刚刚看八卦板有人贴连结，不小心就引发我的好奇心XD 虽然这篇已是两年前的文章了，原文更是9年前的文章， 但还是想回应一下我的看法！ 看了多数的翻译文章，都是翻译「精简板」 初期精简板http://llike.net/2ch/fear/kisaragi.htm 广泛精简板http://nazolog.com/blog-entry-2918.html 拜Google限定时间搜寻功能，找到了完整原始讨论文！ 这样有了完整讨论文，能帮助大家更加了解整个状况 身のまわりで変なことが起こったら実况するスレ26 原始讨论文http://hobby4.2ch.net/test/read.cgi/occult/1073411138 备份讨论文http://mimizun.com/log/2ch/occult/1073411138/ http://minomawari.bake-neko.net/jikkyoulog/21-40/26.html 身のまわりで変なことが起こったら実况するスレ之系列讨论文 http://minomawari.bake-neko.net/jikkyoulog/21-40.html 先提一下2ch当时的状况， 这件网路传说跟《电车男》都是在2004年发生的， 当时2ch留言并不会同时纪录IP（可能伺服器有，但无法得知）， 所以早期2ch留言，想要透过留言来追踪是相当困难的。 不过目前已经会纪录IP，也就是「ID」，利用IP与当时时间算出。 看了原文可以发现到，那位主角在第1-136篇的留言都是「匿名」的， 表示根本无法得知谁是谁，有假装对方发言的可能性。 然而，第137篇开始却使用「はすみ ◆KkRQjKFCDs」， 主角在担心自己可能做错车时，却有时间输入キャップ（Tripcode）， 也就是主角输入了「はすみ ＃??????」形成「はすみ ◆KkRQjKFCDs」， ※??????是一段文字，经加密形成KkRQjKFCDs，难逆向算出 这一点有点诡异，虽然说这样对其他人是比较好辨认， 但如果不看第137篇，也就是はすみ ◆KkRQjKFCDs发的第一篇内容， 那事件就在第126篇「我乘坐的路线是静冈县的私铁」文章就停止了。 若事件真的到这里就停，表示可能主角是真的做错站， 後来说不定已经搭计程车回家了。 或许はすみ ◆KkRQjKFCDs，只是哪个网友想扮演主角， 继续靠着平时的幻想，来帮忙编织完成主角後来故事， 在第126篇00:00的八分钟後，使用はすみ ◆KkRQjKFCDs发了第137篇。 很奇怪的是，在这Part 26讨论文後， Part 27、28、29、30，都没有再讨论はすみ ◆KkRQjKFCDs的事情了， 这一点也是很奇怪，如果主角真的去了神秘车站，还因此断线告别， 而且真的有网友相信这段看似很荒谬的真实故事， 那网友应该会觉得很严重，也应该会有人会问他消息吧！ 虽然我也是抱持不确定的状态，但一般人都会这样想吧！ 或许这只是个2ch上的玩笑讨论，纯属虚构的创作故事， 不过经过网友不断转载并加油添醋，增加故事的紧张感， 慢慢就变成网路传说了XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.45.155 ※ andy199113:转录至看板 CTime 02/03 11:56