作者finhisky (Roy)
看板poem
标题[创作] 天空之城 (请帮忙修改)
时间Fri Aug 20 22:21:54 2010
献给 天空之城 的一首诗
不是卡通的天空之城
是我发现的一个地点
天下一木 (或 天"上"、"树"?，不过"天下一"感觉比较威 XD)
空谷孤岩
之者唯吾 (之不好接，直接理解成 知者 或 至者) (或 唯"我")
城起独居 (除了城"起"，想不到别的词) (独"居"感觉不顺 独"享"?)
(一、孤、唯、吾 都有单一的意思，衬托一树一石一人。
如果一木改成 古(老)木(树)，或许比较顺，但就少了这个元素 )
青空之下，在山坡上有一株大(老)树 (一树各表 XD )
旁边是河谷，还有一颗巨大的岩石 (5公尺高，6人和抱)
只有我知道那个地点
希望能在那里盖房子，一个人住在那，伴着老树孤岩
凑成 天空之城 四字
描写那边的景色 及 自己的愿望
勉强写出来，不过不通顺
请各位前辈指教，欢迎指正更好的写法
谢谢 ^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.204.68
※ 编辑: finhisky 来自: 211.74.204.68 (08/20 22:27)
1F：→ catball:其实「之」本身就有「前往」的意思 08/21 01:28
2F：推 flowXpeace03:你这篇让我想起一种「习作诗」「请教诗」，在每句 08/21 04:21
3F：→ flowXpeace03:诗行後都附上的第二三种写法，後设的诗想过程， 08/21 04:21
4F：→ flowXpeace03:一定很有趣 08/21 04:22
5F：→ finhisky:因为不懂学理 不知道才符合音律、对仗..等 只能写出觉得 08/21 23:54
6F：→ finhisky:比较顺或有意义的句子 ^^ 08/21 23:54