醉桃源‧魂断威尼斯 他乡俊美少年身，无心窥出神。世情虽忌但情真，离行难舍分。 归路阻，善言温。不忧传病闻。卧滩轻浪送黄昏，威尼斯断魂。 ◎魂断威尼斯：德国作家汤马斯‧曼（Thomas‧Mann〉小说。描述失意作曲家〈剧中人物 ：奥森巴哈〉，一个鸡奸癖〈Sodomy〉在迈入五十岁的中年之後，历经女 儿的死亡与妻子的离去，以及工作上的瓶颈，在一趟威尼斯渡假散心之旅 ，因邂逅一位气质优雅的美少年，竟心生性幻想，挑起灵魂深处想要鸡奸 少男的欲望，竟一步步让自己情不自禁而逼向死亡之路。整部作品内容极 其变态、下流，肮脏恶心程度更胜萨德之《索多玛120天》，心智不成熟 者请勿阅读。 ◎窥出神：美少年风度翩翩迟来，鸡奸者奥森巴哈锺情的望向他，少年嘴角轻轻地牵动着 回应。餐後，奥森巴哈来到海边租了躺椅桌子，买了草莓生吃着，眼光一直不 断搜寻着美少年，美少年着泳衣与同侪嬉戏。在搭电梯回房里，奥森巴哈还是 无法停止对美少年的凝视。对自己的行为，奥森巴哈想起好友艾佛瑞的一席话 ：「羞耻是精神上的痛苦，你已经免疫了。你只会逃避厌恶和保持距离；你不 敢直接诚实接触任何东西，因为你的道德标准太严苛了，你希望自己的行为和 你创作的音乐一样完美，只要稍有差池，就是大错特错，会导致无法补救的伤 害。…可惜艺术无视於个人的道德观，否则你就能超越一切、无与伦比了。告 诉我，你知不知道，主流的最底层是什麽---平庸。」 ◎传病：传染病。此处指瘟疫或霍乱之类的。 ◎〝归路阻〞五句：由於威尼斯的灰暗气氛使鸡奸者奥森巴哈感到难以忍受，於是决定离 开这个地方，但由於行李无法及时运送，而不得不再停留一段时间， 心里反倒觉得开心，因为又可见到他朝思暮想的美少年。但此时，北 非所流行的瘟疫或霍乱传到威尼斯，倒楣的鸡奸者刚好染上，高烧不 退，神智昏迷，还经常梦见美少年和他的母亲为了躲避这场灾难而准 备离开。一天，当鸡奸者奥森巴哈感到神智不清，坐在沙滩上的椅子 上时，恍忽中看见美少年穿着泳衣要游到远方去，他起身拦着他却因 为体力不支而摔倒在沙滩上，气绝身亡。 [後记] 这首词我在填完之後，反覆读个几遍，总觉得明明是相当浅白乏味的字句，但不知为何却 是格外通顺、一气喝成，後来看了龙榆生先生所着之《词学十讲》後才明白，原来问题是 出在词牌的特殊格律： 「《阮郎归〈醉桃源〉》除後阕开端化七言单句为三言对句外，并以七言和五言更迭而成 。它在整体上的平仄安排，每句的第二字都用平声，恰和《南乡子》的全用仄声相反，在 情调上此较低沉而彼较高亢，所以适用的意境也有所不同。这一短调小令几乎句句押韵， 一气紧逼而下，是较宜抒写缠绵低抑情调的。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.9.170