◇ 部分台词，转录自台剧版nicpoll 台词整理：claireJia 文字校对：cutepepe PTT沛慈版 版权所有，请勿转录 第十一集（下） 佳人一语点醒 曹操悟 修香月下谈琴 煞旁人 ★*"`'*-.,_,.-*'`*＊ˋ（ ￣▽￣）ˊ＊*`'*-.,_,.-*'`"*★ ◇会长家◇ 修 ：孙小姐，我们兄弟感谢你的情义相挺~ （阿香微笑点头） 四虎：（拱手）谢谢孙小姐！ 阿香：你们不用叫我孙小姐啦~这样很见外。叫我阿·香就好了啊~ 张飞：那为什麽不叫你阿ㄙㄤˋ呢？ （阿香无奈的乾笑） 阿香：呵呵~你叫我阿ㄙㄤˋ啊~我就把你小鸡鸡割掉~（咬牙切齿） （修&张飞吓到） 修 ：呃呃~三弟啊~孙小姐是二弟的救命恩人，不得无理~~ 【我个人认为应该是 「不得无礼」 张飞这样叫是很没礼貌嘛~~这里应该是字幕打错】 张飞：喔~ 会长：阿香，再一次感谢你出手相救，让我曹操能绝处逢生~ 阿香：嗯~别客气啦~反正我会救你啊~是和令尊曹嵩谈好条件的啊~ 四虎：什麽条件… 阿香：时候到了，我自然会告诉你们~~ 但是现在，大家应该赶快想想，怎麽救关羽吧~ （修&会长点头） 小乔：（装熟坐到阿香身边）阿香，我觉得你好帅喔~ 阿香：呵呵~我也觉得你很漂亮啊！ 小乔：还好啦~ 阿香：你不用跟我客气啦` 修 ：孙小姐~ 阿香：（好甜的笑容）你叫我阿香就好啦！ 修 ：（不知所措）喔~呃~阿香~ 阿香：嗯~ 修 ：请问要怎麽救我二弟呢？ 阿香：我认为啊`你们之前都是董卓出招，大家就等着挨打，事事处於被动~ 但是我长这麽大，就没有听说过，被动可以称·霸·天·下！ （众人思考） 所以说，想要真正的击败董卓，就要主·动·出·击！ 没有了董卓，就是你们自己当家作主啊~ 当然就可以马上释放关羽了嘛~ （众人思考） 会长：孙小姐果然见解不凡~~（佩服） 不知道有什麽好办法可以对付董卓的吗？ 阿香：联合次要敌人，打击主·要·敌·人！ 张飞：请问，可不可以换成我比较听得懂的话啊？ （其他人一起点头） 阿香：（偷笑）就是联合黄·巾·高·校，一起打败董·卓！ 张飞&赵云：（不解）不会吧？ 阿香：是啊！ 赵云：要我们和黄巾贼合作？ （阿香点头） 马超：我妈会把我打死耶~ 黄忠：和贼合作，太没原则了吧？ 马超：对啊！ 小乔：这好像有点怪怪的… 阿香：那就看你们觉得是原则重要还是关羽的命重要罗~~ 做大事啊，何须拘泥小节呢？ （会长恍然大悟，阿香转身离去） 修 ：欸，你要走了啊？ 阿香：（灿笑）不要太想我啊~（潇洒地挥手离去） （四虎不解地看修，修尴尬） ◆会长家◆ （修在练吉他，阿香悄悄的走到修身边，坐下，修吓一跳） 阿香：写给我的歌啊？（可爱） 修 ：唉…吓人啊你~~（修不满，阿香偷笑） 你怎麽会在这？ 阿香：噢~我来听你弹吉他啊~ 修 ：（无奈）不是吧？ 阿香：那你猜猜看…我来干嘛？ 修 ：我猜~~一定是曹操他老爸为了感激你救了曹操， 所以让你来他们家开开心心，白吃白住~ 阿香：哇~~你一猜就中耶~ （修吓到） 修 ：（暗爽）真的假的啊？ 阿香：真的啊~~真的啦~（好甜的笑容~） （修开始紧张） 修 ：那你这样怎麽上学？ 阿香：我爸已经把我从江东高校转到东汉书院了啊~ （修再一次吓到） 修 ：（暗爽）不会吧？ 阿香：啧~~什麽不会…明天开始我们就是同学了耶~你开心吗？（逗修） 修 ：（紧张）还不错啦！（腼腆） 阿香：哈~~只有还不错喔！？（失望） 修 ：（赶紧澄清）是最高等级的还不错！ 还加est喔！ （字幕：最高等级~诚意满点！） （阿香脸红，修咬嘴唇） 阿香：呃~~其实，在我的心中，你的音乐也是最高等级的还不错！ 加est喔！ （字幕：最高级~钦佩满分！） （修脸红） 修 ：真的吗？ （阿香点头，两人尴尬，很不好意思的对望） 阿香：呃~~我从你的音乐中，听到的不只是旋律，我还听见了创作者的心境~ 修 ：是吗？ 阿香：张飞说够爱这首歌是你写的？ （修点头） 修 ：曲子是我谱的，歌词是我一个朋友写的，那是他的心情~~ 我觉得很酸、很痛、也很真~ 阿香：是吗？但是我从旋律中，不是歌词，是旋律喔~~（强调） 我好像听见了某个人对爱情的封闭和压抑耶~ 修 ：某个人是谁啊？ 阿香：该是谁就是谁罗…嘴巴说话会骗人，可是耳朵不会喔~（嘟嘴） （两人沉默） 阿香：你弹一下够爱来听听嘛~ 修 ：好！ ◇会长家◇ 会长：跟各位报告一下，从明天开始，孙尚香就是我们东汉书院的学生了~ 三虎：什麽…（吓到） 阿香：大家好，请多多指教罗~ （修&三虎拱手） 修&三虎：请多多指教… 马超：江东高校也算是名校，何必转来我们学校呢？ 阿香：欸~~有什麽学校会比你们盟主所在的东汉书院还要有名啊？ （三虎点头，修偷笑） 赵云：曹操家这里都是男生，突然住一个女的~这样大家会不会不方便？ 修 ：（紧张）不会啊~ 张飞：可是我怎麽觉得，现在我就有点不太自在啊？ （马超点头） 修 ：（紧张）还好吧？ （阿香暗暗开心） 马超：那~如果天气热我们想脱上衣怎麽办？ 修 ：（紧张）忍一忍嘛~ （赵云看修，阿香偷笑） 张飞：大哥~我怎麽觉得…你好像有一点那个啊？ 修 ：（紧张）哪个啊？ 三虎：就那个啊… （眼神示意与阿香有关，修不解） 会长：那我们以热烈的掌声欢迎孙大小姐——阿香加入我们~ （鼓掌~修拍得特别用力，阿香看修，修脸红） ◆课室◆ 阿香：欸，还有我啊~我也欢迎你喔~ 关羽：欸~你也转来我们学校喔~ 阿香：是啊~请多多指教罗~ 关羽：太好了，越来越多有理想的人聚在一起了！ 张飞：是啊~而且阿香转学过来，（转头面向修） 大哥好像很开心耶~ （阿香看着修偷笑） 修 ：三弟啊~你八卦拳还没练好，八卦嘴倒是练好了喔~ 关羽：（拱手）孙小姐，再一次感谢救命之恩~ 阿香：（拱手）别客气啦~能救你关羽一命啊~是我的荣幸~ （修偷看阿香，嘴角上扬~） -- 修香要加油喔﹗ 只爱修和沛慈﹗ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 113.111.35.72 ※ 编辑: claireJia 来自: 113.111.42.40 (10/08 22:56)