作者azuku (糖果人)
看板poem
标题[分享] 关於韩国诗人金范的《变身术》
时间Sun Jun 19 22:47:47 2005
金范的诗集《变身术》是一九九八年
台北市立美术馆首届「艺术双年展」展览会场的一个作品
双年展的主轴是「慾望场域」有很多装置艺术
「变身术」是其中之一,他在一间小小的房间里
放置了许多象徵性的物件,像是空的冷气机、草皮、假的岩石
房间外墙以中文(繁简体)、英文、日文及韩文
不同的语言版本贴在墙上,我拿着笔记本站在原地
抄了两个小时才把整本诗集抄完,翻译诗集的应该是参展单位
而非单独的个人,故无法将译者写出来。
这场展览有将近七十件作品,刺激了我的写作及思考
还有很多作品的观赏心得没有整理出来,不过,确实是很丰富的展览。
金范 韩国作家、艺术家
1963年生於韩国首尔,作品是由视觉、情感和精神因素所引发的各种差异。
他的作品就是通过利用这些差异来激发观众的想像力,展示了基於上述特
点的日常物品。金范的物件是那些作为知识或是权威证明的奖状,它们的
核心功能是装饰房间,同时创造出一种知识的氛围。这些小的物品经常被
运用在舞台布置中来欺骗观众的眼睛,而且它们是如此接近於真实的赝品
。作者试图表明在生活中我们经常被各种感情、精神或是社会因素来左右
判断,而不是事实。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.38.30
1F:推 mitchell:你是银色快手吗?^^" 218.165.226.37 06/20
2F:推 searenata:借转? 61.231.213.78 06/20
3F:推 azuku:我是银色快手。转载 OK 请注明银色快手整理。 61.229.40.88 06/20
4F:推 searenata:感谢。 61.231.213.78 06/20
5F:推 Qorqios: 自己站着抄太有心了 09/10 21:46